[:en]Here is the Love your neighbor monthly tip – Offer to help carry groceries in[:de]Hier ist der monatliche Tip für Liebe deinen Nachbarn – biete an zu helfen den Einkauf hineinzutragen [:]

Leave a reply

[:en]Why is it important?

When Jesus called us to love our neighbor, he gave us a task that is possible for each one of us and is also a blessing for each one of us. Many people around us might feel isolated or don’t feel a sense of belonging (maybe including us), and each one of us can bring change to that. You will see how loving your neighbor will change those things and also the relationships but also how it will give you a greater love for the people around you. It will leave a great impact and it builds a strong and lasting community for your neighbors and you as well to just name a few things. When I think back to last year and how the pandemic affected everyone around the world we saw more and more 1. the need of bringing God’s love to our local places and 2. How important it is to be connected with our neighbors. We got reminded of the call from Jesus also because our neighborhoods were the only places we could go to. So let’s all do this together starting today to take Jesus seriously and love our neighbor. We will give you a monthly tip with how to establish that relationship and love your neighbors in a practical way and then we will all put it into action with the neighbors right around us.  And then watch how over time your neighborhood will change! You, me, and all of us can do it so let’s do it!!

Our tip for this month is to offer a neighbor to help carry the groceries in! Watch the video with some tips on that!

Hi our friend

It was so wonderful to spend time with our YWAM Community during our twice a year Review and Eval last week. Having time with them and get new perspective and encouragement is such a blessing. We all need a community like that. We want to encourage you to find a community that encourages you and helps you grow. Outside of that special time we had a pretty usual week.

How was your week?

We also want to keep encouraging you to keep praying with us for the things going on in the world. Let us all make a difference in small things like with the monthly love your neighbor tip to carry a neighbors groceries inside for them. Small things like these change our neighborhoods and if we all do them those small things will change the world!

God bless you

Markus and Jen[:de]Wieso ist es wichtig?

Als Jesus uns dazu berufen hat unseren Nächsten (Nachbarn) zu lieben, gab er uns eine Aufgabe die für jeden von uns möglich ist und gleichzeitig auch ein Segen für uns ist. Viele Menschen in unserem Umfeld fühlen sich oftmals einsam oder haben nicht das Gefühl das sie dazugehören (vielleicht fühlen wir uns auch selber manchmal so) und jeder von uns kann Veränderung in diesem Bereich bringen. Du wirst sehen wie sich diese Dinge und die Beziehungen mit Nachbarn verändern, wenn wir sie lieben, und wie auch wir selber eine größere Liebe für unsere Nachbarn haben. Es wird einen großen Eindruck hinterlassen und eine starke Gemeinschaft aufbauen für dich und sie um nur einige Dinge zu nennen. Wenn ich zum letzten Jahr zurückdenke und wie die Corona Virus Situation jeden auf der Welt traf sah man auch mehr und mehr 1. wie wichtig es ist die Liebe Gottes auch zu unseren Wohngebieten zu bringen und 2. Wie wichtig es ist mit unseren Nachbarn verbunden zu sein. Es war eine gute Erinnerung an Jesus Auftrag speziell auch deshalb da wir nicht wirklich woanders hingehen konnten. Lasst uns dies zusammentun und Jesus Auftrag unseren Nächsten/ Nachbarn zu lieben ernst nehmen. Wir werden jeden Monat einen Tipp posten wie Beziehungen aufgebaut werden können und wie wir praktisch unsere Nachbarn lieben können. Und dann werden wir das ganze aktiv mit unseren Nachbarn leben. Dann pass auf und sehe wie sich mit der Zeit deine Wohngegend verändert! Jeder von uns kann es tun deshalb lasst uns aktiv werden, Du, ich und jeder einzelne von uns!!

Unser Tipp für diesen Monat ist biete einem Nachbarn an zu helfen den Einkauf hineinzutragen.  Schaue dir das Video mit den Tipps an.

Hallo Freunde

Es war wunderbar diese Woche Zeit mit unseren YWAM Freunden zu verbringen während unserem halbjährlichen Evaluations Meetings. Es ist immer so super neue Perspektive von anderen zu hören und ermutigt zu werden. Wir brauchen alle Gemeinschaft wie diese. Wir moechten dich ermutigen eine Gemeinschaft von Menschen zu finden die dich ermutigt und dir hilft zu wachsen. Ausserhalb dieser speziellen Zeit war es eine normale Woche.

Wie war deine Woche?

