Tag Archives: Jesus

[:en]Belong before belief[:de]Dazugehören und Glauben[:]

Leave a reply

[:en]Belong before beliefSo this week we have a video blog for you about the topic belong before belief. We hope it inspires you!

Hey our friend

How was your week? We hope great! Ours was just ok since Jen got sick again with another cold and by the end of the week I got sick as well. This winter it has been bad here for many people with getting sick over and over again. Please keep us and our neighbors in your prayers for quick recovery! We also watched a little dog for neighbor friends while they were gone. It was amazing to see how it opened doors for conversation.

During the week I had a board meeting and we had the last led prayer walk of our students. They all did a great job! Like I mentioned last week the skater school is graduating. Pray for them for their time after that each of them get plugged in well and keeps growing in their faith. I also had a board meeting which was a good time. Thanks for being part of our team!

Make sure this week to love on a few of your neighbors and think about how neighbors can belong more into your life!

God bless you

Markus and Jen[:de]Dazugehören und GlaubenIn dieser Woche haben wir einen Video Blog mit dem Thema dazugehören und Glauben. Wir hoffen das er dich inspiriert und herausfordert!

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche? Hoffentlich gut! Unsere war nur ok da Jen noch einmal krank wurde mit einer starken Erkältung und mich es dann am Ende der Woche damit erwischt hat. In diesem Winter war es ziemlich schlecht mit dem krank werden viele Menschen auf unserem Berg inklusive Jen wurden wieder und wieder krank. Mich hats zum Glueck nur 2 mal erwischt. Bitte betet für unsere Nachbarn und uns für schnelle Besserung. Wir schauten in der letzten Woche auch nach einem Hund von befreundeten Nachbarn da diese im Urlaub waren. Es war genial wie dieser Hund Gespräche mit Menschen eröffnete.

Während der Woche hatten wir unseren letzten von unsere Studenten geleiteten Gebetsmarsch. Sie haben es alle super gemacht! Ich habe es letzte Woche auch schon angedeutet aber die Skateboard DTS hatte letzte Woche ihren Abschluss. Betet für sie dass sie guten Anschluss zu Hause finden und weiter in ihrem Glauben wachsen dürfen. Ich hatte in dieser Woche auch noch eine Aufsichtsratssitzung welche auch gut verlief. Danke dass du ein Teil von unserem Team bist!

Vergiss diese Woche nicht Nachbarn Liebe zu zeigen und denke darüber nach wie du sie mehr in deinem Leben dazugehören lassen kannst!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]Where do you put your trust?[:de]Worauf vertraust du?[:]

Leave a reply

[:en]where do you put your trustA while ago a good friend of mine gave me a new bible as a gift. It is a study bible that has study notes from a jewish perspective. It gave me a deeper understanding of the things Jesus was saying and doing through his life. Its amazing!!

You might wonder why would I mention this. So recently I was reading Matthew 19:16-26 which talks about the meeting between a rich man and Jesus. It comes down to the rich man asking about what good thing he must do to go to heaven. This sentence is very significant in understanding the power money can have over our lives. The rich man probably worked hard and did a lot of things right to come to the place where he was at. He put his life into it. His understanding now became that by him doing something he will get something. So he thinks that out of his strength or might he is able to do good things and by that earn his way into heaven. So the risk of being rich is that you start thinking that your money can fix all things. That is also what the world tells us. Have a lot of money and you can get the big house so you can rest after a hard day at work, a vacation to restore your body, best health care so you never have to worry. Pretty much you are in control. But then where is the trust in, that? If we trust money to fix all our things where does Jesus and God have a place? In the Jewish bible that I got the word faith is often translated as trust. So having faith actually means to trust. When Jesus challenged the rich man to give away everything and follow him, he couldn’t do it. It would have meant to give away everything he trusts in. So it was pretty much impossible for him to go to heaven. But that is actually not just limited to very rich people, this can apply to everyone that puts there trust in money instead of God.

