Tag Archives: Jesus

[:en]The power of sleep and rest[:de]Die Kraft von Schlaf und einem Ruhetag[:]

Leave a reply

[:en]the-power-of-sleep-and-restIn one of the first chapters in the bible it says (Genesis 2.2) that God rested on the 7th day. I’m sure He was not out of ideas to create things or do things, but He choose to take a day of rest. We live in a society where the one is glorified who doesn’t rest or stop. That is often seen as an achievement. Companies, Church, ministry, life etc. often demands more and more of our time and more and more of our lives. But the cost of that is often health issues, the lack of meaningful relationships and stress which leads to a shorter life expectancy. So it is really key for us to do what God and Jesus did. But why?

When we sleep and rest our body restores itself. Our heart and blood is being repaired and our brain gets to process all the things it got through the day. If we don’t do that it actually has the opposite effect and we increase the risk of heart attacks, diabetes and other diseases. Sleep also helps our body to deal with stress and be ready for the next day. When we are more rested we are not lashing out at people as easily and we will be able to have times that are more fruitful because we can give our full attention. It also really helps us in our relationship with God since we have more times to have uninterrupted time with Him. And that will encourage you to live the great commission more often!

Jen and I usually take a full day of every week were we just rest, go on walks, spend time with God, watch movies or read. If we don’t get that day we can feel it during the week and it also affects our coming weeks. More stress usually builds up on top of the one we already had and then it gets harder and harder to get rid of it. We also got better in going to bed around the same time and get enough sleep what also helps us during the week. Yes it doesn’t always work for us either life is just that way, but if it doesn’t work sometime we just come back to the healthy way after.

Here are some tips on how to find that rest and sleep that worked for us.

  1. Set a specific day for rest every week. It doesn’t always shave to be the same day, but it makes it a lot easier
  2. Set a time where you go to bed and make it the same time every night. Try out after how much sleep you feel the most rested. Usually they say about 8 hours per night is a good number to go with.
  3. Don’t get discouraged if you didn’t make it for a week. Do it again the week after.

Make the hard choices and you will see how the quality of your life will go up! You can do it!!

Hey our friend

20160917_101549-collageWe had a great week here in San Francisco. The weather was wonderful. Josia who helped out while we were gone left on Wednesday for the second part of his trip. He is off to the Philippines to help out with YWAM there. Keep him your Prayers while he transitions to another place. We also were able to catch up with neighbors and friends during this week which was a huge blessing.

Thank you for all your Prayers for us and this city. You are a huge blessing!!

Have a great week!
Markus and Jen[:de]die-kraft-von-schlaf-und-einem-ruhetagIn einem der ersten Kapitel in der Bibel sagt es (1.Mose 2.2) das Gott am 7. Tag einen Tag der Ruhe hatte. Ich glaube nicht dass ihm plötzlich die Arbeit oder die Ideen ausgingen, aber Er nahm sich einen Tag der Ruhe. Wir leben in einer Gesellschaft in der Menschen hochgehalten werden die sich keine Ruhe und Schlaf geben. Oftmals gilt dies als Leistung. Firmen, Kirchen, Mission, das allgemeine Leben und viele andere Bereiche fordern mehr von unserer Zeit und unserem Leben. Aber der Preis dafür ist oftmals Gesundheits Probleme, weniger tiefergehende Beziehungen und mehr Stress welcher zu einer kürzeren Lebenserwartung führt. Es ist sehr wichtig für uns zu tun was Gott und Jesus taten. Aber wieso?

Wenn wir schlafen und uns ausruhen restauriert sich unser Körper von selber. Unser Herz und Blut wird repariert und unser Gehirn kann die ganzen Informationen verarbeiten die über den Tag hereinkamen. Wenn wir dies nicht tun erreichen wir das Gegenteil und erhöhen das Risiko für Herzinfarkt, Diabetes und anderer Krankheiten. Schlaf hilft unserem Körper auch Stress abzubauen um am nächsten Tag wieder fit zu sein. Wenn wir mehr ausgeruht sind, sind wir nicht so leicht reizbar und wir können mehr unsere gesamte Aufmerksamkeit schenken. Ein freier Tag hilft uns auch mehr in unserer Beziehung mit Gott da wir dann wesentlich mehr ununterbrochene Zeit mit Ihm haben. Das im Gegenzug wird uns ermutigen und helfen den Missionsauftrag noch öfter zu leben.

