Monthly Archives: February 2020

[:en]A Hebrews 11 Trust [:de]Ein Hebräer 11 Vertrauen[:]

Leave a reply

[:en]

Trust in God is an important foundation of our faith. This year we will look at this topic once a month here on the blog. This time its about Hebrews 11.

Hi our friend

February is almost over. Did your month go by as quick as ours?

Our week here was wonderful!! I just want to name one highlight which was an outreach weekend with our church. It started off with a worship night on Friday and then went on Saturday to go out and pray for the neighborhood where our church is. Many different teams went out that got to pray with a lot of different people and bring them a step closer to Jesus. Its always so exciting to see that!! How was your week?

Find one area in your life where you have a hard time trusting God and ask him to help you in that. Start declaring daily that you trust him in that specific area! You will see that over time it will change the way you believe about it!

God bless you

Markus and Jen[:de]Vertrauen in Gott ist eine wichtige Grundlage unseres Glaubens. Wir werden dieses Jahr jeden Monat einen Blog zu diesem Thema haben. Dieses Mal aus Hebräer 11!

Hallo unser Freund/in

Februar ist schon beinahe wieder vorbei. Ist der Monat bei euch auch so schnell vergangen wie bei uns?

Unsere Woche hier war super!! Ich möchte nur ein Highlight nennen und das war unser Einsatz Wochenende mit unserer Gemeinde. Es fing mit einem Lobpreisabend am Freitag an und dann am Samstag waren wir unterwegs um für das Gebiet zu beten wo unsere Kirche ist. Die verschiedensten Teams konnten für verschiedene Menschen beten und sie einen Schritt näher zu Jesus bringen. Es ist immer schön dies zu sehen!! Wie war deine Woche?

Finde einen Bereich in deinem Leben wo du Schwierigkeiten hast Gott zu vertrauen und bitte ihm dir darin zu helfen. Fange dann an täglich auszusprechen und zu deklarieren das du Gott in diesem spezifischen Bereich vertraust!! Du wirst sehen wie es sich mit der Zeit verändert und wie sich dein Glaube darin verändert!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]Isaiah – what a prophet can teach us[:de]Jesaja – was ein Prophet uns lehren kann[:]

Leave a reply

[:en]This week we are talking about the old testament prophet Isaiah. Be encouraged by his life!

Hi our friend

Another week went by and we hope yours was awesome!! Even if you don’t have good memories about it, remember the good things that happened, because each week has those too!!

Our week here was full of special moments, one was an even a once in a lifetime moment. Our friend that we meet in our neighborhood got her citizenship after 7 years and we got to go to her special ceremony for that. It was a wonderful moment where 1255 people from 100 nations became citizens. It’s wonderful to walk alongside people so that at one point you get to celebrate with them such a milestone. Also during the week, Jen was prepping words for a video series for a 21-day challenge on loving our neighbor which will start with our church soon. We also had a celebration on Valentine’s Day for neighbors where we celebrated friendship and community. It was a wonderful time for everyone. Through many times of eating together with neighbors and meeting together, we deepened community in a simple way. What a great week!!

Let God guide you like Isaiah and speak His heart to the people around you through His love!

God bless you

Markus and Jen[:de]Diese Woche geht es in unserem Blog um den Propheten Jesaja. Sei ermutigt durch sein Leben!

Hallo unser Freund/in

Eine weitere Woche ist vorbei und wir hoffen deine war gut!! Selbst wenn du sie nicht so gut in Erinnerung hast, erinnere dich an die guten Momente da jede Woche auch diese hat!!!

Unsere Woche hier war voll mit tollen Momenten, einer davon sogar ein einmal im Leben Event. Eine Freundin die wir hier in der Gegend kennengelernt haben bekam nach 7 Jahren ihre Staatsbürgerschaft überreicht und wir konnten bei dieser speziellen Feier dabei sein. Es war ein wunderbarer Moment als 1255 Menschen von 100 Ländern Staatsbürger wurden. Es ist wunderbar Menschen in ihrem Leben zu unterstützen so dass wir irgendwann zusammen mit ihnen so einen einzigartigen Moment feiern können.  Während dieser Woche arbeitet Jen auch an den Worten für unsere 21 Tage Video Serie zum Thema Liebe deinen Nächsten Nachbarn. Wir werden sie mit unserer Kirche in Kürze starten. Unser Ziel ist es jeden zu ermutigen das er einen Unterschied in dieser Welt machen kann indem er seinen Nachbarn liebt. Wir hatten auch eine Feier bei uns für den Valentines Tag bei der wir Freundschaft und Gemeinschaft feierten. Es war eine super Zeit für jeden. Durch viel Zeit des gemeinsamen Essens mit Nachbarn und Zeit miteinander verbringen wurde Gemeinschaft auf einem einfachen Weg vertieft. Was für eine tolle Woche!!