So When I read that story it does 2 things 2 me:

  1. It challenges me to honestly ask myself the question where is my trust in? Yes all of us would say of course it is in Jesus. But if you look a little bit deeper and honest could we all still say that?
  2. It gives me a greater compassion for people that are rich. Its easy to look up to someone rich and be jealous of what they have. But instead we should actually have compassion and a true love for them. Our lives should reflect to each of them how good God is and how much he cares for us and that it is safe to trust Him. We need to be a true friend to rich people not with an alternate motive.

Of course, the chapter doesn’t end with that hopeless verse that its pretty much impossible for a rich man to go to heaven, no that wouldn’t be Jesus. Jesus always has a solution. The story ends with this: With men its impossible but with God all things are possible!! Let us remember this!! With our God nothing is impossible!!

So ask yourself this week honestly those 3 things:

  1. Where is my trust in?
  2. Confess and repent of where you put your trust in outside of God and ask God to help you to trust him from now on in that area!
  3. Be a true friend to someone who is rich so they can see the love of God in your life and how he is trustworthy!

Hey our friend

We hope your week was amazing!! We had an awesome meeting of many ministries in the bay area. It was amazing to see how many ministries are represented outside of ywam and how many churches. We are also looking out for a new meeting spot in the neighborhood since our old one just closed last week. Please pray with us that we find the right location! Last week YWAM’s skater DTS came back from there outreach and they will be graduating this week. Pray for them and their time of transitioning out of DTS and back into their homes. It can be hard to leave a strong Christian community behind and stand on your own.

Make sure to ask yourself the 3 questions above!

God bless you

Markus and Jen[:de]worauf vertraust duVor einiger Zeit schenkte mir ein guter Freund eine neue Bibel. Es ist eine Studien Bibel mit Erklärungen von einer jüdischen Perspektive. Die Bibel gab mir ein tieferes Verständnis von den Dingen die Jesus gesagt und getan hat. Es ist genial.

Du fragst dich sicher wieso ich das am Anfang dieses Blogs schreiben würde. Vor kurzem lass ich in Matthäus 19:16-26 die Geschichte von der Begegnung von Jesus und einem reichen Mann. Der reiche Mann stellt Jesus die Frage was für gute Dinge er tun muss um ewiges Leben zu erlangen. Dieser Satz ist ausschlaggebend um die Macht die Geld über dein Leben haben kann zu verstehen. Der reiche Mann arbeitete wahrscheinlich schwer für seinen Reichtum und hat vieles richtig gemacht. Er gab sein Leben dafür. Aber nun hat er das Verständnis das wenn er etwas tut dann bekommt er etwas. Er denkt nun das er aus seiner Stärke und seinem Reichtum er nun gute Taten tun kann die ihm dann den Weg in den Himmel verdienen. Das Risiko mit Reichtum ist das Geld alle Probleme lösen kann. Das ist auch was die Welt uns sagt. Habe viel Geld und da kannst dir ein großes Haus leisten in dem du dich nach der Arbeit entspannen kannst, einen Urlaub um neue Kraft zu tanken, die beste Krankenversicherung das du dir auch in diesem Bereich nie Sorgen machen musst. Einfach gesagt du hast die Kontrolle. Aber wo ist dann darin das Vertrauen? Wenn wir Geld vertrauen unsere Probleme zu lösen wo hat dann Jesus einen Platz? In der jüdischen Bibel wird das Wort Glaube mit Vertrauen übersetzt. Das heißt Glaube zu haben heißt zu vertrauen. Als Jesu den reichen Mann herausforderte alles herzugeben und ihm nachzufolgen konnte er es nicht tun. Für ihn hätte dies bedeutet alles wegzugeben worin sein Vertrauen lag. Deshalb war es praktisch unmöglich für ihn in den Himmel zu kommen. Aber das gilt nicht nur für reiche Leute, dies gilt für jeden der sein Vertrauen in Geld hat anstatt Gott.