Jen und ich haben normalerweise 1 Tag in jeder Woche in dem wir uns entspannen, spazieren gehen, Zeit mit Gott verbringen, einen Film anschauen oder lesen. Wenn wir diesen Tag nicht haben merken wir es in der kommenden Woche und den kommenden Wochen. Meistens baut sich neuer zusätzlicher Stress auf dem alten Stress auf und dann wird es schwieriger und schwieriger ihn loszuwerden. Wir haben auch gelernt immer zur gleichen Zeit ins Bett zugehen und genug schlaf zu bekommen was uns auch während der Woche hilft. Ja es klappt auch nicht immer für uns, das ist das Leben, aber dann probieren wir es einfach gleich nochmal.

Hier sind einige Tipps die wir gelernt haben und die für uns klappen:

  1. Setze einen bestimmten Tag fest für die Woche an dem du dich erholen willst. Es muss nicht immer der gleiche Tag sein, aber es macht es wesentlich einfacher.
  2. Lege eine Zeit fest zu der du jeden Abend ins Bett gehen möchtest. Experimentiere damit wieviel Schlaf du brauchst um gut ausgeruht zu sein. Im Normalfall sagt man so ca. 8 Stunden ist eine gute Zeit nach der man gehen kann.
  3. Sei nicht entmutigt wenn du es in einer Woche nicht geschafft hast. Mache es einfach wieder in der nächsten Woche.

Hallo unser Freund/in

20160917_101549-collageWir hatten eine super Woche hier in San Francisco. Das Wetter war wunderbar da unser Sommer angekommen ist. Josias (mein Vetter) Zeit ging am Mittwoch auch zu ende. Er half bei YWAM und beim Boys und Girls Club aus als wir in Europa waren. Er ist nun auf dem Weg in die Philippinen um dort bei YWAM für 2.5 Monate auszuhelfen. Bete für seine Übergangszeit in ein neues Land. Wir konnten in dieser Woche uns auch wieder mit Nachbarn/Freunden treffen was ein echter Segen war.

Vielen Dank für all deine Gebete für uns und die Stadt hier. Du bist ein großer Segen!!

Möge dich Gott reichlich segnen

Markus und Jen[:]

Run on His strength and help others to do that tooArbeite mit Seiner Kraft und hilf anderen das gleiche zu tun

Leave a reply

I can do all things through Christ who strengthens me! Philippians 4.13

Run on his strengthWhen I read this verse I feel inspired. Paul a man who wrote half of the new testament, a man who pushed a mission movement forward that changed the world, a man who went through really hard seasons and persecution  and didn’t give up tells us how he was able to do it. It was not on his own strength, but it was in the strength of Christ that he was able to succeed. He never walked through life alone, but he put his trust in Jesus. How did he do it? He realized that if he trusts just in his own abilities he would never been able to fulfill the great things God has planned for his life.

After he had an encounter with Jesus on the Road to Damascus it flipped his life upside down. Many would say it was this moment that transformed his life and made him state that he can do all things through him. I think it was this moment, but more important all the moments that followed after when he felt the body of Christ around him encouraging him and helping him, the man who used to be there enemy. I think that is what made that encounter with Jesus even more real, when he saw how Jesus power helped people that he was out to kill, to help him and accept him as one of their own.

I believe that this is a key for believers and new believers to trust that they can do all things through Christ, when they had an encounter with Jesus and then see how Christ works through others and when they start to encourage them that they can do it too!

I want to challenge us today to really believe what Paul is saying: I can do all things through Christ who strengthens me! But not just believe it, but live with that knowledge and walk it out. And when we do that encourage others along the way with the things God did through us and how He can do things through them as well!

Hey our friend

Wow what a week here in San Francisco. We had  a wonderful brunch with neighbors. We also had a great time at our encouragement group. It’s a wonderful community that we started 2 years ago and which meets once a week and brings hope to the people that come. I’m amazed how much courage it brings to people that come. If you would like to know more on how the group works and how you can start one, email us!

