[:en]
Last week we wrote about giftings and how important it is to use them. Today we want to talk about ways to help.
When we look at Jesus we always see how he helped others. It might have been through dinner for a huge crowd or washing the feet of the disciples. Jesus was always about helping others and he always meets a need that was there.
But how can we help our neighbors or our neighborhood? The first thing we have to do is find out what is actually needed. One of the things in our area is dogs. We have more dogs here than children. Many people have dogs and also full-time jobs. So if you are a stay home neighbor you could offer your neighbor to take their dog for a walk during the day. Another one is a cleanup project. A few years ago our DTS students helped to clean up trash from the side of the streets. It’s a great way to help the area, but also you get to meet your neighbors in a positive way.
Help does not always look the same. Spend some time pondering on those questions.
- Find out how you can help and also what is needed.
- Set a goal and a time by when you want to do it.
- Start doing it, and involve your family and neighbors too if possible!
Hey our friend
We hope you had a great week. We finally had some sunshine again which is amazing!! We had so many great times with our neighbors this week. A paella night, A Louisiana gumbo night and then we had a game night at our house. When you spend time together you get to know each other and for us and our neighbor friends that is a total blessing. Find a night in your week to have some time with your neighbors.
Remember this week that you are amazing and loved by Father God!
Markus and Jen[:de]
In der letzten Woche schrieben wir darüber wie wichtig es ist unsere Gaben einzusetzen. Heute möchten wir über Möglichkeiten zum Helfen schreiben.
Wenn wir zu Jesus schauen sehen wir oftmals wie er anderen hilft. Einmal half er einer Menschenmasse von 5000 + Frauen und Kinder mit einem Abendessen ein anderes Mal wusch er die Füße seiner Jünger. Jesus war immer darauf aus anderen zu helfen und er half immer darin wo Er bedarf sah.
Aber wie können wir unseren Nachbarn und unserer Wohngegend helfen? Das erste was wir tun müssen ist herausfinden was gebraucht wird. Eine große Sache in unsere Wohngegend sind Hunde. Wir haben mehr Hunde hier wie Kinder. Viele haben einen Hund aber auch einen Vollzeit Job. Wenn du nun jemand bist der über den Tag zuhause ist kannst du deinem Nachbarn anbieten seinen Hund Gassi zu führen. Eine Sache für die Gegend wäre eine Putzaktion. Vor einigen Jahren haben unsere DTS Studenten mitgeholfen Müll von den Büschen und vom Straßenrand aufzulesen. Es war eine gute Aktion die auch hilft mit Nachbarn positiv in Kontakt zu kommen.
Hilfe sieht aber nicht immer gleich aus. Daher verbringe einige Zeit mit diesen Fragen.
- Finde heraus wie du helfen kannst und was gebraucht wird.
- Setze dir ein Ziel und eine Zeitrahmen indem du es tun willst.
- Fang an und wenn es geht mache es zusammen mit deiner Familie und deinen Nachbarn
Hallo unser Freund/in
Wir hoffen das du eine super Woche hattest! Wir haben endlich wieder etwas Sonnenschein gehabt was super war!! In der letzten Wochen hatten wir viele tolle Zeiten mit Nachbarn. Einen Paella Abend, einem Lousiana Gumbo Abendessen und einem Spielabend bei uns. Wenn du Zeit miteinander verbringst lernst du dich gegenseitig besser kennen und für uns und unsere Nachbarn ist dies ein richtiger Segen. Finde einen Abend in deiner Woche in der du Zeit mit Nachbarn verbringst.
Vergiss diese Woche nicht das du wunderbar und geliebt bist von unserem Vater Gott!
Markus und Jen[:]
Last week we talked about the importance of Prayer and how it will help you seeing people the way God sees them. This week we will talk about the importance of being outside.
In der letzten Woche schrieben wir über die Wichtigkeit des Gebets und wie es uns hilft unsere Nachbarn so zu sehen wie Gott sie sieht. In dieser Woche möchten wir darüber schreiben wie wichtig es ist draußen zu sein.