Lass dich von Gott wie Jesaja leiten und sprich sein Herz zu Menschen in deinem Umfeld durch seine Liebe!

Gott segne dich

Markus und Jen

 [:]

[:en]Fasting[:de]Fasten[:]

Leave a reply

[:en]This weeks blog is about fasting. Fasting is often seen as hard but often we forget about the blessings of it. Be encouraged and inspired by this video blog!

Hi our friend

We hope you had a wonderful week!! If we would have to put a headline on top of ours, it would be community. On Wednesday we hosted 2 of our church friends for dinner which was a lot of fun. Our church small group also met for the first time this year in our house and then we had our bi-annual review and evaluation meeting with all the ywam leaders. On Saturday one of our neighbors was inspired by us and hosted a lunch and movie time at his house. It was wonderful. At night we had a dinner event with the boys and girls club and on Sunday we hosted a little event at our house to watch the Oscars together. Besides those, we had all our normal weekly things going on. And somewhere in between Jen and I had a date night. What a great week.

Look at your life and see what things have a hold of you and then come up with a plan to fast them and let God help you in it!!

God bless you

Markus and Jen[:de]In dem Blog für diese Woche geht es ums fasten. Fasten ist oftmals als schwierig oder negativ angesehen, aber oftmals vergessen wir den riesen Segen den es uns bringen kann!!  Möge der Blog dich ermutigen und herausfordern!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das deine Woche super war!! Wenn wir eine Überschrift über unsere Woche setzen müssten wäre sie Gemeinschaft. Am Mittwoch hatten wir 2 aus unserer Gemeinde zum Abendessen was super war. Am Donnerstag startete dann wieder unser Hauskreis bei uns und am Freitag hatten wir ein Meeting mit allen YWAM Leitern indem wir jede Arbeit evaluierten und einander ermutigten wenn sie festsaßen.  Es war wieder eine ermutigende Zeit. Am Samstag veranstaltete dann einer unserer Nachbarn, der von uns inspiriert wurde, einen Nachbar Treffpunkt bei dem wir zusammen Mittag aßen und dann einen Film zusammen anschauten. Es war eine super Zeit. Am Sonntag veranstalteten wir dann noch eine Oscar Party bei uns in der Wohnung. Außer diesen speziellen Events hatten wir auch all unsere anderen Sachen in dieser Woche, und irgendwo zwischendrin hatten Jen und ich auch noch Zeit für ein kleines Date. Was für eine tolle Woche!!

Überleg dir diese Woche was einen Halt über dich hat und was du fasten möchtest!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]What Joshua can teach us about asking God for guidance[:de]Was uns Josua lehren kann über Leitung von Gott[:]

Leave a reply

[:en]In this weeks blog we are partially looking at an important man in the Old Testament, Joshua. Be encouraged!

Hi our friend

We hope you had a super week!! Ours in San Francisco was exciting. We had dinner with a friend from the neighborhood which was encouraging. Then we prepped for our time speaking at our church on Sunday which went really well. We got a lot of really good responses of people that they felt inspired to love their neighbors. On Saturday we had our neighbor brunch which literally filled our table up to the last seat and I had to put a little chair up at the corner. That is a good problem to have! Sunday night we got to watch the Superbowl together with our church family and our San Francisco team was in it, but sadly they lost. But it was still a wonderful time! with dinners a neighbor brunch we hosted that filled up every seat around our table, speaking at our church and a Superbowl party with our church friends. It was such a wonderful time.

Remember this week to ask for Gods guidance not just at the beginning but all along the way and at all major decisions.

Have a blessed week!!

Markus and Jen[:de]Im heutigen Blog geht es teilweise um einen wichtigen Mann im alten Testament, Josua. Sei ermutigt!

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche? Unsere in San Francisco war toll! Wir hatten ein Abendessen mit einem Nachbarn was super viel Spaß machte. Dann bereiteten wir uns auf unsere Predigt am Sonntag vor welche sehr gut verlief. Wir bekamen viele positive Rückmeldungen das viele sehr inspiriert wurden ihre Nachbarn zu lieben und auch praktische Ideen dafür bekamen. Dann hatten wir am Samstag unser Nachbar Brunch das aus allen Nähten platzte und unseren kompletten Tisch füllte so das ich einen kleinen Hocker herbeiholen musste um an einer ecke einen Platz zu finden. Das ist ein gutes Problem!! Am Sonntag Abend hatten wir dann noch eine SUperbowl Party mit unserer Kirche. Das American Football Team 49ers von San Francisco war im Finale was es dann auch noch mehr spannend machte. Aber leider haben sie verloren. Unsere Zeit war aber trotzdem super.

Vergiss diese Woche nicht Gott um Leitung zu bitten und nicht nur am Anfang eines Projektes sondern über den ganzen Weg und bei jeder wichtigen Entscheidung!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen[:]