Remember this week to run on his strength and not your own and help others to do that too.

Have a great week!
Markus and Jen

Ich vermag alles durch den der mich kräftig macht, Christus. Philipper 4.13

Seine staerkeIch fühle mich inspiriert wenn ich diesen Vers lese. Paulus ein Mann der das halbe Neue Testament geschrieben hat, ein Mann der eine Missions Bewegung vorwärts brachte die die Welt veränderte, ein Mann der durch Zeiten der Verfolgung und schwere Zeiten ging und er nicht aufgab sagt uns in dem Vers oben wie er es gemacht hat. Es war nicht seine Stärke aber die Stärke von Christus die ihm half alles erfolgreich zu erledigen. Er ging nicht alleine durch sein Leben sondern legte sein Vertrauen in Jesus. Aber wie tat er dies? Er kam zu dem Verständnis das wenn er nur auf seine eigenen Fähigkeiten vertraut er nicht die Dinge vollbringen kann die vor ihm lagen.

Nachdem er eine Begegnung mit Jesus auf der Straße nach Damaskus hatte die sein Leben total auf den Kopf gestellt hat. Viele würden sagen das dies der Moment war der ihn dazu brachte zu sagen das er alles tun kann durch den der ihm Stärke gibt. Ich glaube das dieser Moment dazu beitrug, aber ich glaube vieles passierte danach nachdem die anderen Nachfolger von Jesus ihn willkommen heißten und ihm halfen, ihm dem Mann der sie umbringen wollte und ihr Feind war. Ich glaube das dies die Begegnung mit Jesus noch mehr real machte als er sah das Seine (Jesus) Kraft Menschen die er hasste und umbringen wollte ihm vergaben und ihn in die Familie aufnahmen.

Ich glaube das darin der Schlüssel für uns als Christen und auch neue Christen liegt, wenn wir vertrauen das wir alles durch ihn tun können, wenn wir diese erste Begegnungen mit Jesus haben und dann sehen wie Er durch andere wirkt und wenn wir dann von ihnen ermutigt werden oder wir andere ermutigen,  das wir und sie es auch tun können.

Wir möchten dich und uns heute heraufordern wirklich zu glauben was Paulus sagte: ich vermag alles durch den der mir Kraft gibt, Christus! Aber nicht nur das wir es glauben, sondern das wir es  in unserem täglichen Leben leben! Und wenn wir dies tun können wir andere damit ermutigen was Gott getan hat und sie ermutigen das Er auch durch sie wirken kann!!

Hallo unser Freund/in

Wow was für eine Woche! Wir hatten ein tolles Brunch bei uns in der Wohnung. Wir hatten auch eine super Zeit bei der Ermutigungsgruppe. Es ist eine Gruppe die wir vor ca. 2 Jahren gestartet haben und die sich einmal pro Woche trifft und Hoffnung zu den Teilnehmern bringt. Wir sind jedes Mal erstaunt wieviel Mut es zu den Teilnehmern bringt. Falls du mehr darüber wissen möchtest wie diese Gruppe funktioniert und wie du auch eine starten kannst schreib uns eine E-Mail!

Vergiss diese Woche nicht aus seiner Kraft Dinge zu tun und nicht aus deiner Eigenen und ermutige andere dies auch zu tun!

Möge dich Gott reichlich segnen

Markus und Jen

How to train your caring muscle Wie kannst du deinen Herz Muskel trainieren

Leave a reply

How to train your caring muscleIn the city of San Francisco dogs outnumber children. I don’t know another place where people love their animals so much. Jen and I both really love animals but the level people love them here is above us. But how do you understand and care more for things that people around you care so much about. Immerse yourself into their culture. So recently Jen went to a class to volunteer at a local shelter in which the people shared passionately about the animals and why it is important that we care. When she came back she had a greater understanding and heart for people that love their pets so much. All it took for her was to get immersed into the things people care about here and to understand why they care about it.

The biggest dog we have ever seenWhen you do that it changes your heart towards people. From a value system based on what we think is important to a value system that values what is important to others. Of course with that also be wise, pray and don’t go against your biblical believes.