Wir möchten dich ermutigen auch weiterhin zusammen mit uns fuer die Dinge die gerade in der Welt passieren zu beten. Und lasst uns alle im kleinen einen Unterschied machen wie im monatlichen Tip jemandem zu helfen Lebensmittel ins Haus zu tragen. Kleine Dinge wie diese verändern deine Wohngegend und wenn wir alle diese kleinen Dinge tun sehen wir wie es die Welt verändert!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]A journey through the bible the book of Philemon[:de]Eine Reise durch die Bibel der Philemon Brief[:]

Leave a reply

[:en]In that letter, Paul challenges the thinking about cultural norms at the time. Let it inspire your thinking too!!

Hi our friend

Our last week was a week of teaching, preparation, encouragement and prayer. On Sunday I was speaking at our church about Loving your neighbor. It was encouraging to hear back from people how they felt encouraged and challenged. Then we started to prep more for the upcoming workshop on March 12th. If you are free we would love for your to join! It will be held on zoom from 10am to 1pm pst. Click here to get to the registration page. During our week we were also able to encourage different people in our community which was a real blessing. But prayer still had a major role this week. Staying connected with the father and hearing his heart is so important especially in this season. We want to encourage you to first of all connect with Father God on a personal level and let him speak and encourage you. Then spend time in Prayer this week for all the things going on in the world on a bigger scale, but also for your neighborhood and neighbors!!

Also spend time to read the book of Philemon and let it inspire your thinking!

God bless you

Markus and Jen

 [:de]Paulus fordert alle in diesem Brief heraus über kulturelle Normen nachzudenken. Lass ihn auch dein Denken herausfordern!

Hallo Freunde

Unsere letzte Woche war eine Woche des Unterrichtens, der Vorbereitung, der Ermutigung und des Gebets. Am Sonntag predigte ich bei uns in der Gemeinde zum Thema Liebe deinen Nächsten Nachbarn. Es war ermutigend von verschiedenen nach dem Gottesdienst zu hören wie sie dadurch ermutigt und herausgefordert wurden. Wir bereiteten auch weiter für einen weiteren Love your Neighbor Workshop vor der am 12. März stattfinden wird von 10 -13Uhr Kalifornischer Zeit ( Deutschland 19-22Uhr). Falls du Zeit hast würden wir uns freuen dich dabei zu haben. Es findet auf Zoom statt und wenn du diesen Link anklickst kommst du zur Eventseite für mehr Details und Anmeldung. Während der Woche konnten wir auch einige Menschen in unserem Wohngebiet ermutigen was ein Segen war. Aber Gebet hatte auch diese Woche wieder die Hauptrolle. Mit dem himmlischen Vater in Verbindung zu sein und sein Herz zu hören ist so wichtig speziell in dieser Zeit. Wir möchten dich ermutigen mit Gott über ganz persönliche Dinge zu sprechen und ihn zu dir sprechen und dich ermutigen zu lassen. Dann verbringe Zeit diese Woche für die Dinge in der Welt zu beten die gerade vorgehen und dann auch mehr lokal für deine Wohngegend und deine Nachbarn!!

Verbringe diese Woche auch Zeit damit das Buch Philemon zu lesen und lass es auch deine Denkweise beeinflussen!

Gott segne dich

Markus und Jen

 

 [:]

[:en]Stories to think about – Esther make a difference where you are[:de]Geschichten zum Nachdenken – Esther mache einen Unterschied wo du bist[:]

Leave a reply

[:en]Our story today is about Esther who made a huge difference in her position. Be inspired. You find her story in the book of Esther!

Hi our friend

Last week was a week with many emotions for us. We had joy celebrating the wedding of our friends which was such a wonderful time. Later in the week, we got encouragement and a new perspective in moving forward through meeting with different leaders. Then we heard about the situation in Russia/Ukraine and were filled with sadness for many of our friends from there.  Even we can’t directly do something in that situation in the physical, we as followers of Jesus got the great opportunity to pray and change things in the spiritual. Often we don’t know how to pray in situations like this, so lets let the Holy Spirit guide us. Join us in praying.

Esther was called in a kings palace to make a difference in the time she lived! Where are you called to make a difference, especially in this time?

God bless you

Markus and Jen

 [:de]In unserer heutigen Geschichte geht es um Esther die einen riesen Unterschied durch ihre Position machte. Sei herausgefordert! Du findest ihre Geschichte im Buch Esther!