Diese Geschichte gab mir diese 2 Dinge:

  1. Sie forderte mich heraus mir ehrlich die Frage zu stellen worin ist mein Vertrauen? Ja jeder von uns würde sagen Jesus. Aber wenn wir tiefer in uns schauen und ehrlich mit uns sind könnten wir dies immer noch sagen?
  2. Es gab mir ein größeres Mitgefühl für reiche Menschen. Es ist einfach einen reichen Menschen anzuschauen und eifersüchtig zu sein für all die Dinge die sie haben. Aber anstatt dessen sollten wir Barmherzigkeit und eine wahre Liebe für diese Person haben. Unser Leben sollte zu ihnen reflektieren wie gut Gott ist, wie er nach uns schaut und wie es sicher ist ihm zu vertrauen. Wir müssen ein wahrer Freund zu reichen Menschen sein ohne einen Hintergedanken.

Das Kapitel endet nicht mit diese hoffnungslosen Vers  das es praktisch unmöglich ist für einen reichen Menschen in den Himmel zu kommen. Ganz klar Jesus wäre nicht Jesus wenn es hier enden würde.  Jesus hat immer eine Lösung!! Die Geschichte endet so: Mit Menschen ist es unmöglich aber mit Gott ist alles möglich!! Lasst uns dies nicht vergessen! Mit unserem Gott ist nichts unmöglich!!

Stelle dir ganz ehrlich diese 3 Fragen:

  1. Wo liegt mein Vertrauen?
  2. Bekenne und bereue die Bereiche vor Gott wo du dein Vertrauen in andere Dinge gesetzt hast und bitte ihn dir zu helfen von nun an ihm in diesem Bereich zu vertrauen!
  3. Sei ein wahrer Freund zu einem reichen Menschen das dieser die Liebe Gottes in deinem Leben sehen kann und wie Gott treu ist!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen dass deine Woche absolut super war!! Wir hatten ein Meeting von verschiedenen Arbeiten im ganzen Bay Area. Es war genial zu sehen wie Gott durch all diese Bereiche wirkt und wieviel mehr Organisationen und Kirchen in diesem Gebiet aktiv sind. Wir suchen auch weiterhin nach einem neuen Treffpunkt da unser Spot letzte Woche geschlossen hat. Bete mit uns das wir den richtigen Platz finden! Letzte Woche kam auch unsere Skateboard DTS von ihrem Einsatz zurück und sie werden diese Woche ihren Abschluss machen. Betet für die Zeit nach der DTS für sie. In der DTS bist du immer mit Christen und dem Glauben umgeben wenn sie nach Hause gehen ist dies nicht immer der Fall.

Vergiss nicht dir die 3 Fragen oben zu stellen!!

Gott segne dich

Markus und Jen

 [:]

[:en]Love your Neighbor use the in between time[:de]Love your neighbor nutze die Zwischenzeiten[:]

Leave a reply

[:en]We hope the small acts of kindness helped you to connect more!! Don’t forget the starfish !!

Love your neighbor use the in between timeThis weeks blog is another video blog with the topic use your in between time. We hope you feel encouraged!!

Hey our friend

We hope your week was great! We had a great neighbor brunch and also small group at our house. Its always nice to get together with other believers. Its also always really nice to see family from Germany. This coming week we will travel with them which will be a blast!

Try this week to coordinate with a neighbor to commute to work together!

Have a blessed week

Markus and Jen[:de]Wir hoffen das die kleinen Dinge getan aus Liebe dir geholfen haben mehr Verbindungen aufzubauen! Vergesse nicht den Seestern

Love your neighbor nutze die ZwischenzeitenDiese Woche ist der Blog wieder ein Video Blog mit dem Thema nutze deine Zwischenzeiten. Wir hoffen das du dadurch ermutigt wirst!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen deine Woche war toll! Wir hatten ein tolles Nachbar Brunch und eine Kleingruppe bei uns zuhause. Es ist immer schön mit anderen Christen zusammenzukommen. Es ist auch immer super wenn wir Familie aus Deutschland zu Besuch haben! In der nächsten Woche werden wir mit ihnen ein wenig herumreisen was sicher super wird!