We want to challenge you to increase your caring muscle by looking at your community and see how you can care more about the things they care about!

  1. Find out what your community cares about
  2. Hear someone speak on that who is excited about it.
  3. Get a heart for it and connect through that with the people in your community

Hey our friend

We hope you had a fantastic week!! This week we had a lot of meetings. A board meeting at YWAM, a meeting about a prayer event for San Francisco and our usual Staff Meeting. As much as most of us are not excited about meetings, they are needed to get things done and also catch up on the process. You also get to know sometimes great people which otherwise you would have never met. I have to remind myself of that when I am in them. We also had a Visitor from Germany which was awesome!!

Start this week with training your caring muscle!

Have a blessed week

Markus and JenWie kannst du deinen Herz Muskel trainierenIn San Francisco gibt es mehr Hunde wie Kinder. Ich weiß von keinem anderen Ort wo Menschen ihre Tiere so sehr lieben wie hier. Jen und ich lieben Tiere, aber das Level wie Menschen Tiere hier lieben ist weit über unserem. Aber wie kannst du anfangen ein Herz für die Dinge zu haben für die die Menschen in deinem Umfeld ein großes Herz haben. Tauche in ihre Kultur ein. Vor kurzem nahm Jen an einer Klasse in einem lokalen Tierheim teil bei der der Lehrer begeistert von den Tieren und wieso es wichtig ist das wir uns um sie kümmern unterrichtete. Sie kam von dieser Klasse zurück mit einem größeren Verständnis und Herz für die Menschen die ihre Tiere so sehr lieben. Alles was sie tun musste war, einzutauchen in die Dinge welchen Menschen hier wichtig sind und zu verstehen wieso sie wichtig für sie sind.

The biggest dog we have ever seenWenn du dies tust verändert es dein Herz für Menschen in deinem Umfeld. Von einem Wert System in dem wir denken was wichtig ist zu einem Werte System das Wert auf Dinge legt das anderen wichtig ist. Ganz klar ist es wichtig dies in einem Weg zu tun das wir darüber beten und das es nicht gegen biblische Werte geht.

Wir möchten dich herausfordern deinen Herz Muskel zu stärken in dem du dir deine Wohngegend anschaust und dir überlegst wie du dich mehr für die Dinge interessieren kannst für die sich Menschen in deiner Gegend interessieren!

  1. Finde heraus wofür Menschen in deiner Gegend ein Herz haben.
  2. Höre jemand zu der ein Herz dafür hat und begeistert dafür ist.
  3. Fange an ein Herz dafür zu bekommen und fange an dadurch Verbindungen mit Menschen in deiner Gegend aufzubauen.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen dass du eine wunderbare Woche hattest! Dies war die Woche der Meetings. Wir hatten ein YWAM Board Meeting, ein Meeting für einen Gebets Event für San Francisco und unser normales Mitarbeiter Meeting. Die meisten von uns freuen sich nicht auf Meetings, aber ich habe gelernt das diese gebraucht werden um etwas fertig zu bekommen als auch ein Update zu haben wo die anderen stehen. Manchmal lernst du auch neue Leute kennen die du andernfalls nicht kennengelernt hättest. Ich muss mich selber immer an dieses erinnern wenn ich in Meetings bin. Wir hatten diese Woche auch Besuch aus Deutschland was super war!!

Fange diese Woche damit an indem du deinen Herzmuskel trainierst!

Möge dich Gott reichlich segnen

Markus und Jen

Catch me if you can or Redemption is possibleCatch me if you can oder eine 180 Grad Wende ist möglich

Leave a reply

Catch me if you can or Redemption is possibleLast weekend Jen and I watched the movie Catch me if you can. It is a true story about a man who was a con artist who was pretending to be a pilot, a doctor, a history professor and an attorney and while he did that he was making his own checks to steal millions. While he was running all those frauds an FBI Agent was making it his mission to bring him into custody but also started to have a heart for him. The interesting turn in the story happens after he is caught and in jail. The Agent talks to his Boss in the FBI to use the young man. So his boss decided to actually offer him parole if he helps them with Fraud cases which he does. Later on he starts his own security firm to help banks to make things safer. The Agent and the ex con were friends for the rest of their lives.

