Hey our friend

First of all remember today that you are amazing and loved!! And if you don’t believe that we want you to watch this video. Its really important to know this truth to understand Gods heart.

We had a great week here in San Francisco. All ministries we did were moving forward and we were able to see God at work. It is awesome to be a part of the things he is doing in San Francisco. 2 of our good friends got married last weekend, which was a wonderful time. And then we had a friend come visit for a day from Germany.

Next week we will have a staff teaching week ending with a retreat for all the YWAM San Francisco and Bay Area Staff. Pray that God will speak to each of us individually as well as all of us together as a team.

Change your thinking

During our coffee shop bible study I noticed a guy across from us. I found out that he helped the bible study attendant with some errands during the day. After talking to him for a while I noticed how he looked like as if he is in a lot of pain. He told me that he got hurt in a bicycle accident a long time ago and since then has problems with his shoulder and neck. I asked him if I can pray for him and he let me. After I prayed I asked if something changed. He told me that the pain went down by 50%. So I prayed again and asked him again and he told me that the pain went down to 20% of his original pain. I saw on his face how impacted he was that Jesus started to heal him.

I’m sharing this story with you to challenge you in your thinking. If we have a mindset of God that he did miracles in the bible but not today, we will not go up to people and pray for healing with faith that God will actually heal them. But if we believe that God is still at work today in every area of life we need to change our availability. I could have missed that moment and just focused on the bible study but this man would have missed out on God touching his life. The great thing was that it actually impacted the man in the bible study as well. I want to challenge all of us to be always ready for God to move and give us a new task. I know that it is easier to believe in a God that is not at work in those areas then at one who is, because it requires action on our part. But this world is in desperate need for answers and help, and God has the answers and wants to give it to them. Let us be good messengers and bring all of what Jesus was speaking about into this world! Lets change our thinking and trust a God that makes the impossible possible today!!

Have a blessed week

Markus and Jen

http://youtu.be/S9oqi86yS3g

Hallo unser/ Freund/in

Bevor du weiterliest erinnere Dich daran das Du wunderbar und geliebt bist! Und falls du dies nicht glauben kannst schaue Dir dieses Video an. Es ist sehr wichtig diese Wahrheit zu wissen und zu glauben um Gottes Herz mehr zu verstehen.

Wir hatten eine wunderbare Woche hier in San Francisco. In allen Arbeitsbereichen konnten wir Gott wirken sehen. Es ist genial zu sehen wie Gott uns teilhaben lässt und uns benutzt in seiner Arbeit in San Francisco. Letztes Wochenende heirateten 2 gute Freunde von uns und wir konnten mit Ihnen feiern. Und dann hatten wir noch Besuch aus der Heimat wie auch in dieser Woche. Eine super Zeit.

Nächste Woche haben wir eine Mitarbeiter Schulungs Woche die mit einer Freizeit endet für alle Mitarbeiter von YWAM San Francisco und dem ganzen Bay area. Betete das Gott zu jedem einzelnen von uns individuell spricht als auch als Team.

Verändere deine Denkweise

Während einer unserer Bibel Arbeiten im Café bemerkte ich einen Mann der auf der anderen Seite des Gehwegs stand. Ich fand dann heraus das er dem Mann mit dem ich die Bibel Arbeit mache mit einigen Besorgungen geholfen hat die er nicht alleine schaffte. Nachdem ich kurz mit Ihm sprach sah ich auf seinem Gesicht  wie er in Schmerzen war. Er erzählte mir dann das er in einen Fahrrad Unfall verwickelt war und darin seine Schulter und Nacken verletzt hat. Ich fragte Ihn daraufhin ob Ich für Ihn beten kann was er gerne annahm. Nachdem ich für Ihn gebetet habe fragte ich ob sich etwas verändert hat und er sagte dass der Schmerz nur noch halb so stark ist. Ich betete noch einmal und fragte nochmal nach und er sagte das der Schmerz nur noch sehr minimal ist, ca. 20% vom Ausgangsschmerz. Ich konnte auf seinem Gesicht sehen wie Jesus Ihn in diesem Moment berührt hat und anfing Ihn zu heilen.

