[:en]
This weeks Gospel Carrier rode a lot to spread the Gospel. Be inspired by his story.
Hi our friend
We hope you had a wonderful week!!
This week had a special moment of being able to connect with an old ywam friend who moved away but is now moving back to the city. One thing that encouraged me in this was that friendships don’t have to end when someone moves to somewhere else. It takes an effort to stay connected long distance, but it is worthied. We want to encourage you to connect this week with 1 friend that moved away and you lost contact with.
We also hope the video about Francis Asbury inspired you. Take this Action Step: Ask God where he calls you to. If you don’t have a clear direction keep doing the things he already spoke clearly about Loving your neighbor or how John Wesley said: “Do All the Good You Can, By All the Means You Can, In All the Ways You Can, In All the Places You Can, At All the Times You Can, To All the People You Can, As long as Ever You Can!”
God bless you
Markus, Jen and Caleb
[:de]
Der Evangeliums Traeger für diese Woche ritt sehr viel um das Evangelium zu verbreiten. Lass dich von seiner Geschichte ermutigen.
Hallo unser Freund
Wir hoffen, du hattest eine wunderbare Woche!
Diese Woche hatte einen besonderen Moment, als ich die Möglichkeit hatte, Zeit mit einem alten YWAM-Freund zu verbringen, der weggezogen ist, aber jetzt wieder zurück in die Stadt zieht. Eine Sache, die mich dabei ermutigt hat, ist, dass Freundschaften nicht enden müssen, wenn jemand an einen anderen Ort zieht. Es erfordert etwas Arbeit, den Kontakt aufrechtzuerhalten, aber es lohnt sich. Wir möchten dich ermutigen, diese Woche mit einem Freund, der weggezogen ist und mit dem du den Kontakt verloren hast, wieder in Verbindung zu treten.
Wir hoffen auch das das Video von Francis Asbury dich inspiriert hat. Aktion Schritt: Fragen Gott, wohin Er dich beruft. Wenn du keine klare Richtung hast, mache weiterhin die Dinge, die er bereits klar gesagt hat liebe deinen Nächsten, oder wie John Wesley sagte: „Tu so viel Gutes wie möglich, mit allen Mitteln, die dir zur Verfügung stehen, auf alle Arten, an allen Orten, die dir zur Verfügung stehen, zu allen Zeiten, die dir zur Verfügung stehen, für alle Menschen, die dir zur Verfügung stehen, so lange du kannst!“
Gott segne dich
Markus, Jen und Caleb[:]
This weeks Gospel Carrier is a man who wrote a very famous hym but there is so much more to his story then this. Be inspired by John Newtons story.
Der Evangeliums Traeger für diese Woche hat eine sehr bekannte Hymne geschrieben aber das ist nur ein kleiner Teil seiner Geschichte. Lass dich von seiner Geschichte ermutigen.
This weeks Gospel Carrier is Count Zinzendorf. Be inspired by his love for Jesus, Community and Missions. Be inspired!
Der Evangeliums Traeger für diese Woche ist Nikolaus Zinzendorf. Lass dich von seiner Geschichte im Bereich Beziehung mit Jesus, Gemeinschaft und Mission ermutigen.
This weeks Gospel Carrier is Georg Fried(e)rich Händel. He wrote a very famous piece of music that still points people to Jesus. Be inspired!
Der Evangeliums Traeger für diese Woche ist Georg Friedrich Haendel. Er schrieb ein sehr bekanntes Stück das heute noch Menschen zu Jesus weist. Sei ermutigt.
Heute geht es um einen Mann der fuer die Stiefel Tradition verantwortlich ist 🙂 . Sei ermutigt!