What I really liked about this story was the part of Redemption and how it came along. The agent could have been really bitter since he went through a lot of trouble cause of this guy, but he decides to use his help to bring change in the FBI. Out of that something changed and all the things the young man used for bad he actually turned around and started to use for the good.

I believe that this is the way God wants to work with us. He wants to turn our biggest failures into our biggest success. And he also wants to use each one of us to walk along others to get there in their own life. I believe each one of us can do that.

  1. Ask yourself the question what failures did I have in my life and then ask God how He wants to redeem them!
  2. Walk alongside another person that might be in the middle of a struggle in their life and help them by praying for them and walking alongside with them to also come to a place of redemption.

Hey our friend

I want to start this off with a prayer request to all of us! let’s pray today for the families and friends of the people that died in orlando. Pray for God’s peace and comfort over each one of them. Let us as a followers of Jesus bring hope to the ones that lost hope in this killing. Let us show the love of our Father which is greater then hate! Let us not bring our agendas, let’s just respond with love and care! Let His love shine through us!!

Also here is a short update on our week. We had a great brunch on Saturday and also a wonderful game night at our house on Friday. It’s always so wonderful to share our home with friends from our hill. Over the years we lived here we have seen a little community form which is really awesome. Start doing it at your house. It will enrich your life!

Be a person that brings Redemption from Father God!

Have a blessed week

Markus and JenCatch me if you can oder eine 180 Grad Wende ist möglichLetztes Wochenende schauten wir den Film „Catch me if you can“ an. Der Film erzählt eine wahre Geschichte von einem Trickbetrüger der sich als Pilot, Doktor, Geschichte Professor und Anwalt ausgab. Während er dies tat stahl er Millionen durch Scheck Fälschungen. Als er diese Betrügereien betrieb machte es sich ein FBI Agent zur Aufgabe ihn hinter Gitter zu bringen, fing aber gelichzeitig auch an ein Herz für diesen jungen Mann zu haben. Eine Interessante Wende kommt nachdem er ich erwischt hat und er im Gefängnis ist. Der FBI Agent spricht mit seinem Chef darüber den jungen Mann als Helfer im FBI einzusetzen gegen Scheck Fälscher. Der Chef beschliefst ihm eine Begnadigung anzubieten wenn er dem FBI mit Betrugsfällen hilft was er dann auch annimmt. Nachdem er seine Zeit mit dem FBI abgedient hat startet er seien eigene Sicherheitsfirma um Banken zu helfen ihre Schecks sicherer zu machen und Betrug zu erschweren. Der Agent und der Ex Sträfling waren Freunde für den Rest ihres Lebens.

Was mir wirklich an dieser Geschichte gefiel war diese 180 Grad Wende und wie sie zustande kam. Der Agent hatte allen Grund verbittert zu sein da dieser junge Mann ihm viel Ärger gebracht hat. Aber er entscheidet sich ihm eine Chance zu geben um Veränderung ins FBI zu bringen. AN diesem Punkt kam dann eine große Veränderung: Was der junge Mann seither für das Böse benutzt hat, benutzte er nun um Gutes zu tun.

Ich glaube dass dies auch ein Weg ist wie Gott durch uns arbeiten möchte. Er möchte unsere größten Fehler und Versager in unsere größten Erfolge machen. Er möchte auch jeden einzelnen von uns benutzen anderen zu helfen das auch diese in ihrem Leben an diesen Punkt kommen. Ich glaube das jeder von uns dies tun kann!

  1. Stell dir die Frage, in welchem Bereich in meinem Leben habe ich Fehler oder habe versagt. Dann stelle Gott die Frage wie er in diesen Bereichen eine Wende bringen möchte und sie dann zu deiner Stärke macht!
  2. Frage Gott das er die jemanden zeigt der Gerade in einer schwierigen Situation steck und dieses Wende braucht. Hilf dieser Person indem du für sie betest und mir ihr durch diese Situation gehst bis sie an einen Punkt der Wende kommt und vorwärts geht!