Hallo unser Freund/in

Letzte Woche war eine Woche mit vielen verschiedenen Emotionen für uns.  Wir konnten mit Freunden ihre Hochzeit feiern was super war. Dann konnte ich mich mit mehreren Leitern austauschen was ermutigend war und gleichzeitig auch neue Perspektive im vorwärtsgehen gab. Dann hörten wir von den Neuigkeiten in Russland und der Ukraine welche uns sehr traurig machten speziell für unsere Freunde aus diesen beiden Ländern. Da wir selber nichts im praktischen Sinne in der Situation tun können, aber auf dem geistigen Weg können wir etwas tun und verändern durch Gebet. Wir als Jesus Nachfolger können einen Unterschied machen indem wir beten. Da wir oftmals nicht wissen was wir beten sollen ist es ist wichtig das wir uns vom Heiligen Geist leiten lassen. Bete mit uns.

Esthers Berufung war einen Unterschied in einem Palast zu machen in ihrer Lebenszeit. Wo hat Gott dich berufen einen Unterschied zu machen speziell in dieser Zeit?

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]A journey through the bible Esther[:de]Eine Reise durch die Bibel Esther[:]

1 Reply

[:en]I love the book of Esther and its implication that God can use one person to change the world for many. Its very inspiring to read and hear about her life and how she made such a difference! Be inspired by the video introduction into the book and of course then by reading it too!!

Hi our friend

San Francisco experiences such a beautiful month with sunshine and warmth. That opens the door for many to connect outside in the park or just walk around in the neighborhood. Just by doing that too, we were able to connect with different people that we haven’t seen for a while either. Our church had the monthly love the city event as well and that is always a wonderful way to pray together and also encourage people we meet while being outside. Jen was able to meet many new moms and nannies in the neighborhood parks and encourage them while Caleb got to play with their children and make his first friends. A win win. During the last week we also had quite a few meetings between a board we are part of and YWAM. Each were encouraging. Caleb is also doing well. He tries to say his first words while smiling and has lots of fun with a little ball friends from Germany send us. So we had a good week here! How was yours?

Also remember today and for the rest of your life that you like Esther are as well born for a time like this.

God bless you

Markus and Jen[:de]Ich liebe das Buch Esther und wie es zeigt das Gott einen Menschen benutzen kann um die Welt für viele zu verändern. Es ist so inspirierend über ihr Leben zu lesen und wie sie einen so großen Unterschied gemacht hat. Seit ermutigt durch den kurzen Einblick im Video und dann durchs eigene lesen.

Hallo unser Freund/in

Hier in San Francisco haben wir einen sehr schönen Monat mit Sonne und warmen Temperaturen. Dies gibt vielen die Möglichkeit andere Menschen im Park zu treffen oder auch spazieren zu gehen. Indem wir dies auch taten hatten wir die Möglichkeit mit Menschen in Verbindung zu kommen die wir auch schon seit längerem nicht mehr gesehen haben. Unsere Kirche hatte den monatliche Event „Love the city“ bei dem wir zusammen für die Stadt beteten und auch Menschen ermutigen konnten die wir damit im freien trafen. Jen konnte Mütter und Nannis in den Parks kennenlernen und ermutigen und Caleb konnte mit ihren Kindern spielen und seine ersten Freunde finden. Ein Gewinn für alle! In der letzten Woche hatten wir auch einige Meetings mit YWAM und einer Gruppe die ein großes Herz für Gastfreundschaft hat. Jedes dieser Meetings war ermutigend. Caleb geht es auch gut. Er versucht seine ersten Worte zu sagen während er lächelt und hat viel Spaß mit einem Ball den er von Freunden in Deutschland geschickt bekam. Wie du siehst hatten wir eine gute Woche hier! Wie war deine?

Und vergiss auch nicht das auch du wie Esther für eine Zeit wie diese geboren bist.

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]Here is the Love your neighbor monthly tip – Talk with neighbors about how to make the neighborhood better[:de]Hier ist der monatliche Tip für Liebe deinen Nachbarn – Sprich mit Nachbarn darüber wie ihr zusammen die Wohngegend verbessern könnt [:]

Leave a reply

[:en]Why is it important?

When Jesus called us to love our neighbor, he gave us a task that is possible for each one of us and is also a blessing for each one of us. Many people around us might feel isolated or don’t feel a sense of belonging (maybe including us), and each one of us can bring change to that. You will see how loving your neighbor will change those things and also the relationships but also how it will give you a greater love for the people around you. It will leave a great impact and it builds a strong and lasting community for your neighbors and you as well to just name a few things. When I think back to last year and how the pandemic affected everyone around the world we saw more and more 1. the need of bringing God’s love to our local places and 2. How important it is to be connected with our neighbors. We got reminded of the call from Jesus also because our neighborhoods were the only places we could go to. So let’s all do this together starting today to take Jesus seriously and love our neighbor. We will give you a monthly tip with how to establish that relationship and love your neighbors in a practical way and then we will all put it into action with the neighbors right around us.  And then watch how over time your neighborhood will change! You, me, and all of us can do it so let’s do it!!

