Markus and Jen News

[:en]Stories to think about – Time to come home[:de]Geschichten zum Nachdenken – Es ist Zeit nach Hause zu kommen[:]

by

[:en]Our Story today is about a young man who is ready to come home. You will find it in Luke 15.11-22

 

Hi our friend

How are you?

Jen and i are getting ready for our little boy to arrive soon and are wrapping up all things that need to get done before and also rest a bit before he comes. God really helped us in this season to focus on the right priorities and guided us to get them done. Its so good beeing led by our loving father. Very fitting to our blog video this week as well.

SO dont forget to think this week about your perspective of God, do you see him as the loving Father who wants his child to come home or as the one who can’t wait to punish you? Read the story of the Prodigal son and let God show you his true heart for you!

God bless you

Markus and Jen[:de]In unserer Geschichte zum Nachdenken geht es heute um einen jungen Mann der bereit ist nach Hause zu kommen! Du findest die Geschichte in Lukas 15.11-24!

Hallo unser Freund/in

Wie geht es dir?

Jen und ich machen gerade vollends alle DInge fertig die noch fertig werden muessen bevor unser Junge auf die Welt kommt. Es ist so gut zu sehen wie unser liebender Vater uns an der Hand nimmt und leitet die wichtigen Prioritaeten fertig zu bekommenn und gleichzeitig auch noch Ruhe zu finden. Er ist einfach super was auch gut zu unserem Video Blog diese WOche passt.

Also vergiss auch nicht diese Woche ein wenig darüber nachzudenken wie du Gott siehst. Siehst du ihn als den liebenden Vater der möchte das sein Kind nach Hause kommt oder jemand der es nicht erwarten kann dich zu bestrafen? Lies dir die Geschichte vom verloreneren Sohn in Lukas 15.11-32 durch und lass dir von Gott sein wahres Herz für dich zeigen. Und falls du von ihm weg gegangen bist es ist Zeit wieder nach Hause zu kommen!!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]A journey through the bible the book of Leviticus[:de]Eine Reise durch die Bibel das 3. Mose Buch [:]

by

[:en]When Israel left Egypt they became a new society in a sense. But to have a society work well together and live under Gods ways you have to have rules and leaders that live them. The book of Leviticus is talking about that. It also laid a healthy foundation for the people that were exposed and shaped by not the not most godly things in Egypt. Be inspired by it!

Hi our friend

How was your week?

Jen and i had a good one here in SF. This week we had another one of our virtual dinners and it was such a wonderful time for everyone. We all felt encouraged through the wonderful conversation and time with each other. We also started to plan a love your neighbor workshop with a chinese church in the bay area for June a time after our son arrived! Its exciting to see how God is really inspiring people in more and more places to love their neighbor than ever before. We also want to encourage you to keep loving your neighbor where you are!!!

Also here is a question to ponder on for this weeks bible book Leviticus. How do you see in our society things that are not really following Gods heart and how can you bring change by living in his truth? Let God speak to you how you can influence for the good.

God bless you

Markus and Jen[:de]Als die Israeliten Ägypten verlassen haben wurden sie zu einer neuen Gesellschaft. Aber das eine Gesellschaft gut zusammen lebt und auch Gottes Wegen folgt, braucht sie Regeln und Gesetze und Leiter die diese leben. Im 3. Mose wird dies beschrieben. Aber nicht nur das Israel musste auch einiges neu lernen da sie von vielen falschen nicht göttlichen Einstellungen in Ägypten geprägt wurden. Sei inspiriert!

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche?

Jen und ich hatten eine gute hier in San Francisco. Wir hatten wieder ein virtuelles Abendessen was eine super Zeit war. Jeder der kam wurde durch die Gespreache und die Zeit zusammen ermutigt inklusive uns! Diese Woche fingen wir auch an einen weiteren Love your neighbor Workshop mit einer chinesischen Gemeinde im Bay Area planen, allerdings fuer Juni wenn unser Sohn geboren ist und wir Zeit hatten uns ein wenig an die neuen Dinge zu gewoehnen. Es ist spannend zu sehen wie Gott mehr und mehr Gruppen, Gemeinden und individuelle Menschen inspiriert ihre Nachbarn zu lieben und dadurch Veraenderung und mehr verstehn und Gemeinschact in unserer Welt zu bringen. Mach auch weiter damit und liebe auch weiterhin deine Nachbarn!!