Hallo unser Freund/in

Zum Anfang ein gebetsanliegen: Wie ihr sicher mitbekommen habt gab es gestern einen Anschlag auf einen club in orlando bei dem 50 Menschen ihr Leben verloren haben. Bete fur die Freunde und Familien das sie Gottes naehe und Frieden in dieser Zeit extra stark spüren duerfen. Lasst uns als Nachfolger Jesus die sein, die Hoffnung bringen zu denen die hoffnung verloren haben. Lasst uns die liebe des Vaters zeigen und leben, die stärker ist wie jeder hass! Dies ist der Weg wie wir Veränderung in dieser Welt sehen können! Lass Seine Liebe durch dich scheinen!!

Hier noch ein kleiner rueckblick auf unsere woche. Wir hatten ein wunderbares Brunch mit Nachbarn und einen tollen Spieleabend bei uns in der Wohnung. Es ist so schön unsere Wohnung mit Freunden von unserem Hügel zu teilen. In den Jahren seit wir hier leben konnten wir miterleben wie sich dadurch eine Gemeinschaft geformt hat. Fang an dies in deinem Haus oder deiner Wohnung zu tun. Es wird dein Leben reicher machen!

Lebe als ein Mensch der anderen hilft die Wende zu machen!

Möge dich Gott reichlich segnen

Markus und Jen

Forgiveness Part 1 Forgive OthersVergebung Teil 1 Vergebe anderen

Leave a reply

Forgive them for they don’t know what they are doing.

Vergebung Teil 1The Verse above is one of the last things Jesus said while being on this earth. He puts a lot of value into forgiveness. Why? Here are 2 reasons: One for others and one for you. This week I want to look at the one for others.

Have you heard of Jim Elliot? The story of Jim Elliot and his wife is a story of the power of forgiveness. He went to bring the gospel to a tribe in Ecuador. While doing that he was killed by the tribe leaving behind his wife and child. Now the wife had 2 choices: Either she could live her life in hate and become bitter at the people who killed her husband or she could forgive. She choose the second, but not just that, she actually kept going with what her husband started bringing the gospel to that tribe. Out of that many people in the tribe became Christians. They saw the teachings of Jesus in action and saw the results and love it produced.

Now look at Jesus. He had all those people right in front of him that nailed him on the cross. They nailed him on the cross for speaking the truth and being innocent. But how does he react?  Right in that moment he chooses to forgive. He lives by what he preached. He lived his message. By forgiving others he gives them the opportunity to be free. He opens the door for them to turn around and change and come back into relationship. He releases judgement from his hands into the fathers hand. Also when Jesus shared on forgiveness he gave it as a command. If we don’t forgive God will not forgive us. Did he say that to guilt us into forgiveness? No he said it because he knows the power it has and how it can change us and others.

Ask yourself those questions:

  1. Who are some of the people in your life you have to forgive (people who hurt you, bullies, false friends etc.)?
  2. Bring them in Prayer before God and forgive them!
  3. Ask God if there is anything you did in that situation that requires to ask for forgiveness? If you did go up to that person and ask them personally for forgiveness.

Hello friend

We hope you had wonderful Easter week. We celebrated with friends from our building. It was so special to celebrate this day together. We also went to a local mess in which we had the opportunity to meet more people from our community. Our times at the coffee shop were also fruitful with great conversations. It always reminds me of Jesus and the apostles and how they went to were the people were instead of waiting for the people to come to them.

We want to invite you to partner with God and us to bring community to people and through that Gods love in a way they never experienced it before. Right now we are in need of $1.300 more on a monthly base to cover all our cost. Pray about joining our team in this way! You can do it with any amount you would like. Find out more on how by clicking on this link. If you personally cant join us in this way could you share it with family and friends who might be interested in joining. Thank you for your help. Thank you to each one of you who is already part of our team. You are a true blessing!

Don’t forget Forgiveness!

Have a blessed week

Markus and Jen

This is a movie trailer to the movie they made about jim elliots life

Vergebe ihnen denn sie wissen nicht was sie tun.

Vergebung Teil 1Diese Worte waren einige der letzten Worte die Jesus auf dieser Welt gesagt hat. Er legt einen großen Wert in Vergebung. Wieso? Hier sind 2 Gründe: Einer für andere und einer für uns. In dieser Woche möchte ich über den Punkt für andere schreiben.