Ich erzähle Dir diese Geschichte um dich in deiner Denkweise herauszufordern. Wenn wir eine Denkweise haben das Gott nur Wunder getan hat in der Zeit in der die Bibel geschrieben wurde, werden wir nicht auf Leute zugehen und für Heilung beten und erwarten das sie wirklich von Gott geheilt werden. Aber wenn wir glauben das Gott heute am Wirken ist dann müssen wir unserer Verfügbarkeit ändern und in jedem Moment verfügbar für Ihn sein. Es wäre einfach gewesen diesen Moment zu verpassen und mich nur auf die Bibel Arbeit in diesem Moment zu fokussieren, aber dann hätte dieser Mann verpasst wie Gott ihn berühren wollte. Die andere geniale Sache war das der Mann der zur Bibelarbeit auch durch die Situation berührt wurde. Ich möchte uns alle herausfordern immer bereit zu sein für eine neue Aufgabe die Gott für uns hat. Ich weiß das es einfacher ist an einen Gott zu glauben der heutzutage nicht in diesen Bereichen wirkt als an einen der wirkt, da dies dann ein Handeln von unserer Seite erfordert. Aber diese Welt braucht dringend Antworten und Hilfe, und Gott hat diese Antworten und möchte sie der der Welt geben. Last uns gute Kuriere für Ihn sein und lasst uns alles von dem Jesus sprach in diese Welt bringen! Lass uns unserer Denkweise ändern und lasst uns Gott vertrauen der das unmögliche heutzutage möglich macht!!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

http://youtu.be/S9oqi86yS3g

 Hello friend

We had a wonderful week here in North Beach. We finished our work with the Elderly place for the summer since they have a break till September. Also our wonderful interns are leaving this week. They did such a great job with all areas they were involved in. Please pray for their transition back into school and job search.  We also were able to connect more with the community through joining a monthly lunch at a place in the Neighborhood. It’s awesome how God uses opportunities like that.

Are you hungry

I think all of us are hungry for something. When you are hungry for food and ate a good portion you will be satisfied and probably don’t want any food for a while. At least that is the case for me. But that is different with God. When I spend time with Him either praying, worshipping or just sitting with Him, I feel filled but on the other side I am hungry for more.  Another interesting thing about hunger is our focus. When we are hungry all our focus is geared towards what we are hungry for. Its hard to focus on something else or think clear when we have a real hunger. And that is the kind of hunger we need for God. One way to get that hunger is to keep filling ourselves on what he is doing today (testimonies) and put our focus and time on Him. When you focus on something or someone, it is hard to take your eyes off of that. That is the same with God. If we spend as much time with God as we spend on other important things in our life, we will grow closer to Him and we get hungry for getting to know Him more and see more of Him in this world today and become more of a light in this world.

Think about how can become more hungry for Him personally.

God bless

Markus and Jen

http://youtu.be/s15nn-4NWwI

Hallo unser/e Freund/in

Wir hatten eine gute Woche hier in North Beach (San Francisco). Wir hatten unsere letzten Treffen für den Sommer mit unseren älteren Freunden im Italienischen Alten Zentrum, da diese eine Pause bis September machen. Und unsere Praktikanten sind auch wieder auf dem Nachhauseweg. Sie haben uns richtig mit der Arbeit in verschiedenen Bereichen geholfen. Betet für sie wenn sie wieder nach Hause, zur Schule und auf Jobsuche gehen das sie weiter in Ihrer Liebe für Jesus wachsen. Wir konnten auch mehr Verbindungen in North Beach aufbauen indem wir ein monatliches Mittagessen besuchten. Es ist genial wie Gott solche Gelegenheiten benutzt neue Menschen zu erreichen.