Und hier noch eine Frage zu unserem Buch diese Woche im Blog. Wo siehst du in unserer heutigen Gesellschaft Dinge die nicht Gottes Herz folgen und wie kannst du in diesen Dingen Veränderung bringen indem du die Wahrheit lebst? Lass Gott zu dir sprechen wie du Dinge zum guten bewegen kannst!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]Stories to think about – Moses strength together[:de]Geschichten zum Nachdenken – Mose stärke zusammen[:]

by

[:en]Our story today is about Mose and how he found extra strength with the help of others. Be encouraged!

Hi our friend

How are you?

Between Prayer meetings, board meetings on top of all the usual weekly stuff it ended up being a busy week. We loved it but were both a bit surprised how quick the week went by. This season is exciting for us on so many levels. We got more and more open doors to inspire people to love their neighbors and also to guide them on the how. Then we are getting ready for our baby son who will arrive around April 3rd. With all that excitement and wonderful things happening its even more important to get Gods guidance in how to maneuver everything. Like with Mose we just have to ask for help!! Lets all learn that in this season from Moses that its ok to ask for help especially as a leader!!

God bless you

Markus and Jen[:de]In der heutigen Geschichte geht es um Mose und wie er extra Staerke fand durch die Hilfe von anderen. Sei ermutigt!

Hallo unser Freund/in

Wie geht es Dir?

Zwischen Gebets Meetings, einem Board Meeting und all den anderen Wochen Sachen hatten wir eine recht volle Woche. Es war super aber wir waren ein wenig überrascht wie schnell die Woche verging. Diese Zeit ist fantastisch für uns in so vielen Bereichen hier nur 2 davon. Wir sehen mehr und mehr offene Türen um Menschen zu inspirieren ihre Nachbarn zu lieben und ihnen praktische Tipps zu geben wie sie dies tun können. Dann freuen wir uns auch auf unseren Sohn der um den 3. April zur Welt kommt. Mit all diesen spannenden Dinge ist es noch wichtiger Gottes Leitung zu haben um dies alles zu manövrieren. Aber wie wir es auch bei Mose gesehen haben müssen wir nur um Hilfe fragen auch speziell mit Menschen in unserem Umfeld!! Lasst uns das alle in dieser Zeit von Mose lernen das es ok ist um Hilfe zu bitten speziell auch als Leiter!!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]A journey through the bible Exodus or being set free [:de]Eine Reise durch die Bibel 2. Mose oder Gott bringt Freiheit[:]

by

[:en]Today we want to give a little intro and overview of the book of Exodus. Be inspired and encouraged!!

Hi our friend

How was your week?

We had a wonderful week in San Francisco. Again it was full with meetings and times of connection, still through zoom. But the amazing thing was that with all the different meetings, even we were not there in Person just on a screen, we could encourage each other. If it was the twice a year YWAM Review and Eval meeting or one on one meetings all of them brought encouragement! We want to encourage you again this week to reach out to others in the ways that are possible in this season (zoom etc.) and it will be a blessing to you as well as to them!

Also let God speak to you through the book of Exodus and where he wants to set you free!

God bless you

Markus and Jen[:de]Heute wollen wir in unserem Video Blog ein wenig die Geschichte von 2. Moses mit euch anschauen und einen kleinen Überblick über dieses Buch geben. Sei ermutigt!

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche?

Wir hatten eine wunderbare Woche in San Francisco! Wie die meisten Wochen in der letzten Zeit hatten wir viele Meetings und Verbindungen mit Nachbarn und anderen über Zoom. Aber das geniale war das wir uns gegenseitig in diesen Meetings, selbst wenn sie über den Computer stattfanden, ermutigen konnten. Ganz egal ob es das halbjährliche YWAM Meeting war oder die Person zu Person Meetings, jedes brachte Ermutigung. Wir möchten dich auch diese Woche ermutigen auch mit anderen in Kontakt zu kommen auf den Wegen die gerade möglich sind! Es ist ein Segen für andere als auch für dich!!

