Markus and Jen News

[:en]Eternal perspective [:de]Ewigkeitsperspektive [:]

by

[:en]This weeks video blog is about perspective, specifically eternal perspective. Be inspired and encouraged!

Hi our friend

Wow this week was a busy one but a wonderful one too. We got to spend time with many different people for birthdays, meetings, small groups or meals. It’s a blessing to be part of so many different communities. All of us need community! If you dont have a community ask God to guide you to one that you can be part of!

And one last thing at the end about the video: Reflect on the things you are doing and ask yourself which of those have an eternal perspective vs short term. Let us ask Jesus to help us to get his perspective for every part of our life!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]In diesem Video Blog geht es um Perspektive, speziell Ewigkeitsperspektive. Sei ermutigt und herausgefordert!

Hallo unser Freund

Wow was fuer eine Woche, sehr voll aber sehr wundervoll! Wir konnten mit vielen verschiedenen Menschen Zeit verbringen, bei Geburtstagen, Treffen, Hauskreis oder gemeinsamem Essen. Es ist ein Segen, Teil so vieler verschiedener Gemeinschaften zu sein. Wir alle brauchen Gemeinschaft! Falls du keine hast, bitte Gott dir eine zu zeigen an der du Teil haben kannst!

Noch etwas zum Schluss zum Video: Lass uns über die Dinge nachdenken die wir tun und uns die Frage stellen welche eine Ewigkeits Perspektive haben und welche eine kurz Zeit Perspektive haben. Lasst uns Jesus bitten uns seine Perspektive für jeden Teil unseres Lebens zu bekommen.

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​

 [:]

[:en]Redemption part 40: One last one and what’s next [:de]Erlösung Teil 40: Die letzte Folge und was kommt als Nächstes [:]

by

[:en]Today we finish up our series and talk a bit about what’s next!

Hi our friend

We hope you had a wonderful week!!

Thank you God for this week!! We had so many wonderful times but Saturday was for sure a highlight. We were doing Part 1 of the love your neighbor workshop with a local church in the morning which was a lot of fun. We really enjoyed the group and their heart for loving their neighbors. After we finished the workshop, we headed over to help with a big worship event at Golden Gate Park which our church put together. This year was the 6th time it happened.  Jen helped with the kids painting station and I was part of the prayer tent and a testimony wall. All of us had a wonderful time. It was also so amazing to see people from different churches coming together to worship Jesus in the middle of Golden Gate Park.

At the end here is a takeaway for the Redemption Series: Know that you are deeply loved by God, keep drawing closer to Him and let his love fill you so that you can love others even better too!

God bless you

Markus, Jen and Caleb

 [:de]Heute sind wir am Ende unserer Serie und sprechen auch ein wenig darüber was als nächstes kommt

Hallo unser Freund

Danke Gott für diese Woche!! Wir hatten so viele wunderbare Zeiten, aber Samstag war definitiv der Höhepunkt. Wir haben am Morgen den1. Teil „Liebe deinen Nachbarn“ Workshop mit einer örtlichen Kirche gemacht, was sehr viel Spaß gemacht hat. Wir haben uns über das große Interesse bei der Gruppe gefreut ihre Nachbarn mehr zu lieben. Nachdem wir den Workshop beendet hatten, machten wir uns auf den Weg, um bei einem großen Lobpreis Event im Golden Gate Park zu helfen, den unsere Gemeinde organisiert hatte. Dieses Jahr fand dieser zum sechsten Mal statt. Jen half bei der Kinder Malstation und ich war Teil des Gebetszelts und einer Zeugniswand. Wir alle hatten eine wunderbare Zeit. Es war auch so super Menschen aus verschiedenen Kirchen zusammenkommen zu sehen, um Jesus mitten im Golden Gate Park zu loben.

Vergiss auch nicht das Gott dich unendlich liebt, komme ihm näher und lass dich von seiner Liebe erfüllen so das auch du andere noch besser lieben kannst und ihnen Jesus näher bringen kannst!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]

[:en]Redemption part 39: How you can share the Message[:de]Erlösung Teil 39: Wie du die Nachricht weitergeben kannst[:]

by

[:en]Today we talk about something very important, about how you can share the Good news. Be encouraged!

Hi our friend

We hope you had a wonderful week!!

Reading the bible together with others is such a blessing! We host a small group at our house from our church and we are reading the book of Romans together. The great thing about reading together is that each one picks up different things from the text things we might otherwise would have missed. We want to encourage you to join a small group in your church and have the wonderful community and study together.

Also don’t forget to deepen your friendship with Jesus and the ones he put on your heart and then to introduce them to your friend Jesus!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute geht es um etwas sehr wichtiges, darum wie du die gute Nachricht teilen kannst. Sei ermutigt!

Hallo unser Freund

Wie war deine Woche.