Bist du Hungrig

Ich denke dass jeder von uns für etwas hungrig ist. Wenn du Hunger hast und dann viel gegessen hast bist du glücklich und Du hast wahrscheinlich kein Interesse an Essen für einige Zeit. Ich habe zumindest diese Erfahrung gemacht. Aber mit Gott ist dies anders.  Wenn ich Zeit mit Ihm verbringe entweder im Gebet, Lobpreis oder einfach nur in seiner Gegenwart fühle ich mich jedes Mal aufs Neue gefüllt aber habe jedes Mal einen größeren Hunger danach Ihn besser kennenzulernen. Eine weitere Eigenschaft von Hunger ist unser Fokus. Wenn wir hungrig sind ist unser Fokus ständig auf Essen oder unseren Magen gerichtet. Es ist schwer sich zu konzentrieren oder klar zu denken wenn wir hungrig sind. Und das ist der Hunger den wir für Gott brauchen. Eine Möglichkeit um diesen Hunger zu bekommen ist indem wir uns auf Dinge konzentrieren in denen Er heutzutage wirkt (Zeugnisse) und indem wir Ihm unsere Zeit geben und unseren Fokus. Wenn wir auf etwas oder jemanden fokussieren ist es schwieriger unsere Augen auf anderes zu richten. Das gilt auch für Gott. Wenn wir so viel Zeit mit Gott verbringen wie wir mit anderen wichtigen Dingen in unserem Leben verbringen, wird unser Fokus mehr auf Ihn gerichtet und wir kommen Ihm näher und näher. Und wenn dies passiert werden wir auch hungriger für Ihn und werden ein besseres Licht für Ihn in dieser Welt.

Denke darüber nach wie dies für dich aussieht und wie du hungriger werden kannst.

Gott segne Dich

Markus und Jen

http://youtu.be/s15nn-4NWwI

Hey our friend

We hope you had a great week. We saw God deepening relationships we have and also bring along new ones. We also celebrated my (Markus) Birthday last Saturday and went to a drag race which was awesome (here is a link to the photo album). I also felt really loved since many of my friends wrote or called me for it. Thank you that meant a lot to me.

Are you living by your limits or by His

Over the last year I was reading a lot of books about different ministry leaders and missionaries. One thing that stuck out to me is that they didn’t put limits on what God can do. Many times we try to figure out things or take on projects based on our capacity and strength. But the thing is, if you do that with God projects, you don’t need God to show up since you will be able to achieve it. When you look as an example at Moses and the task He gave him you see that it took some serious faith and trusting that God will show up. He had no way to get Israel through the water without God. But God showed up and split the sea. Or Noah, everybody thought he was crazy to build a ship in the middle of the country. But God showed up again and saved his family through it. But all of them had to take a step of faith that required them to believe that God has no limitations. We want to challenge you to think about the areas in your life where you put limits on God. Pray about it and ask God why you put those limits there and ask Him to help you breaking them. Ask God what he wants you to do if there are no limitations. God wants to do great things through your life, Let Him!!

Have a blessed week

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest. Wir konnten in dieser Woche erleben wie Gott Beziehungen vertiefte und uns neue schenkte. Und dann feierten wir am Samstag noch meinen Geburtstag wozu wir zu einem Drag Race gingen was super war (hier ist ein link zum Album). Vielen Dank auch für die vielen Geburtstags Anrufe, Emails und Facebook Nachrichten. Ich habe mich sehr darüber gefreut.

Lebst du mit deinen Limits oder mit Seinen?

Im letzten Jahr lass ich sehr viele Bücher von vielen Missionaren und verschiedenen Leuten die mehr von Gottes Liebe in diese Welt brachten. Eine Sache die ich ständig sah war das sie Gott keine Limits setzten.  Ich denke wir gehen sehr oft auf Projekte und Dinge zu mit dem verstehen das wir sie mit unserer Kraft und Kapazität erledigen können. Aber die Sache ist die, wenn du dies mit Gottes Projekten tust, brauchst du nicht wirklich Gottes Stärke da du es in deiner eigenen schaffen kannst. Wenn du Dir zum Beispiel Moses anschaust wirst du feststellen dass auch dieser an vielen Punkten ohne Gott große Probleme gehabt hätte. Er musste glauben und Gott vertrauen. Spätestens als er vor dem Meer stand hätte er ohne Gott aufgeben müssen, aber Gott machte einen Weg.  Noah ist ein weiteres Beispiel. Er baute ein Schiff im Inland und jeder dachte dass er Verrückt ist. Aber Gott zeigte sich wieder indem er Noah und seine Familie durch ihr Vertrauen rettete. Aber jeder dieser Leute musste einen Schritt tun und Gott vertrauen. Vertrauen das Gott keine Limits hat. Wir möchten dich herausfordern darüber nachzudenken wo du Gott Limits in deinem Leben gesetzt hast. Bete darüber und frage Gott wieso du Ihm in diesen Bereichen Limits gesetzt hast und bitte Ihn darum dich von diesen frei zu setzen. Frage Gott was er durch dich tun möchte ohne Limitation.  Gott möchte großartige Dinge durch dein Leben tun, Lass Ihn!!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