Und lass in dieser Woche auch Gott durch das 2. Mose Buch zu dir sprechen speziell darüber wo er dich freisetzen will!!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]Take a journey through the bible with us and be encouraged through a story to think about[:de]Gehe auf eine Reise durch die Bibel zusammen mit uns und werde durch eine Geschichte zum Nachdenken ermutigt[:]

by

[:en]Wouldn’t it be amazing to have a greater understanding of the bible and the context of things? Wouldn’t it even be better if you would have read through the whole book? Join us for the next 29 months to do that. Every month we will look at a book from the old and from the new testament with a time of 2 weeks in between to read it. I will post a video on it with different things about the book so you have some idea what it’s about before you start reading. Then you will read the book with someone you know (it doesn’t have to be at the same time or the same place) so you can share with each other what stuck out to you. This can be done via WhatsApp group or how ever, you want to connect. WE will start next week!

To be ready this is what you need:

  1. A bible a paper version not digital
  2. A highlighter pen so you can mark verses that stuck out to you
  3. A journal so you can write down your thoughts on each book
  4. A smartphone so you can look up things if you read a word or something else you don’t understand.
  5. A co reader find one person or a group of people that join you on this journey. Maybe your church small group or a friend? Create a WhatsApp group and then exchange your thoughts with each other.

WE are looking forward to have you join us on this journey.

We also have a little story to think about, for you this week. Its about Abraham and Lot. Be inspired!!

Hi our friend

How are you? We hope you had a wonderful start into 2021

Jen and i took a few days after christmas at home just the two us which was fun. Thats why there is no update about the week, but there will be another one next week!!

Don’t forget to get this week to get the things ready you need for this journey!!

God bless you

Markus and Jen[:de]Wäre es nicht super ein besseres verstehen von der Bibel und den verschiedenen Zusammenhängen zu haben? Wäre es nicht noch besser wenn du die ganze Bibel gelesen hättest? Begleite uns hier für die nächsten 29 Monate und du kannst genau dies tun. Jeden Monat schauen wir uns ein Buch im neuen und im Alten Testament an mit einer 2 woechigen Zeit dazwischen um es zu lesen. Ich werde hier auf dem Blog ein Video posten mit einem Überblick über das Buch und Dinge die zu mir gesprochen haben, damit du ein wenig eine Idee hast um was es geht. Dann wirst du das Buch mit jemand zusammen lesen (das muss nicht zur gleichen Zeit oder am gleichen Ort sein) das ihr euch gegenseitig mit euren Gedanken und was zu euch gesprochen hat austauschen könnt. Dies könnt ihr über eine WhatsApp Gruppe tun oder wie ihr sonst miteinander in Verbindung sein wollt. Wir werden nächste Woche anfangen!

Was brauchst du?

  1. Eine Bibel Papierversion nicht digital
  2. Einen Textmarker Stift damit du die Verse markieren kannst die herausgestochen sind.
  3. Ein Heft oder ein Notizbuch in dem du deine Gedanken und dinge die zu dir gesprochen haben aufschreiben kannst.
  4. Ein Handy auf dem du Sachen nachschauen kannst die du nicht verstehst wie z.B. bestimmte Worte.
  5. Eine Person oder Gruppe die mit dir zusammen auf diese Reise geht. Frage doch mal ob deine Hauskreis Freunde dabei sein sollen oder auch andere Freunde. Kreeiere eine Whatsapp Gruppe in der ihr euch gegenseitig mit den Gedanken zu dem jeweiligen Buch austauscht.

Wir freuen uns darauf mit dir zusammen auf dieser Reise zu sein!

Und wir haben noch eine kleine Geschichte zum nachdenken ueber Abraham und Lot. Sei ermutigt!

Hallo unser Freund/in

Wie geht es dir?

Jen und ich hatten nach Weihnachten einige Tage fuer uns was erfrischend war. Daher gibt es diese Woche kein update hier, aber naechste Woche kommt wieder eins!!!

Vergiss diese Woche nicht alle Dinge die du für die Reise durch die Bibel brauchst zu besorgen und zu organisieren!

Gott segne dich

Markus und Jen

 

 [:]