[:en]Today I have a love your neighbor tip for you in the video. Listen! Be inspired.

Hello our friend

We hope you had a wonderful week.

Since Caleb started school, we have a new daily routine. Either both of us or Jen bringing him to school. When we get there, we get to see all the other parents who also drop off their children and often end up in conversation with each other. It is an automatic build in way to connect with parents from our neighborhood on a regular basis. What routines do you have to connect with neighbors and others from your community? Maybe going to the local grocery store? Think about it and make it a point connecting with others!!

Also a reminder from the video: Practice this week active listening with a friend. Listen and ask questions. If your mind wanders off write down the things that distract you.

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute habe ich einen liebe deinen Nachbarn Tipp für dich im Video! Zuhören! Sei ermutigt und herausgefordert

Hallo unser Freund

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!

Wir hoffen, dass ihr eine wunderbare Woche hattet.
Seit Caleb mit der Schule begonnen hat, haben wir eine neue tägliche Routine. Entweder bringen wir beide oder Jen allein ihn zur Schule. Dort treffen wir alle anderen Eltern, die ebenfalls ihre Kinder bringen, und oft haben wir dadurch Gespräche mit ihnen. Es ist eine automatische, eingebaute Möglichkeit, regelmäßig mit Eltern aus unserer Nachbarschaft in Kontakt zu kommen. Welche Routinen habt ihr, um mit Nachbarn und anderen aus eurer Wohngegend in Verbindung zu kommen? Vielleicht beim Einkaufen im Supermarkt um die Ecke? Denkt einmal darüber nach und nehmt euch bewusst vor, mit anderen in Kontakt zu kommen!!

Und hier noch eine kleine Erinnerung zum Video: Uebe diese Woche mit einem Freund oder Ehepartner aktiv zuzuhören. Hoere zu stelle Fragen. Und wenn deine Gedanken abgelenkt sind schreibe die Dinge auf die dich ablenken!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​

 [:]

[:en]This week we talk about how you can create a space where community can happen. Be inspired and encouraged!

Hello friend

We hope you had a wonderful week!!

Visitors are so special. This week a friend from my (Markus) DTS came to visit from Sweden and another from 1 hour away. We had a small 20-year reunion together and through sharing with each other wonderful memories came back to mind. It is crazy to think that it has been over 20 years since I did my DTS. When I look back at those 20 years I see so much of Gods faithfulness in our life. With that said I want to encourage you to look back at your life and see Gods faithfulness there!!

Also dont forget to spend some time to think and pray about how you can create a place for community and then get started on it!

Have a blessed week

Markus, Jen and Caleb[:de]Diese Woche geht es im Blog darum wie du einen Platz für Gemeinschaft schaffen kannst. Sei ermutigt und herausgefordert!

Hallo Freunde

Wir hoffen das du eine gute Woche hattest!

Besucher sind etwas ganz Besonderes. Diese Woche kam eine Freundin von meiner (Markus) DTS aus Schweden zu Besuch und eine weitere aus 1 Stunde Entfernung. Wir hatten ein kleines 20-jähriges Treffen zusammen seit wir unsere Schule zusammen gemacht haben. Durch den Austausch miteinander kamen wunderbare Erinnerungen zurück. Ich kann es nicht glauben, dass es bereits über 20 Jahre her ist, seit ich meine DTS gemacht habe. Wenn ich auf diese 20 Jahre zurückblicke, sehe ich so viel von der Treue Gottes in unserem Leben. Von diesem Hintergrund her möchte ich Dich ermutigen, auf Dein Leben zurückzublicken und dort die Treue Gottes zu erkennen!!

Vergiss auch nicht diese Woche darueber nachzudenken und zu beten wie und wo du einen Ort wo Gemeinschaft entstehen kann zu kreieren!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb[:]

[:en]In this weeks blog we are partially looking at an important man in the Old Testament, Joshua. Be encouraged!

Hi our friend

We hope you had a super week!! Ours in San Francisco was exciting. We had dinner with a friend from the neighborhood which was encouraging. Then we prepped for our time speaking at our church on Sunday which went really well. We got a lot of really good responses of people that they felt inspired to love their neighbors. On Saturday we had our neighbor brunch which literally filled our table up to the last seat and I had to put a little chair up at the corner. That is a good problem to have! Sunday night we got to watch the Superbowl together with our church family and our San Francisco team was in it, but sadly they lost. But it was still a wonderful time! with dinners a neighbor brunch we hosted that filled up every seat around our table, speaking at our church and a Superbowl party with our church friends. It was such a wonderful time.

Remember this week to ask for Gods guidance not just at the beginning but all along the way and at all major decisions.

Have a blessed week!!

Markus and Jen[:de]Im heutigen Blog geht es teilweise um einen wichtigen Mann im alten Testament, Josua. Sei ermutigt!

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche? Unsere in San Francisco war toll! Wir hatten ein Abendessen mit einem Nachbarn was super viel Spaß machte. Dann bereiteten wir uns auf unsere Predigt am Sonntag vor welche sehr gut verlief. Wir bekamen viele positive Rückmeldungen das viele sehr inspiriert wurden ihre Nachbarn zu lieben und auch praktische Ideen dafür bekamen. Dann hatten wir am Samstag unser Nachbar Brunch das aus allen Nähten platzte und unseren kompletten Tisch füllte so das ich einen kleinen Hocker herbeiholen musste um an einer ecke einen Platz zu finden. Das ist ein gutes Problem!! Am Sonntag Abend hatten wir dann noch eine SUperbowl Party mit unserer Kirche. Das American Football Team 49ers von San Francisco war im Finale was es dann auch noch mehr spannend machte. Aber leider haben sie verloren. Unsere Zeit war aber trotzdem super.

Vergiss diese Woche nicht Gott um Leitung zu bitten und nicht nur am Anfang eines Projektes sondern über den ganzen Weg und bei jeder wichtigen Entscheidung!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen[:]