[:en]For the next few weeks, we want to look at an important topic “how to Focus our life”. Being focused helps us to achieve the things God called us to do, so it’s really important to step into that. But it’s not easy with everything that always goes on. Last week we talked about overcommitting and how it affects us. This week we will talk about setting goals.

January 1^st is for many people the goal setting day. Many want to lose weight or go to the gym. The signup for gyms at this time is huge and the gyms are full. But then 2 weeks later there are way fewer people. Why is that? Did they already lose all the weight or get fit? No, but they gave up. Why? Because they didn’t set smart goals.

The same is true in focusing our life. When we don’t set goals for the things we want to focus on and develop in, it is really hard to see a progress and in a short amount of time we are distracted again and lose the focus. But if we set realistic goals we will move forward and thrive. What is a smart goal? It’s a goal that is measurable. Example if you want to focus on meeting your neighbors a smart goal could be like this: I want to have a conversation with 2 of my neighbors each week for the next month. So now with a goal like that, you can look back at the end of the month and see clearly if you achieved what you planned. Goals like that help you also to keep your focus on the things that matter to you. When you set a goal and remember it you are more likely put a focus on it.

When you look at Abraham in the bible you have a good example. He talked to God and God gave him the goal to move to a new place. He packed everything to follow the goal that God set for him. And guess what he made it there, but again his focus was on the task that God has given him! So let us all start doing that.

Pray and ask God what he wants you to focus on in your life and then set a goal to get there!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week!! We are in Germany right now and don’t have time on the computer so we prewrote some blogs for the next few weeks. Please pray for San Francisco while we are gone that people experience more the love of God and start understanding the meaning of the gospel for there life.

So don’t forget this week to set some goals!

God bless you

Markus and Jen[:de]In den nächsten Wochen wollen wir ein wenig über das wichtige Thema „Fokussiere dein Leben schreiben. Fokussiert sein hilft uns die Sachen zu tun die Gott für uns hat, daher ist es so wichtig. Aber es ist nicht einfach mit allem was so los ist. Letzte Woche schrieben wir über zu viele Verbindlichkeiten und wie uns dies beeinflusst. Diese Woche geht es um Ziele.

Der 1. Januar ist für viele der Tag an dem sie sich neue Ziele stecken. Viele wollen abnehmen oder regelmäßig Sport im Fitness Studio machen. Die Warteschlangen zur Anmeldung in den Fitness Studios sind lang und auch die Maschinen sind immer voll. Aber 2 Wochen später sind es wieder viel weniger Leute. Wieso ist das so? Haben sie bereits das geplante Wunschgewicht erreicht oder sind bereits fit geworden? Nein, sie gaben auf. Wieso? Weil sie sich kein messbares Ziel gesetzt haben.

Das gleiche trifft auch zu wenn wir unser Leben fokussieren wollen. Wenn wir keine Ziele haben in den Bereichen auf die wir unseren Fokus setzen oder wo wir wachsen wollen, ist es sehr schwer einen Fortschritt zu sehen und in kurzer Zeit sind wir abgelenkt und verlieren unseren Fokus. Aber wenn wir realistische und messbare Ziele setzen werden wir vorwärts gehen und es schaffen. Was ist ein gutes Ziel? Ein Ziel das du erreichen kannst und das messbar ist. Hier ein Beispiel wie so ein Ziel aussehen kann wenn du als Ziel hast mehr Kontakt mit Nachbarn zu haben: Ich möchte ein Gespräch mit 2 meiner Nachbarn jede Woche haben für den nächsten Monat. Mit so einem Ziel ist es einfach am Ende des Monates zurückzuschauen und klar zu sehen ob du das Ziel erreicht hast das du geplant hast. Ziele wie dieses helfen dir deinen Fokus auf den Dingen zu halten die dir wichtig sind. Wenn du ein Ziel setzt und dich daran erinnerst sind die Chancen höher das auch dein Fokus dort sein wird.

Abraham ist ein gutes Beispiel in der Bibel. Er sprach mit Gott und Gott gab ihm ein Ziel in ein neues Land umzuziehen. Er setzte alles daran um dieses Ziel das Gott ihm gab zu erreichen. Und weißt du was, er hat es erreicht. Wieso? Weil sein Fokus auf dem Ziel und der Aufgabe lag die ihm Gott gab.

Bete und frage Gott worauf du den Fokus in deinem Leben legen sollst und dann setze ein Ziel um dort hinzugelangen!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine gute Woche hattest!! Wir sind gerade in Deutschland und sind daher nicht am Computer. Daher haben wir einige Blogs vorgeschrieben. Bitte bete weiterhin für die Menschen in San Francisco dass sie die Liebe Gottes ganz neu erfahren dürfen und die ganze Reichweite des Evangeliums verstehen.

Vergiss diese Woche nicht Ziele zu setzten!

Gott segne dich

Markus und Jen

 

 

 [:]