Versuche diese Woche dich mit einem Nachbarn abzusprechen so das ihr zusammen zur Arbeit fahren koennt!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

 [:]

[:en]Love your Neighbor – Testimonies[:de]Love your Neighbor Zeugnisse[:]

Leave a reply

[:en]Love your neighborTestimoniesHow were you able to take care of your neighbors last week? We are sure however you did it you were a blessing!!

This week we just want to share 2 stories with you about how much of a blessing it is to love your neighbor and how much it changes lives. A few days ago I got a free ride from Lyft and I used it to go into the woods to go for a hike. On the way there I encouraged the driver and I found out we live really close to each other. So I invited him to our game night the day after. He was moved by the invite and came. He had a great time getting to know the other neighbors that came and played his first bingo game. Each guest brought a small silly gift as a prize for the bingo game. So when it was his turn to win he picked one of the prices and it included a fortune cookie. He opened it and everyone asked what it said because he seemed really moved. He didn’t want to share first but then he did. It said today you will find what you were looking for. Then he said he was looking for family and he felt like family with all of us and it was something he wanted for a long time. All of us around the table were moved by it too. And it was a simple invite.

For Thanksgiving, we hosted a big meal at our house and invited our neighbor friends. Many people came and our apartment was full. We had friends from all over the neighborhood and all the different places we are connected to. We also had the full age range as well as all different walks of life from rich to poor. During the dinner time, Jen asked everyone to share about what they are thankful for. The common answer was this moment with people, sitting around this table and talking and spending time together. Someone said it was the first meal at a table with a family since home 3 years ago, another said they would have eaten at a restaurant but his mom convinced him to go and he gave us a hug later with tears in his eyes saying thank you so much. And again it was a simple open home.

We hope those 2 stories inspire you to invite your neighbors over and become friends with them. We all need a place to belong so let us create those places!!

Hey our friend

We hope your week was great!! We got back from our writing trip last week on Tuesday and it was a successful time. God really inspired us during the time. When we got back we had a neighborhood watch meeting and also a wonderful brunch. It was awesome!! We feel so blessed by all of our neighbor friends around us and our heart is to inspire others to love their neighbors too. So let’s do it!! This will also be the last week before our DTS Students leave for Outreach. Please keep them in your prayers!!

Thank you for all your prayers. You guys are a blessing to us!!

Have a wonderful week!!

Markus and Jen[:de]Love your neighbor ZeugnisseWie konntest du in der letzten Woche deinem Nachbarn helfen? Wir sind uns sicher das ganz egal wie du es getan hast du warst ein Segen!!

In dieser Woche möchten wir euch 2 Zeugnisse (Keine Angst keine Schul Zeugnisse) geben zur Ermutigung das deinen Nachbarn zu lieben wirklich ein Segen ist und das es wirklich Leben verändert.

Vor einigen Tagen bekam ich einen kostenlose Fahrt mit Lyft und ich nutzte sie um abends eine Wanderung in einem Wald in der Nähe zu machen. Auf dem Weg dorthin ermutigte ich den Fahrer und fand heraus das wir ganz in der Nähe voneinander wohnten. Spontan lud ich ihn dann zu unserem Spieleabend am nächsten Tag ein. Er war sichtlich gerührt von der Einladung und kam dann auch. Er hatte ein super Zeit mit Nachbarn und spielte auch sein erstes Bingo Spiel. Jeder der Gäste brachte ein kleines Geschenk als Preise mit. Als er dann gewann suchte er sich ein Geschenk aus was obendrauf einen chinesischen Glueckskeks hatte. Als er den Keks öffnet fragte jeder was das Papier sagte da er wieder sehr gerührt aussah. Er wollte es zuerst nicht sagen, aber sagte es dann doch: Du wirst heute finden was du gesucht hast. Danach sagte er das er nach Familie gesucht hat und  an diesem Abend mit all den Nachbarn fühlte er sich wie in einer Familie und dies war etwas das er sich seit langer Zeit wünschte. Jeder am Tisch war sichtlich bewegt. Und all dies konnte passieren durch eine kleine Einladung.

