[:en]Our story today is about Jeremiah and how he was called from God. Be encouraged by His life!

Hi our friend

How are you?

We hope you had a great week. We are still in Germany until September 28th and therefore there is no update from our week here but you will still find a new topic here every week!! Check back every week and be encouraged and challenged!!!

Remember this week to write down what God spoke to you about your calling, and if you don’t know yet keep praying and asking him. If God hasn’t given you a specific calling, know that he gave one to each one of us: Loving our neighbor. So lets all do that!!

God bless you

Markus and Jen

 [:de]In der heutigen Geschichte geht es um Jeremia und wie er von Gott berufen wurde. Sei ermutigt durch Ihn!

Hallo unser Freund/in

Wie geht es dir?

Wir hoffen ihr hattet eine super Woche. Wir sind noch bis zum 28. September In Deutschland und deshalb gibt es hier kein Update von unserer Woche aber ihr findet trotzdem jede Woche ein neues Thema hier!! Schaut jede Woche vorbei und seit ermutigt und herausgefordert!!!

Vergiss diese Woche nicht aufzuschreiben was Gott zu dir über deine Berufung gesprochen hat und falls du es noch nicht weißt bete weiter darüber und frage ihn. Wenn Gott dir keine direkte spezifische Berufung gegeben hat, diese gab er zu jedem einzelnen von uns: Liebe deine Nächsten Nachbarn! Lasst uns alle dies tun!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]Our story today is about Jude a man who was the brother of a very famous man. Be encouraged by Him!

Hi our friend

How are you?

Our Staff Retreat was wonderful! We were at a retreat center in the middle of the forest which was wonderful. It was such a time of refreshment, learning, praying for each other and reconnecting. Caleb had a wonderful time too and made many friends who he played with a lot. We are so thankful for our YWAM Family and for the fact that we are able to show Jesus together to people in different parts of the city and the bay area. What a blessing.

Don’t forget this week to ponder on these questions from the story about Jude: who is Jesus to you in your life? Is he the one for everything?

God bless you

Markus and Jen[:de]In der heutigen Geschichte geht es um Judas der ein Bruder eines sehr berühmten Mannes war. Sei ermutigt durch Ihn!

Hallo unser Freund/in

Wie geht es dir?

Unsere Mitarbeiter Freizeit war wunderbar! Wir waren in einem Freizeit Heim mitten im Wald was super war! Unsere Zeit war eine Zeit der Erfrischung, des Lernens, des Gebets füreinander und Zeit der Gemeinschaft miteinander. Caleb hatte auch eine wundervolle Zeit und fand viele Freunde, mit denen er viel spielte. Wir sind so dankbar für unsere JMEM-Familie und für die Tatsache, dass wir gemeinsam Jesus Liebe Menschen zeigen können in verschiedenen Teilen der Stadt und dem Bay Area. Was für ein Segen.

Vergiss auch nicht dir diese Fragen aus der Geschichte von Judas zu stellen und darüber nachzudenken: Wer ist Jesus in deinem Leben? Ist Er der zu dem du für alles gehst?

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]Our story today is about John and how Jesus calls people. Be encouraged by his story!

Hi our friend

How are you?

Mark twain was right when he said the coldest winter he ever experienced was summer in San Francisco. We had wonderful sunshine everyday but the temperatures were low. But that didn’t stop us from connecting with our community and others outside. We got to go on walks with some or connect while walking in the morning. Just by being out there we were able to encourage some or be a listening ear to others. The importance is that we are outside and use the chance to connect with others.

And also like Jesus called the son of thunder and he became a great disciple who changed the world,  let us do that today while beeing outside in our neighborhood. Let’s find the sons and daughters of thunder in our neighborhood and call them and guide them too so they can be a big part of the kingdom!!

God bless you

Markus and Jen[:de]In der heutigen Geschichte geht es um Johannes und wie Jesus Menschen beruft. Sei ermutigt durch seine Geschichte!

Hallo unser Freund/in

Wie geht es dir?

Mark Twain hatte recht, als er sagte, der kälteste Winter, den er je erlebt habe, sei der Sommer in San Francisco gewesen. Wir hatten jeden Tag wunderbaren Sonnenschein, aber die Temperaturen waren niedrig. Aber das hinderte uns nicht daran uns draußen mit unserer Community und anderen zu treffen. Mit einem gingen wir auf einen Spaziergang während wir andere während unseres morgendlichen Laufs trafen.  Allein dadurch, dass wir draußen waren, konnten wir einige ermutigen oder anderen ein offenes Ohr schenken. Wichtig ist, dass wir draußen sind und dadurch die Chance nutzen mit anderen in Kontakt zu kommen.

Wie Jesus den Donnersohn berufen und wie er ein wunderbarer Jünger wurde der die Welt veränderte, lasst uns nach draussen gehen und die Donnersoehne und Töchter in unseren Wohngegenden finden. Lasst sie uns anleiten und berufen so das auch sie ein großer Teil von Gottes Reich werden!!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]