[:en]Join in on our 10 week blog series on Lord of the Rings. We will talk about different topics from it over the next few weeks. Today its about different people and a common goal! Be encouraged

Just in case you are not familiar with the story of the Lord of the rings here is a short introduction.

Hi our friend

How are you? Since we are so far away its hard to stay up to date with everyone. You are up to date with us through blog and newsletter but we would love to hear how you are doing. Drop us a quick line when you have time!!

Our week in San Francisco was a bit different. We had the fleet week in town and with that the big Italian heritage parade that went through our neighborhood. It brought many people together and brought many people to North beach. It’s a great way to invite neighbors to go to see the parade together. You can do that too, invite your neighbors to things you already do!! Our small groups we host at our house have been awesome too and a refresher for everyone who is part of it. So we are doing good here!

Remember we are not in competition with each other we have the same goal bringing people a step closer to Jesus!

Have a blessed week!!

Markus and Jen[:de]Sei dabei bei unserer 10 woechigen  Blog Serie zum Thema Herr der Ringe. Wir sprechen in den nächsten Wochen verschiedene Themen davon an. Heute geht es darum Ballas abzuwerfen. Sei ermutigt!

Falls ihr die Geschichte vom Herrn der Ringe nicht kennt habe ich hier eine kleine Zusammenfassung aufgenommen.

Hallo unser Freund/in

Wie geht es Dir? Da wir recht weit weg sind ist es schwer mit jedem up to date zu sein. Du weißt ja wie es uns geht durch unsere Newsletter und den Blog, aber wir würden gerne auch hören wie es dir geht. Schreib uns ein paar Zeilen wenn du Zeit hast.

Unsere Woche in San Francisco war ein wenig anders wie normal. Wir hatten einen großen italienischen Umzug hier in unsere Wohngegend. Das brachte viele Menschen in die Gegend als auch die aus der Gegend auf die Straße. Es ist ein genialer Weg Nachbarn dazu einzuladen zusammen zu gehen. Du kannst das auch tun! Lade Nachbarn zu Dinge nein die du bereits tust!! Unsere Hauskreise und Kleingruppen die wir bei uns in der Wohnung halten waren ein Erfrischer als auch Ermutigter fuer alle Teilnehmer. Uns geht es gut hier!!

Vergiss diese Woche nicht wir arbeiten nicht gegeneinander sondern wir haben alle das gleiche Ziel das Menschen einen Schritt naeher zu Jesus kommen!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

 [:]