Für Thanksgiving hatten wir ein Großes Abendessen bei uns in der Wohnung mit Nachbarn Freunden. Viele kamen und unsere Wohnung war voll. Wir hatten Freunde von den verschiedenen Bereichen in den wir in unserem Wohngebiet mithalfen und Freunde die direkt neben uns wohnten. Wir hatten Menschen von allen Altersgruppen als auch Gesellschaft Statusen von reich bis arm. Während des Essens gingen wir um den Tisch herum und jeder sagte etwas wofür er dankbar war. Die gemeinsame Antwort war dieser Tisch und jeder Mensch der an ihm sitzt und die Gespräche und die gemeinsame Zeit. Eine Person sagte das sie seit sie vor 3 Jahren von zuhause weggezogen ist kein essen mit einer Familie am Tisch mehr hatte. Ein andere sagte das sie eigentlich in einem Restaurant gegessen hätten aber seine Mutter die eingeladen war ihn überzeugte auch zu kommen. Später gab er uns eine Umarmung mit Tränen in den Augen und sagte vielen vielen Dank für diesen Abend!! Und es passierte dadurch dass wir einen offenes Haus hatten.

Wir hoffen das dich diese 2 Geschichten ermutigen deine Nachbarn einzuladen und Freundschaften aufzubauen. Wir brauchen alle einen Platz an dem wir dazugehören und zuhause sind!!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine tolle Woche hattest!! Wir kamen letzte Woche von unserem Buch schreibe Trip zurück und es war eine erfolgreiche Zeit! Gott inspirierte uns während dieser Zeit. Als wir zurück kamen hatten wir ein Nachbarschaftswachen Meeting und ein Brunch mit Nachbarn. Es war super!! Wir fühlen uns so gesegnet durch unsere Nachbarn und wir wolle auch andere inspirieren ihre Nachbarn zu lieben!! Last es uns tun!! Dies ist auch die letzte Woche für unsere DTS in San Francisco bevor sie auf ihren Auslands Einsatz gehen. Bitte bete für sie in dieser Zeit!! Bitte bete auch für unsere Klasse die wir bei uns in der Kirche unterrichten!!

Und noch was. Diese Woche am Freitag kommt der Film die Huette in Deutschland in die Kinos. Wir haben den film hier zusammen mit Teilnehmern aus der Ermutigungs Gruppe angeschaut und Gott hat diesen Film benutzt zu Menschen zu sprechen. Schaut ihn euch an wenn ihr eine CHance habt!!

Vielen Dank auch für deine Gebete du bist ein echter Segen!!

Habe eine wunderbare Woche

Markus und Jen

 [:]

[:en]Love your Neighbor – Be positive [:de]Love your neighbor – Bring Positivität [:]

Leave a reply

[:en]Love your neighbor Be postiveWhere you able to start some conversations last week to move towards friendship? Trust us you will be blessed through it!!

Jesus was amazing in the area of positivity. He always saw the positive for people and in people. When he told Peter that he will be the Rock that he will build his church on I’m sure Peter wasn’t that convinced about it.  He just failed Jesus big time and I don’t think he could believe that something so positive could come out of his life. But Jesus insisted and when we look back he builds his church on Peter.

All of us are always bombarded with the negative of the world and also the things that we are not good at. It’s very easy that those things can bring us down. But in the same way, the opposite is true as well.  When we speak positively it can lift people up. You see it with Peter and how the truth changed him. So when you have a conversation with a neighbor and it involves a lot of negativity about life, share something uplifting and positive. It is amazing how a little thing can change the outlook for the rest of the day. It can be something little as I am so thankful for the sunshine.

