[:en]I believe, help me in my unbelief Mark 9.24

This is the last blog to our year topic with a little encouragement.

Hi our friend

We hope you enjoy this Advent season. Hopefully, you got some time to reflect on the love of God in this time and also spending time with his other children!!

One of the highlights of our week here was to bake brownies for 90 of our neighbors, pack them up and give them out in a safe way with our Christmas card. It was so wonderful to see how much joy it brought to our neighbors and us! We also had a few encouraging meetings with like-minded people this week which was awesome!

One thing all of us need in this season is community and each one of us can bring it to each other. week Jen and I will start this week to get ready for Christmas with neighbors which will be virtual this year like Thanksgiving. But that doesn’t mean it was less fun. Everyone who joined us loved it and also felt part of a community. We want to encourage you to include your neighbors into your Christmas planning. Sing Christmas carols and eat together and let them be part of your community. Invite them to celebrate with you in a virtual way like on zoom.

Also Take time this week to thank God in areas where he helped you to overcome your unbelief in this last year and ask him to grow even more in your faith!

God bless you

Markus and Jen

 [:de]Ich glaube; hilf meinem Unglauben Markus 9.24

Dies ist der letzte Blog zu unserem Jahresthema und wir hoffen dass er dich ermutigt!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du diese Adventszeit genießt. Hoffentlich hast du auch etwas Zeit um über die Liebe Gottes nachzudenken und auch Zeit mit seinen anderen Kindern zu verbringen!

Eines der Highlights dieser Woche war unser Backtag. Wir backten Brownies für 90 Nachbarn, verpackten sie und verteilten sie dann auf einem sicheren Weg zusammen mit unserer Weihnachtskarte. Es hat so viel Freude zu uns und unseren Nachbarn gebracht! Während dieser Woche hatten wir auch noch einige ermutigende Meetings mit Menschen die ein Herz für die gleiche Sache haben!

Eine Sache die jeder von uns in dieser Zeit braucht ist Gemeinschaft und das geniale ist das wir es uns gegenseitig schenken können. Jen und ich fangen diese Woche an uns für Weihnachten mit unseren Nachbarn vorzubereiten. Ja dieses Jahr wird es virtuell stattfinden wie Thanksgiving welches richtig Spaß gemacht hat. Jeder der mitfeierte trug einen Teil zur Gemeinschaft bei und hatte im Gegenzug auch selber viel Spaß. Wir möchten dich ermutigen deine Nachbarn in dein Weihnachtsfest auf einem virtuellen Weg mit einzubinden. Singt Weihnachtslieder und esst zusammen auf dem Monitor und seit alle ein Teil einer wunderbaren Gemeinschaft! Lade sie zu einer virtuellen Feier z.B. auf zoom ein.

Vergiss auch nicht dir ein wenig Zeit zu nehmen darüber nachzudenken wie Gott dir geholfen hat Unglauben in deinem Leben zu überkommen und bitte ihn darum das du noch mehr in deinem Glauben wächst!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]I believe, help me in my unbelief Mark 9.24

This weeks topic is about our theme of the year. This month’s we are talking very fittingly with Thanksgiving about thankfulness and how it can help overcome unbelief

Hi our friend

Happy thanksgiving friend!!

We had a great week in San Francisco. We worked more on prepration for the love your neighbor workshop on December 5th. Join us and its easy since it is on zoom! Just email us for the detailts! We are excited. We also started to plan for thanksgiving. Usually we would have a big table with many guests in our apartment, but this year we will have a virtual thanksgiving meal. Since we cant meet up in person with people we will cook a turkey and the sides and then pack it in to go boxes and our guests can pick it up at our door and then we all meet up virtually. So if you try to figure out how to connect with family and neighbors over thanksgiving or christmas with the lockdowns, this is a way.

Also a little challegne for this week, find every morning and evening 5 things that you are thankful for to God and speak them out loud. Speak them especially into the direction of your unbelief!!

God bless you

Markus and Jen[:de]Ich glaube; hilf meinem Unglauben Markus 9.24

Diese Woche geht es wieder um unser Jahres Thema. In diesem Monat geht es darum wie Dankbarkeit Unglaube in unserem Leben überwinden kann.

Hallo unser Freund/in

Wow der November ist bald schon wieder vorbei und dann kommt auch schon wieder der 1. Advent. Wie geht es dir gerade in dieser Winterzeit?

Wir hatten eine gute Woche hier in San Francisco. Wir bereiteten weiter fuer den Love your Neighbor Workshop am 5. Dezember. Wir sind gespannt! Wir fingen auch an fuer Thanksgiving vorzubereiten. Normalerweise haben wir einen grossen Tisch in der Wohnung mit vielen Gaesten, aber dieses Jahr wird das ganze virtuell stattfinden. Wir kochen das Thanksgiving essen packen es in to go boxes und unsere Gaeste konnen es dann an unserer Tuere abholen und dann treffen wir uns all auf zoom online. Dies ist ein weg die Feiertage trotzdem zusammen mit nachbarn und familie zu feiern. Fang doch schon mal an auch fuer dein Weihnachtsfest auf diese Weise zu planen.

Und hir noch eine kleine Herausforderung: Finde jeden Morgen und Abend 5 kleine Dinge für die du Gott dankbar bist und sprich sie laut aus speziell auch in Richtung deines Unglaubens!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]

I believe, help me in my unbelief Mark 9.24

This weeks topic is about our theme of the year. This month we want to talk about how unbelief comes into our life and starts to take over.

Hi our friend

We hope you had an amazing week!!

Our week in San Francisco was good. We got ready for 2 church services. One we spoke at last sunday and the other one is next Sunday. It’s exciting to see how God keeps opening doors for us to share about loving your neighbor. Please keep our workshop in prayer. It will be December 5th and we will teach and share out of our experience how to love your neighbor and build a stronger community where you live. We believe that god is using each one of us to bring the love of jesus to people right around us, our neighbors. So join in!!

Also dont forget to spend time with God and let him show you how unbelief sneaks in your life and how to overcome it!!

God bless you

Markus and Jen[:de]

Ich glaube; hilf meinem Unglauben Markus 9.24

Diese Woche geht es wieder um unser Jahres Thema. Dieses mal geht es um Unglaube und wie dieser Raum in unserem Leben findet.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!

Unsere Woche in San Francisco war gut. Wir bereiteten uns fuer 2 Gottesdienste vor. Einer war letzten Sonntag und der nächste ist am kommenden Sonntag. Es ist spannend zu sehen wie Gott mehr und mehr Türen öffnet für love your neighbor. Bitte betet auch für unseren Schulungsabend am 5. Dezember. Wir werden darin andere unterrichten wie sie ihre Nachbarn lieben können und damit Gottes Liebe zeigen und Gemeinschaft aufbauen mit Beispielen wie Gott es hier durch uns getan hat. Wir glauben daß Gott jeden einzelnen von uns benutzen will um seine liebe zu Menschen in unserem Umfeld zu bringen, unsere Nachbarn. Mach auch mit!!!

Vergiss auch nicht Zeit mit Gott zu verbringen und lass dir von Ihm zeigen wie Unglaube in dein Leben kann und dann lass dir von Ihm helfen ihn zu überkommen.

Gott segne dich

Markus und Jen[:]