[:en]For the next few weeks we want to look at an important topic “how to Focus our life”. Being focused helps us to achieve the things God called us to do, so it’s really important to step into that. But it’s not easy with everything that always goes on.

Wow I really want to help out at the youth group. Wow I really want to work with the prayer team. Wow I really want to invest in friendship with my neighbors. I really want to play more music. Many of us feel that way many times in our life with probably different situations. We have so many opportunities to do special things. But then we often commit to too many of them and we are not able to really invest quality in any of them.

When we spend our lives unfocused and overcommitted we will have a hard time to get things done. Let me compare it to the life of Jesus. In his ministry years, his main focus was ministry and doing what the father called him to do. He didn’t do things that were not related to what he was doing. He also didn’t fill every second of his time, and he knew when he needed rest. But He was focused. So when people look at our life, what would they say about us? Would they see that all we do is working towards a focused goal and being committed to that?

Jen and I had to make adjustments in our life over the years to have a clear focus. To adjust means to say no at times and it means saying yes at others. So we had to learn ourselves not to overcommit. Sometimes I had situations where I committed to 3 things in a short amount of time but ended up not having a lot of time at either of them. Now we just commit to one thing at a time, but then we are really committed and invested in it. The result of doing that was that we saw growths and better friendships. Was it hard at times to say no? Yes, it was. But looking at the long term it was a blessing.

So how can we get started? We have to assess our life and see where we are overcommitted. The next step is to learn to say no. When you learn that, you will be able to not overcommit. So start very simple by looking at all your activities and things you do. Then assess which of those lead towards the things you want to focus on. After you found the ones that don’t start to cut them out. Of course when you do that always be in prayer and let god guide you.

Hey our friend

We hope you had a wonderful week!! We are in Germany right now and don’t have time on the computer so we prewrote some blogs for the next few weeks. Please pray for San Francisco while we are gone that people experience more the love of God and start understanding the meaning of the gospel for there life.

So don’t forget this week to look at your life and the overcommitted areas and start working on them!

God bless you

Markus and Jen[:de]In den nächsten Wochen wollen wir ein wenig über das wichtige Thema „Fokussiere dein Leben schreiben. Fokussiert sein hilft uns die Sachen zu tun die Gott für uns hat, daher ist es so wichtig. Aber es ist nicht einfach mit allem was so los ist.

Ich möchte wirklich mit der Jugendgruppe helfen. Ich möchte mit dem Gebets Team helfen. Ich möchte in Freundschaft mit meinen Nachbarn investieren. Ich möchte ein Musik Instrument spielen. Viele von uns haben das schon in ihrem Leben erlebt mit verschiedenen Situationen. Wir haben so viele Möglichkeiten tolle Dinge zu tun. Aber wenn wir anfangen zu viele Verbindlichkeiten zu haben können wir nicht mehr gut in jede investieren.

Wenn wir unser Leben unfokkusiert und mit zu vielen Verbindlichkeiten leben haben wir Schwierigkeiten etwas fertig zu machen. Lass mich das mal mit Jesus vergleichen. In seinen Leben sehen wir das sein Fokus darauf lag was sein Vater ihm aufgetragen hat. Er tat keine Sachen die nicht mit diesem zusammen hängen. Er füllte auch nicht seinen Kalender bis zur letzten Sekunde und wusste wenn er eine Pause brauchte. Aber er war fokussiert auf sein Ziel. Wenn Menschen unser Leben anschauen, was würden sie über uns sagen? Würden sie sagen das wir auf ein fokussiertes Ziel zuarbeiten und treu dazu stehen?

Jen und ich mussten Sachen in unserem Leben ändern um mehr fokussiert zu sein. Anpassen heißt nein zu sagen und andersmal ja. Wir mussten lernen nicht zu viele Verbindlichkeiten anzunehmen. Manchmal nahm ich 3 Termine zur gleichen Zeit an, hatte dann aber bei keinem viel Zeit. Nun nehmen wir nur 1 Sache zu einer Zeit an, aber dann sind wir wirklich voll da und sind voll investiert. Das Resultat war das wir bessere Freundschaften aufbauten und mehr Wachstum sahen. War es schwer nein zu sagen? Ja das war es. Aber wenn man an das Langzeitziel denkt hat es sich gelohnt.

Aber wie können wir anfangen? Wir müssen unser Leben begutachten und sehen wo wir zu viele Verbindlichkeiten haben. Der nächste Schritt ist nein zu sagen. Wenn du das lernst wirst du lernen weniger Verbindlichkeiten zu haben. Fange einfach an: Schaue dir deine ganzen Aktivitäten und Dinge di du tust an. Dann beurteile welche dieser Dinge zu deinem End Ziel leitet. Nachdem du die gefunden hast die nicht dorthin leiten, verabschiede dich von diesen. Ganz klar wenn du dies tust bete und lass dich von Gott leiten.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine gute Woche hattest!! Wir sind gerade in Deutschland und sind daher nicht am Computer. Daher haben wir einige Blogs vorgeschrieben. Bitte bete weiterhin für die Menschen in San Francisco dass sie die Liebe Gottes ganz neu erfahren dürfen und die ganze Reichweite des Evangeliums verstehen.

Vergiss diese Woche nicht auf dein Leben zu schauen und die Bereiche mit zu vielen Verbindlichkeiten neu zu bearbeiten.

Gott segne dich

Markus und Jen

 

 

 [:]