Hast du jemals von Jim Elliot gehört? Die Geschichte von ihm und seiner Frau ist eine Geschichte der Vergebung. Er war ein Missionar der das Evangelium zu einem Stamm in Ecuador bringen wollte. Als er das tat wurde er von dem Stamm gekillt und lies sein Kind und seine Frau als Witwe zurück. Nun hatte seine Frau 2 Möglichkeiten: Entweder konnte sie von nun an ein Leben leben indem sie Bitterkeit und Hass gegen diesen Stamm in ihrem Herzen hält oder sie konnte diesen Männern vergeben.  Sie wählte den zweiten Weg. Aber sie wählte nicht nur die Vergebung, nein sie arbeitete weiter an der Arbeit die ihr Mann anfing um das Evangelium zu diesem Stamm zu bringen. Wegen dieser Entscheidung bekamen viele Menschen aus diesem Stamm Christen. Sie sahen die Worte Jesus in Aktion und sahen die Resultate und Liebe die sie produzierten.

Nun schaue dir Jesus an. ER hat all die Leute vor sich die ihn ans kreuz genagelt haben und ihn verspotteten. Sie nagelten Ihn unschuldig an dieses Kreuz weil er die Wahrheit sagte. Aber wie reagiert er? In diesem Moment spricht er die Worte von oben und wählt den Weg der Vergebung. ER lebt danach was er gepredigt hat. Er lebt seine Worte. Indem er anderen vergab gab Er ihnen die Möglichkeit frei zu sein. Er öffnet die Tür für sie umzukehren und in eine Beziehung mit Ihm und dem Vater zu kommen. Er hält nicht an der Verurteilung fest und gibt sie an seinen Vater ab. Wenn Jesus von Vergebung sprach, sagte Er es mehr in einem befehlenden Ton. Wenn wir nicht vergeben wird auch Gott uns nicht vergeben. Sagte Er dies das wir uns schuldig fühlen und dadurch vergeben? Nein er sagte es da er wusste welche Kraft Vergebung hat und wie sie uns und andere freisetzen kann.

Stelle dir folgende Fragen:

  1. Welchen Menschen in deinem Leben musst du noch vergeben (z.B. Menschen die dich verletzt oder gemobbt haben, falsche Freunde usw.)?
  2. Bringe sie im Gebet vor Gott und vergebe ihnen!
  3. Frage Gott ob du etwas in dieser Situation getan hast das Vergebung braucht? Falls dies der Fall ist gehe persönlich zu dieser Person und bitte um Vergebung.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine gesegnete Oster Woche hattest. Wir hatten ein Oster Essen mit Freunden aus unserem Haus. Es war toll zusammen diesen besonderen Tag zu feiern. Wir nahmen auch einer lokalen Messe teil bei der wir mit mehr Menschen aus unserer Gegend in Kontakt kamen. Die Café Arbeit war in dieser Woche auch ein richtiger Segen mit guten Gesprächen. Es erinnerte mich daran das Jesus und die Apostel dort hin gingen wo die Menschen waren und nicht warteten bis diese zu ihm kamen.

Wir möchten dich dazu einladen mit Gott und uns zusammen zu arbeiten und dadurch zu helfen Gemeinschaft aufzubauen und Gottes Liebe zu Menschen zu bringen die sie noch nie erfahren haben.  Zurzeit brauchen wir noch ca. 1300 Dollar monatlich mehr um alle Kosten zu decken!! Du kannst uns mit jedem Betrag unterstützen. Unter diesem Link kannst du mehr Infos über das wie finden. Falls du uns selber nicht unterstützen kannst, kannst du uns vielleicht helfen anderen in deiner Familie oder deinem Freundeskreis von uns und dieser Arbeit zu berichten.  Vielen Dank für dein Interesse an uns und dieser Arbeit!! Vielen Dank an alle die bereits Teil unseres Teams sind, ihr seid ein echter Segen!!

Vergiss nicht diese Woche in Vergebung zu leben!!!

Hab eine gesegnete Woche

Markus und Jen

Dies ist ein Trailer für den Film über Jim Elliots Leben