[:en]I believe, help me in my unbelief Mark 9.24

This weeks topic is about our theme of the year. This months its about trusting that God is greater then all!

Hi our friend

How is your fall going? Summer in San Francisco (meaning September, October) is amazing. We had sunshine all week. That opened up the door for a social distance bbq with an older friend from the neighborhood. It was such a blessing for him and us. Its so important to stay connected with each other in this season. Loneliness, isolation and for some also depression affects many. But we can be part of the answer to change that. Try this week to go on a social distance walk with a neighbor if it is allowed in your area. You can be a true blessing!!

Also spend some time this week to look at how great our God is and let that help to let your faith rise!

God bless you

Markus and Jen

 [:de]Ich glaube; hilf meinem Unglauben Markus 9.24

Diese Woche geht es wieder um unser Jahres Thema. In diesem Monat geht es darum zu vertrauen das Gott grösser ist als alles!

Hallo unser Freund/in

Wie ist dein Herbst? Unser Sommer (September Oktober) in San Francisco ist super. Wir hatten Sonnenschein während der ganzen Woche. Das hat die Tür für eine Zeit des Social Distance Grillens geöffnet mit einem älteren Nachbarn aus unserer Gegend. Es war ein Segen für ihn und uns. Es ist so wichtig das wir in dieser Zeit miteinander verbunden bleiben. Einsamkeit, Isolation und auch für manche Depression bewegt viele. Aber wir können ein Teil der Antwort zu diesem Problem sein. Versuche diese Woche mit einem Nachbarn auf einen Spaziergang zu gehen mit der nötigen Distanz, wenn dies bei dir erlaubt ist. Du kannst ein wahrer Segen sein!

Verbring diese Woche ein wenig Zeit um darüber nachzudenken wie groß Gott ist und lass dies eine Hilfe sein in deinem Glauben zu wachsen!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]I believe, help me in my unbelief Mark 9.24

This weeks topic is about our theme of the year. We use the example of the sower and seeds to understand faith a bit better/ Be encouraged!

Hi our friend

We hope your week was amazing!! How is your summer going?

This week we had a picnic in the park with a small group we are having usually at our Apartment. We planned it for a while and thought we have to cancel because of the smoke. But then it was literally one of the few days this week where we could go outside because of the smoke. Also on Sunday I go out to pray and the forecast was smoke again but then Sunday arrived and I could go on my walk without much smoke at all. God is so awesome!! Please keep praying with us against the fires that they will be fully contained. Jen and I also had a wonderful date night where we ended up cooking together which was a lot of fun. Tell us about your week!

Read the story of the sower and the seed in Luke 8 and ask God and yourself honestly where you are at in your faith, at this point in your life. Its ok not being there yet, but let him bring you to the good soil!!

God bless you

Markus and Jen[:de]Ich glaube; hilf meinem Unglauben Markus 9.24

Diese Woche geht es wieder um unser Jahres Thema. Wir benutzten dieses Mal das Beispiel vom Säemann und dem Samen um Glaube besser zu verstehen!  Sei ermutigt!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen deine Woche war super!! Wie ist dein Sommer?

Diese Woche hatten wir ein Picknick im Park mit einer Kleingruppe die wir normalerweise bei uns in der Wohnung haben. Wir hatten es für eine Weile geplant und dachten das wir es vielleicht absagen müssen wegen dem Rauch. Aber dann war es einer der wenigen Tage an dem die Luft super war und wir nach draußen konnten!! Sonntags verbringe ich immer Zeit im Gebet und bete draußen. Auch für diesen Tag war starker Rauch angesagt. Aber dann kam der Tag und ich konnte zum Beten nach draußen gehen mit guter Luft und wenig Rauch. Ist Gott nicht super!! Bitte betet weiterhin mit uns für die komplette Eindämmung der Feuer. Jen und ich hatten diese Woche auch noch eine tolle Date night bei der wir zusammen gekocht haben was viel Spaß gemacht hat! Erzähle uns von deiner Woche!

Lies die Geschichte von dem Säemann in Lukas 8 und frage Gott und dich selber ehrlich wo du gerade in deinem Glauben stehst. Es ist ok wenn du nicht da bist wo du sein möchtest, aber lass dir von Gott helfen das du zum guten Boden kommst!!

Gott segne dich

Markus und Jen

 [:]

[:en]

I believe, help me in my unbelief
Mark 9.24

This weeks topic is about our theme of the year and about how a testimony can help us overcome unbelief. Be encouraged

Hi our friend

We hope your week was amazing!!

