[:en]

This blog is about the promises that Jesus made in Matthew 28.20 that he will be with us!! May it speak to you in whatever season you are in!

Hey our friend

We hope you had a relaxing holiday! We had a wonderful BBQ at our house with our wonderful neighbors. We made some tri Tip and also had lots of sides. Let me tell you it was a blast!! And since everyone brought something we got to taste so many things and it build such a wonderful community since everyone has a part at the BBQ! Later in the week we left for a few days for the East Coast for the wedding of our wonderful cousin Paul and also see more family. We are still there till Tuesday. Its also nice to have a warm summer there!!

We wish you a blessed week and remember whatever season you are in Jesus is with you!!

God bless you

Markus and Jen[:de]In diesem Blog geht es um das Versprechen das uns Jesus gab in Matthaeus 28.20 das er bei uns sein wird! Möge dieser Blog zu dir sprechen wo du auch immer stehst in deinem Leben!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine gute Woche hattest! Diese Woche hatten wir einen amerikanischen Feiertag und nutzten die Gelegenheit für ein Grillfest mit Nachbarn. Wir grillten Tri Tip und hatten auch viele Salate und andere Nebengerichte. Es ist so super wenn jeder seinen Teil dazu beiträgt. Wenn das passiert hat man erstens die Möglichkeit viele gute Gerichte zu probieren aber es baut auch Gemeinschaft auf da jeder einen Teil am Fest hat! Später in der Woche sind wir dann an die Ostküste zu einer Hochzeit von unserem Cousin Paul geflogen und nutzten auch die Möglichkeit mehr Familie zu sehen. Wir fliegen am Dienstag zurück. Es ist auch super da wir dort einen warmen Sommer erleben können!!

Wir wünschen dir eine gesegnete Woche und vergiss nicht das ganz egal wo du in deinem Leben stehst Jesus ist bei dir!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]