[:en]I believe, help me in my unbelief Mark 9.24

This weeks topic is about our theme of the year. We use the example of the sower and seeds to understand faith a bit better/ Be encouraged!

Hi our friend

We hope your week was amazing!! How is your summer going?

This week we had a picnic in the park with a small group we are having usually at our Apartment. We planned it for a while and thought we have to cancel because of the smoke. But then it was literally one of the few days this week where we could go outside because of the smoke. Also on Sunday I go out to pray and the forecast was smoke again but then Sunday arrived and I could go on my walk without much smoke at all. God is so awesome!! Please keep praying with us against the fires that they will be fully contained. Jen and I also had a wonderful date night where we ended up cooking together which was a lot of fun. Tell us about your week!

Read the story of the sower and the seed in Luke 8 and ask God and yourself honestly where you are at in your faith, at this point in your life. Its ok not being there yet, but let him bring you to the good soil!!

God bless you

Markus and Jen[:de]Ich glaube; hilf meinem Unglauben Markus 9.24

Diese Woche geht es wieder um unser Jahres Thema. Wir benutzten dieses Mal das Beispiel vom Säemann und dem Samen um Glaube besser zu verstehen!  Sei ermutigt!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen deine Woche war super!! Wie ist dein Sommer?

Diese Woche hatten wir ein Picknick im Park mit einer Kleingruppe die wir normalerweise bei uns in der Wohnung haben. Wir hatten es für eine Weile geplant und dachten das wir es vielleicht absagen müssen wegen dem Rauch. Aber dann war es einer der wenigen Tage an dem die Luft super war und wir nach draußen konnten!! Sonntags verbringe ich immer Zeit im Gebet und bete draußen. Auch für diesen Tag war starker Rauch angesagt. Aber dann kam der Tag und ich konnte zum Beten nach draußen gehen mit guter Luft und wenig Rauch. Ist Gott nicht super!! Bitte betet weiterhin mit uns für die komplette Eindämmung der Feuer. Jen und ich hatten diese Woche auch noch eine tolle Date night bei der wir zusammen gekocht haben was viel Spaß gemacht hat! Erzähle uns von deiner Woche!

Lies die Geschichte von dem Säemann in Lukas 8 und frage Gott und dich selber ehrlich wo du gerade in deinem Glauben stehst. Es ist ok wenn du nicht da bist wo du sein möchtest, aber lass dir von Gott helfen das du zum guten Boden kommst!!

Gott segne dich

Markus und Jen

 [:]