Our tip for this month is to talk with neighbors about how to make the neighborhood better! Watch the video with some tips on that!

Hi our friend

How are you?

One of the things I have seen over and over again is the need of belonging and being loved. The Pandemic magnified that need even more than ever before. It doesn’t matter which gender, social status or nationality, just to name a few, everyone needs it. Through things like a conversation out on the sidewalk or on the kids playground, a phone call or having a meal together we have been able to give and receive that in the last week. When I think of Jesus and his disciples I can see how he calls them to follow him and invites them into his life. He gives them a place to belong, be loved and a place to grow. I want to encourage you to connect with neighbors in simple ways and show them love and out of that give them a place to belong and be blessed in return with it too.

Our love your neighbor tip for this month could actually be a good starter for that too. So Organize a time to talk with neighbors about how to improve the neighborhood together!

God bless you

Markus and Jen[:de]Wieso ist es wichtig?

Als Jesus uns dazu berufen hat unseren Nächsten (Nachbarn) zu lieben, gab er uns eine Aufgabe die für jeden von uns möglich ist und gleichzeitig auch ein Segen für uns ist. Viele Menschen in unserem Umfeld fühlen sich oftmals einsam oder haben nicht das Gefühl das sie dazugehören (vielleicht fühlen wir uns auch selber manchmal so) und jeder von uns kann Veränderung in diesem Bereich bringen. Du wirst sehen wie sich diese Dinge und die Beziehungen mit Nachbarn verändern, wenn wir sie lieben, und wie auch wir selber eine größere Liebe für unsere Nachbarn haben. Es wird einen großen Eindruck hinterlassen und eine starke Gemeinschaft aufbauen für dich und sie um nur einige Dinge zu nennen. Wenn ich zum letzten Jahr zurückdenke und wie die Corona Virus Situation jeden auf der Welt traf sah man auch mehr und mehr 1. wie wichtig es ist die Liebe Gottes auch zu unseren Wohngebieten zu bringen und 2. Wie wichtig es ist mit unseren Nachbarn verbunden zu sein. Es war eine gute Erinnerung an Jesus Auftrag speziell auch deshalb da wir nicht wirklich woanders hingehen konnten. Lasst uns dies zusammentun und Jesus Auftrag unseren Nächsten/ Nachbarn zu lieben ernst nehmen. Wir werden jeden Monat einen Tipp posten wie Beziehungen aufgebaut werden können und wie wir praktisch unsere Nachbarn lieben können. Und dann werden wir das ganze aktiv mit unseren Nachbarn leben. Dann pass auf und sehe wie sich mit der Zeit deine Wohngegend verändert! Jeder von uns kann es tun deshalb lasst uns aktiv werden, Du, ich und jeder einzelne von uns!!

Unser Tipp für diesen Monat ist unterhalte dich mit Nachbarn wie ihr zusammen die Wohngegend verbessern könnt.  Schaue dir das Video mit den Tipps an.

Hallo Freunde

Wie geht es dir?

Eine Sache die ich wieder und wieder sehe und die jeder Mensch braucht ist Gemeinschaft/ Zugehörigkeit und geliebt zu sein. Die ganze Corona Situation hat dies noch mehr gezeigt als je zuvor. Ganz egal was für ein Geschlecht, gesellschaftlicher Status oder Nationalität, um nur einige zu nennen, jeder braucht es. Durch Dinge wie ein Gespräch auf dem Gehweg oder dem Spielplatz, einem Telefonanruf oder zusammen essen konnten wir dies in der letzten Woche geben und erhalten. Wenn ich an Jesus und seine Jünger denke, sehe ich wie er sie aufruft mit ihm zu gehen und sie damit in sein Leb einlädt. Er gibt ihnen einen Platz der Zugehörigkeit, der Liebe und einen Platz zum Wachsen. Ich möchte dich ermutigen mit deinen Nachbarn auf einfachem Weg in Kontakt zu kommen, ihnen dadurch Liebe und einen Ort der Zugehörigkeit zu schenken und im Gegenzugerleben darfst wie auch du damit gesegnet wirst!!

Unser Love your neighbor Tip fuer diesen Monat waere auch ein guter Start dafuer! Plane zusammen mit deinen Nachbarn eine Zeit in der ihr euch darüber unterhaltet wie ihr das Wohngebiet verbessern könnt!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]