Ours was good here!! Last weekend we launched a series on our love your neighbor facebook l-y-n and instagram @loveyourneighborsf with tips on how to get started in loving your neighbor too!! It’s a topic each week with a video on Sunday and some written ideas, thoughts and encouragements on Wednesday and Friday We are excited to see what God will do through it. Make sure to start following either on facebook l-y-n or instagram @loveyourneighborsf to join us!! We also got to meet up with an older friend (our neighborhood grandpa this week which was really wonderful. Slowly we are able to reconnect with people off the screen which is a blessing. Next week we are excited to have a vacation. WE are both pretty tired like many of you and around us are too. We feel so blessed that we are able to do that and we are praying that God will open the door for you too to have vacation. One last one, even we are gone the blog will still be there with a new topic every week!! Be encouraged!

Read this week testimonies in Hebrew  11 on how faithful god is and also find testimonies about what he is doing today to decrease your unbelieve!!

God bless you

Markus and Jen[:de]

Ich glaube; hilf meinem Unglauben Markus 9.24

Diese Woche geht es wieder um unser Jahres Thema und wie ein Zeugnis uns helfen kann unseren Unglauben kleiner werden zu lassen! Sei ermutigt

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen deine Woche war super!!

Letztes Wochenende starteten wir eine neue Serie in liebe deinen Nachbarn mit wöchentlichen Tipps wie man anfangen kann seine Nachbarn zu lieben auf facebook l-y-n und instagram @loveyourneighborsf . Jede Woche hat ein Thema das am Sonntag mit einem Video und dann am Mittwoch auf geschrieben weise mit Ideen, Ermutigungen Herausforderungen fortgeführt wird. Wir sind gespannt darauf was Gott damit tut. Sei auch dabei indem du uns auf facebook l-y-n oder instagram @loveyourneighborsf folgst für die wöchentlichen Tipps! Wir hatten diese Woche auch noch die Möglichkeit uns mit einem alten Freund (unserem Wohngegend Opa) zu treffen was super war. Es ist so schön das wir uns im echten Leben wiedersehen können und nicht nur online. Nächste Woche gehen wir in den Urlaub worauf wir uns riesig freuen! Wir sind beide recht platt was aber garantiert Vielen von euch auch so geht. Es ist so ein Segen das wir auf diesen Urlaub gehen können und wir beten das auch du einen Urlaub machen kannst. Noch etwas, selbst, wenn wir nicht da sind, der Blog ist trotzdem mit einem neuen Thema jede Woche da also schau vorbei!!

Lese diese Woche die Zeugnisse im Hebräer Brief Kapitel 11 über die Treue von Gott und finde Zeugnisse in der heutigen Zeit wie Gott wirkt um deinen Unglauben kleiner zu machen!

Gott segne dich

Markus und Jen

 [:]

[:en]This blog is again about our topic of the year “I believe, help me in my unbelieve”. Be encouraged and inspired!!

Hi our friend

First of all we hope you had an awesome week!! May is almost over but there are still some days left to encourage people and bring the hope of Jesus!! Let us use any chance we get for this!!

We had a great week here in SF. It was warm and sunny for parts of it which is awesome!! Jen and I took some extended time to pray and spend time with God. Every time we have those extended times we ask ourselves why we don’t do it more often. The book club we started is so encouraging. Reading that book life of the beloved by Henri Nouwen together reminds us all of the love of God for us. Again I highly recommend you to read it too so you get reminded of how loved you are too!!

Don’t forget this week to ask God for the walls that hold you back in your life!!

God bless you

Markus and Jen[:de]In diesem Blog geht es wieder um unser Jahres Thema „Ich glaube aber hilf mir in meinem Unglauben“. Sei ermutigt!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!! Der Mai ist schon wieder fast vorbei aber er hat immer noch Tage übrig in denen wir Menschen ermutigen können und Hoffnungsbringer für Jesus sein können!! Lasst uns jede Chance die wir haben dafür nutzen!!

Wir hatten eine gute Woche hier in San Francisco. Wir hatten viele Sonnentage was so super war!! Jen und ich nahmen uns diese Woche auch eine verlängerte Zeit im Gebet mit Gott. Jedes Mal wenn wir diese langen Zeiten haben merken wir wie genial sie sind und fragen uns wieso wir dies nicht öfters tun. Unser Buch Club den wir gestartet haben ist auch so ermutigend. Das Buch das wir lesen, du bist der geliebte Mensch von Henri Nouwen, erinnert uns alle dran wie sehr wir von Gott geliebt sind. Ich kann euch dieses Buch nur empfehlen. Möge es auch dich daran erinnern wie sehr du geliebt bist!

Vergesse diese Woche nicht dir von Gott die Mauern aufzeigen zu lassen die dich in deinem Leben zurückhalten!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]