Gemeinsam mit anderen die Bibel zu lesen ist ein wahrer Segen! Wir leiten einen hauskreis von unserer Kirche bei uns zu Hause und lesen gemeinsam den Römerbrief. Das Tolle am gemeinsamen Lesen ist, dass jedem andere Dinge aus dem Text auffallen, die wir sonst vielleicht übersehen hätten. Wir möchten dich ermutigen einen Hauskreis in deiner Gemeinde zu finden um die wunderbare Gemeinschaft zu erleben und gemeinsam zu studieren.

Vergiss auch nicht deine Freundschaft mit Jesus und denen die Gott dir ans Herz gelegt hat zu vertiefen und ihnen dann auch deinen Freund Jesus vorzustellen und näher zu bringen!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]

[:en]Redemption part 38: The Message goes everywhere[:de]Erlösung Teil 38: Die Nachricht verbreitet sich überall[:]

by

[:en]Today we talk about how the message went everywhere. Be encouraged to also take part in it!

Hi our friend

We hope you had a wonderful week!!

During our last week we had a wonderful time learning and spending time together with our YWAM Bay area family. We had a day of teaching with a wonderful couple from Chicago and then we went on a 1 night retreat together in the Redwoods where they taught us some more. It was so refreshing being together and connecting with each other on a deeper level. We love those yearly teaching and retreat time. Its so wonderful. And then on the weekend we got to celebrate the birthday of one of our friends. What a wonderful week!!

Also don’t forget to ask yourself this question from the video: Who are the people God wants me to share the good news with? Also ask God to give you courage and the right words to do that!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute sprechen wir ein wenig darüber wie die Nachricht sich überall hin verbreitet hat. Sei ermutigt und sei ein Teil davon!

Hallo unser Freund

Wie war deine Woche.

Letzte Woche konnten wir zusammen mit unserer YWAM-Bay Area Familie lernen und Zeit verbringe. Wir konnten einen Tag lang von einem Paar aus Chicago lernen und anschließend haben wir alle zusammen eine kurze Mitarbeiter Freizeit in den Redwoods verbracht, wo wir noch mehr von ihnen lernen konnten. Es war so erfrischend zusammen zu sein und auch tiefgehendere Gespräche miteinander zu führen. Wir lieben diese jährliche Unterrichts und gemeinsame Freizeit. Es ist so wunderbar. Und am Wochenende konnten wir dann den Geburtstag eines unserer Freunde feiern. Was für eine wunderbare Woche!!

Vergiss auch nicht dir folgende Fragen aus dem Video zu stellen: Wer sind die Leute denen ich die Gute Nachricht bringen soll? Bitte Gott darum das Er dir Mut und die richtigen Worte schenkt dies zu tun!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]

[:en]Redemption part 37: The Message goes to Rome[:de]Erlösung Teil 37: Die Nachricht geht nach Rom[:]

by

[:en]Paul goes on his last and final journey, to Rome, to bring the good news and lots of things happen along the way. Read along in Acts 27-28 Be encouraged by Paul!

Hi our friend

Wow what a wonderful week we had!! It was full of times with different people which was awesome! Here are just some of those wonderful times. We had a great neighbor brunch around our table which was such a blessing. Then I (Markus) got to meet with a team coming in from So Cal to share about loving their neighbors and neighborhood which was super fun. Jen also got to spend time with different Mom friends which she loved! Relationships with different people are such a blessing, a blessing that goes both ways.  We also started to prep for another workshop coming up in August with a church in the city. We are super excited for it.

Write us how your week went!

Also don’t forget to ask yourself this question from the video: Ask God for courage to speak up in all situations without fear!

God bless you

Markus, Jen and Caleb

 [:de]Paulus ist auf seiner letzten Reise nach Rom um die gute Nachricht dort hinzutragen. Vieles passiert in dieser Zeit.  Lies die Geschichte in Apostelgeschichte 27-28 Lass dich von Paulus ermutigen.

Hallo unser Freund

Wow, was für eine wunderbare Woche!! Sie war voller Zeient mit verschiedenen Leuten, was großartig war! Hier sind nur einige dieser wunderbaren Zeiten. Wir hatten einen tollen Nachbarschaftsbrunch an unserem Tisch, was ein wahrer Segen war. Dann durfte ich (Markus) ein Team aus Südkalifornien treffen, um über Liebe deinen Nachbarn und deine Wohngegend zu sprechen, was viel Spass machte. Jen durfte auch Zeit mit verschiedenen befreundeten Müttern verbringen, was ein Segen war! Beziehungen zu verschiedenen Menschen sind ein wahrer Segen, ein Segen, der in beide Richtungen geht. Wir haben auch begonnen, uns auf einen weiteren Workshop vorzubereiten, der im August mit einer Kirche in der Stadt stattfindet. Wir freuen uns riesig darauf.

Schreibe uns wie deine Woche war!

Vergiss auch nicht dir folgende Fragen aus dem Video zu stellen: Bitte Gott darum dir Mut zu geben in allen Umstaenden aufzustehen und zu sprechen!

 

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]