Hey friends

During the last week Jens’ Mom and sister came out for a visit. It was really good seeing them again. We also spoke to a local small group about getting involved into the work we are doing in North Beach. Pray that God will speak to people in the small group about what they can do to impact the community. Thanks for all your Prayers. Oh and I am excited for this Saturday which is also my (Markus) birthday. My wonderful friends bought me tickets to go to a drag race. Yeah!!

 Are you taking Authority?

This morning in worship God gave me a picture of how we are and what authority we have. Think about a King in the prime time of Kings and the authority he had. When he said something it was done for him. If he told someone to conquer another Kingdom or to bring him dinner, it didn’t matter what it was, it got done.  He took his authority and made things happen.  But then if you would have been the Son of the King and you would ask for something to be done that your father asked you to make sure it gets done, people would listen to you since you are the son of the King and since you carry his authority.  If he would have been the same person with the same giftings, but he would have not the title of a King son nobody would have listened to him.

So now if you look at God and His Kingdom you will see that He literally has authority over everything. So nothing in this world can stand against Him. And God called us sons and daugthers of Him. So that means if He calls us to do something nothing can stop us, because we have the authority from our father. I mean literally nothing can stop us besides the fear in our life. The enemy can’t,  demonic powers can’t, people can’t, so literally no one can stop us. But how do we receive that authority to fight that fear? Only through faith. And faith is believing that God is at work through the things we are doing in His name even if we don’t see the results right away. We have to believe that God called us. And no matter if you know the clear calling for your life or not, we all have the calling Jesus gave us go and make disciples. A little story from here to make you think.

Charles was a man I met at local meeting of Christian business man. Every week he invited another man who didn’t know Jesus to the meeting and to church. Many times he got rejected from the man since he didn’t want to go. Charles didn’t stop. He spend time with the man and invested in him with no seen success but he kept using the Authority God has given him. That went on for a long time. Charles never gave up. 3 months ago Charles passed away. 2 days later when the man found out that he died He understood what Charles was sharing with Him about Jesus and Gods Kingdom and he knew that Charles went to heaven. The man gave his life to Jesus and changed. The thing is, Charles never saw the outcome on earth of using the authority God has given him, but it didn’t mean nothing happened.

We are at the end of this blog and I want to leave you with this: If we step up and replace the fear in our life with faith nothing can stop us. Use the authority God has given you!!

Have a blessed week

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Letzte Woche hatten wir Besuch von Jens Familie, Ihre Mutter und Schwester. Es war schön die beiden wieder zu sehen. Letzte Woche waren wir auch bei einer Kleingruppe in North Beach welcher wir von der Arbeit berichteten. Bete dafür das Gott zu den richtigen Leuten spricht die uns als Partner mit der Arbeit helfen können und auch darüber wie sie die Gegend erreichen können. Vielen Dank für eure Gebete. Oh und ich (Markus) freue mich schon auf Samstag, welcher auch mein Geburtstag ist. 2 sehr gute Freunde schenkten mir Tickets für ein Dragster Rennen. Yeah!!

Benutzt du deine dir gegebene Autorität?

