[:en]Join in on our 10 week blog series on Lord of the Rings. We will talk about different topics from it over the next few weeks. Today its about getting rid of things that stop you! Be encouraged

Just in case you are not familiar with the story of the Lord of the rings here is a short introduction.

Hi our friend

How are you? Since we are so far away its hard to stay up to date with everyone. You are up to date with us through blog and newsletter but we would love to hear how you are doing. Drop us a quick line when you have time!!

We hope you had an amazing week!! Ours was great here in SF. We got to meet up with many different people from church (Our small group and church), the neighborhood (boys and girls club Italian center and neighbors brunch) and ywam (Bay area leaders meeting and watching kids of Ywam friends). All those times give you opportunity to invest in others, but also get invested in. We love those moments where hope is brought! Its important to connect with different people to bring Gods love but also to get encouraged.

Remember this week to look at your life and see what things you need to get rid of!

Have a blessed week!!

Markus and Jen

 [:de]Sei dabei bei unserer 10 woechigen  Blog Serie zum Thema Herr der Ringe. Wir sprechen in den nächsten Wochen verschiedene Themen davon an. Heute geht es darum Ballas abzuwerfen. Sei ermutigt!

Falls ihr die Geschichte vom Herrn der Ringe nicht kennt habe ich hier eine kleine Zusammenfassung aufgenommen.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest! Unsere war toll hier in SF. Wir konnten viele verschiedene Menschen treffen aus der Kirche (Unser Hauskreis und Gottesdienst), unser Wohngebiet (Boys und Girls Club, Italienisches Senioren Center, Nachbarn bei unserem Brunch) und YWAM (Bay area Leiter Meeting und wir passten auf die Kids von YWAM Freunden auf). All diese Dinge geben dir Möglichkeiten in andere zu investieren, als auch in dich selber investiert wird. Wir lieben diese Momente wo Hoffnung gebracht wird! Es ist wichtig mit verschiedenen Menschen in Verbindung zu sein um Gottes liebe zu bringen als auch selber ermutigt zu werden.

Vergiss diese Woche nicht auf dein Leben zu schauen und zu sehen wo du Ballast abwerfen kannst!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen[:]