How to get started:

  1. Fast from negativity. For 1 week let everything you say positive and uplifting.
  2. See how your attitude towards life is changing.
  3. Share something positive with your neighbors or coworkers. It can be anything that is uplifting to you.

Hey our friend

We had a wonderful week here in San Francisco. We had our North beach small group and had many people come over for dinners. Again those things really bring deeper relationship and you get to know each other so much better. I (Markus) also had a board meeting this week where I serve on the finance committee.  It’s encouraging to see how God is using the gifting’s he placed in us. What gifting’s did He place in you? When you know them you can see more how God is using you! I love how Peter talks in 1. Peter 4.11 to use the giftings God has given us to bring Glory to Him. Let us keep doing that!!

Remember this week that you are amazingly gifted and talented!

May God bless you

Markus and Jen[:de]Love your neighbor bring positivitaetHattest du diese Woche einige Gespräche mit Nachbarn die zu Freundschaften werden können? Vertraue uns diese Freundschaften werden ein Segen für dich sein.

Jesus war absolut gut darin das positive zu sehen. Er sah immer das positive in und für Menschen. Wenn er Petrus sagte das er der Fels sein wird auf dem er seine Kirche aufbaut war dieser sicher nicht so überzeugt davon. Er hatte kurz zuvor Jesus dreimal die Treue gebrochen und er konnte nicht glauben das es etwas positives aus seinem Leben herauskommen kann. Aber Jesus blieb dabei und wenn wir zurueckschauen sehen wir wie seine Kirche auf Petrus gebaut wurde.

Jeder von uns wird täglich mit negativem bombardiert und auch mit Dingen in denen wir nicht gut sind. Es ist leicht das diese Dinge uns hinunterziehen. Aber das Gegenteil ist auch wahr, wenn wir Positivität bringen kann dies Menschen auch aufbauen. Wenn du dir Petrus anschaust und wie ihn die Wahrheit verändert hat. Wenn du ein Gespräch mit einem Nachbarn oder Kollegen führst und es kommt immer wieder auf negatives zurück, erzähle etwas Aufbauendes und Positives. Es ist Wahnsinn wie eine kleine Sache den Ausblick auf den ganzen Tag verändern kann. Und es kann etwas kleines sein wie z.B. ich bin dankbar für die Sonne und die Wärme die sie schenkt.

Wie kannst du anfangen:

  1. Fast von Negativität. Lass alles das du sagst und denkst für die nächste Woche aufbauend und positiv sein.
  2. Schaue wie sich deine Einstellung verändert.
  3. Teile etwas Positives und aufbauendes mit deinen Nachbarn und einem Arbeitskollegen. Es kann etwas sein das auch dich aufbaute und ermutigte.

Hallo unser Freund/in

Wir hatten eine gute Woche hier in San Francisco. Wir hatten diese Woche unsere North beach Kleingruppe und hatten verscheiden Nachbarn und Menschen zum Abendessen bei uns. Diese Dinge bauen Gemeinschaft und tiefere Beziehungen auf was super ist. Ich (Markus) hatte diese Woche auch ein Board Meeting bei welchem ich im Bereich Finanzen mithelfe. Es ist gut zu sehen wie Gott die Gaben benutzt die er in uns gelegt hat. Was für Gaben hat er dir gegeben? Wenn du sie weißt kannst du mehr sehen wie dich Gott im Alltag einsetzt! Ich finde die Stelle im 1. Petrus Brief 4.11 ist ein sehr gutes Beispiel dafür. Benutze die Gaben die dir Gott gegeben hat um Ihm ehre zu bringen. Lasst uns dies immer tun!!

Vergiss diese Woche nicht das du viele Gaben und Talente hast!!

Markus und Jen[:]