Heute Morgen in unserer Lobpreiszeit gab mir Gott ein Bild davon wer wir sind und welche Autorität wir haben. Stelle dir einen König im Mittelalter vor und denke an die Autorität die er hatte. Wenn er etwas befahl wurde es für ihn getan. Es war egal ob er befahl ein anderes Königreich einzunehmen oder ihm Abendeseen zu bringen, es spielte keine Rolle was es war, es wurde getan. Er regierte in seiner Autorität und veränderte Dinge. Aber nun stell dir vor du bist der Sohn dieses Königs und er gibt dir den Auftrag etwas zu erledigen. Die Leute würden auf dich hören da du der Sohn des Königs bist und damit seine Autorität mit dir trägst. Wenn du die gleiche Person wärest mit den gleichen Stärken aber nicht der Sohn des König wärst niemand würde auf dich hören.

Wenn du dir nun Gott und sein Königreich anschaust wirst du feststellen dass er wirklich alle Autorität über alles hat. Also nichts in dieser Welt ist stark genug um Ihm zu wiederstehen. Und Gott sagte das wir  seine Söhne und Töchter sind. Das heißt das wenn er uns zu etwas beruft kann uns nichts und niemand aufhalten weil wir die Autorität von unserem Vater haben. Ich meine im wahrsten Sinne des Wortes nichts kann uns aufhalten nur die Angst der wir Raum in unserem Leben geben. Der Teufel kann nichts tun, dämonische Kräfte auch nicht und auch keine Leute, also im wahrsten  Sinne des Wortes niemand kann. Aber wie erhalten wir diese Autorität? Nur durch Glauben. Und Glaube ist zu glauben das Gott durch die Dinge arbeitet die wir in seinem Namen tun selbst wenn wir nicht sofort Resultate sehen. Wir müssen glauben das Gott uns berufen hat. Und selbst wenn du deine klare Berufung für dein Leben nicht genau weißt, wir haben alle die Berufung Jünger zu machen, heißt Menschen zu Jesus zu führen und ihnen helfen zu wachsen. Hier eine kleine Geschichte zum Nachdenken.

Charles ist ein älterer Mann den ich bei einem Treffen von christlichen Geschäftsleuten kennenlernte. Jede Woche lud er einen anderen Mann zu dem Treffen ein welcher Jesus noch nicht kannte. Viele male lehnte dieser die Einladung ab. Charles gab nicht auf. Er verbrachte Zeit mit diesem Mann und investierte in sein Leben ohne großen Erfolg zu sehen. Aber er brachte jedes Mal die Autorität die Ihm Gott gab mit sich.  Dies wiederholte sich für viele Monate vielleicht sogar Jahre. Charles gab niemals auf. Vor 3 Monaten starb Charles in Folge eines Herzinfarkts. Als dieser Mann 2 Tage später herausfand das Charles gestorben ist fing er an zu verstehen was Charles Ihm so lange von Jesus und Gottes Königreich gezeigt hat und er war sich sicher das Charles im Himmel war. Dieser Mann übergab an diesem Tag sein Leben Jesus und veränderte sich. Die Sache ist das Charles niemals das Endresultat auf dieser Erde erlebte und wie Gott seine Autorität durch ihn benutzte, aber das heißt nicht das Gott nicht gewirkt hat.

Ich möchte diesen Blog mit diesem Gedanken beenden: Wenn wir Angst in unserem Leben mit Glaube ersetzen kann uns nichts aufhalten. Benutzte die Autorität die dir Gott gegeben hat!!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

Hello our friend

San Francisco was blessed last week through a team from Washington. A good friend of mine let a group of youth to San Francisco to help out at the boys and girls club and run a summer day camp at a church in Hunters Point. It was great working together with them to see more hope coming into the lives of many children in our city. Please keep praying that the work they started will keep moving forward.

We are Family

Jesus wont ask you in heaven how many people prayed the sinners prayer. But He will ask you, how many people did you disciple and be family to them.

When I think about family I think first of the family we are born in. But then second I think about our church family. So how many of us are actually seeing it as a family. I think many times people go to church and consume but then leave. I believe that is not family. If we are a part of a church we need to connect with people and invest in people. As an example if you prayed for someone to receive Jesus and they do so, that doesn’t mean its done. That means its starting. If you don’t walk alongside new Christians, many of them will give up their faith after a while and then it will be way harder to win them back.  Jesus called us to make disciples not converts. And how do you make disciples? If you walk alongside with people. If you are there when they need you and if you pray for them. Let them be a part of your life. Many people never experienced a true family where they are truly loved. But that is what we the church are called to give them. Just imagine this, you are going to church and you can share everything that is going on in your life with everyone and they will celebrate with you in your successes and encourage you in your failures. A place where you can be totally who you are and you are accepted. But to create a place like this we all have to do our part. We cant always expect others to come to us first, but we have to take the first step. So next time you go to church invest in people and become a family to them. Love on them and be real with them. You will see that when you do that you will get more back then you could have ever asked for. Remember these are your brothers and sisters and not competition

Have a blessed week

Markus and Jen

http://youtu.be/eBpYgpF1bqQ

Hallo unser/ Freund/in

San Francisco wurde letzte Woche durch ein Team von Washington gesegnet. Ein guter Freund von uns leitete eine Gruppe Jugendlicher nach San Francisco um bei der Arbeit des Boys und Girls Club in North Beach auszuhelfen und ein Sommer Camp in einer Kirche in Hunters Point zu veranstalten. Es war genial zu sehen wie Gott mehr Hoffnung in die Kinder in beiden Gebieten brachte. Bitte bete weiterhin dafür das die Arbeit die das Team begann und unterstützte wächst und weiter geht.

Wir sind Familie

Jesus wird dich nicht im Himmel fragen wie viele Menschen du konvertiert hast. Er wird dich aber eher Fragen zu wie vielen Menschen warst du Familie und hast sie zu Jüngern gemacht und sie seine Wege gelehrt.

Wenn ich an Familie denke kommt mir zuerst Geburts Familie in den Kopf. Aber als zweites denke ich dann an meine Gemeinde Familie. Wie viele von uns sehen die zweite als wirkliche Familie? Ich denke viele gehen in die Kirche um etwas zu konsumieren um gleich darauf zu gehen. Ich glaube nicht das dies Familie ist. Wenn wir ein Teil einer Kirche sind müssen wir Freundschaften aufbauen und in andere in der Gemeinde investieren. Als Beispiel, wenn du für jemanden gebetet hast und er hat sein Leben Jesus gegeben, heißt das nicht das deine Aufgabe erledigt ist. Das heißt es hat begonnen. Wenn wir nicht an der Seite von neuen Christen stehen und mit Ihnen gehen werden diese oftmals ihren Glauben verlieren und es ist dann viel schwieriger sie aufs Neue für Jesus zu begeistern. Jesus hat uns dafür berufen Jünger zu machen und nicht dazu Menschen nur zu konvertieren. Und wie macht man Menschen zu Jüngern? Indem man Ihnen zur Seite steht, wenn wir da sind wenn sie uns brauchen, sie unterrichten und indem wir für sie beten. Lass sie ein Teil deines Lebens werden. Viele haben niemals eine wahre Familie erlebt in der sie wirklich geliebt wurden. Aber das ist genau das wozu wir als Kirche und Gemeinde berufen sind Ihnen zu geben. Stele dir vor, du gehst in eine Gemeinde und du kannst alles erzählen das dir auf dem Herzen liegt, gutes und schlechtes. Alle werden mit dir die Erfolge feiern und werden dich in den schweren Dingen ermutigen. Ein Ort an dem du total sein kannst wer du bist und akzeptiert wirst. Aber um einen solchen Ort zu haben müssen wir alle unseren Teil tun. Wir können nicht immer erwarten das alle auf uns zu kommen, nein wir müssen auch den ersten Schritt tun. Wenn du das nächste Mal in die Kirche gehst, investiere in die Menschen die kommen und werde eine Familie für sie. Liebe sie und sei ehrlich und offen mit Ihnen. Du wirst sehen dass wenn du dies tust du mehr zurück bekommst als du jemals erwartet hast. Erinnere dich daran das dies deine Brüder und Schwestern sind und keine Konkurrenz.

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

http://youtu.be/eBpYgpF1bqQ