[:en]Not the end yet[:de]Noch nicht das Ende[:]

Leave a reply

[:en]Find out what this blog is about and be inspired!!

Hey our friend

We hope you had a fantastic week!! Are you fasting something in this Easter time? I’m fasting TV Shows and that opened up a little bit extra time. The extra time with God was encouraging!

Our last week was interesting since i was sick for a few days and we had to cancel a few things. But Jen was able to go to all of her things. But Saturday we were able to have our brunch which was as usual encouraging. Im feeling a lot better which is great!! So now we can get back to normal life!

Don’t forget this week that if the vision god gave you hasn’t become reality, its not the end yet! Have a blessed week!!

God bless you

Markus and Jen[:de]Finde heraus worum es in diesem Blog geht und sei ermutigt!!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine fantastische Woche hattest!! Fastest du von etwas in dieser Osterzeit? Ich faste von Fernsehshows und es gab mir etwas mehr Zeit. Diese extra Zeit mit Gott war einfach super ermutigend.

Unsere letzte Woche war interessant da ich fuer einen grossen Teil krank war und wir lieder dann einiges absagen mussten. Jen konnte allerdings zu all ihren Sachen gehen! Wir hatte aber unser Brunch was wieder super war. Mir geht es nun fast wieder ganz gut was super ist das heist die neue Woche kann wieder gut starten!!

Vergiss diese Woche nicht dass falls die Vision die Gott dir gegeben hat noch nicht Realität geworden ist, das du noch nicht am Ende bist! Habe eine gesegnete Woche!

Gott segne dich

Markus und Jen

 

 [:]

[:en]Giftings and what they are there for[:de]Gaben und wofür sie da sind[:]

Leave a reply

[:en]Giftings are so important so be challenged through this blog!

Hey our friend

How was your week and did you have some wonderful times with God? We hope so!! In the last week we had a few events out of the ordinary like a fundraiser and then we got invited to a private piano concert in the house of a friend. It was amazing seeing a pianist playing a long piece without the music in front of him. We were blown away. When we use our gifting’s for others they can multiply and bless many people.

Jen and I are doing well too. We are enjoying the beautiful weather here in sf after all the rain we desperately needed. The only thing with all the sunshine is that allergies are in full bloom so I keep having a runny nose and a really bad cough.

We are praying that you have an amazing week and make sure to use the gifting’s God gave you to bless others!

God bless you

Markus and Jen[:de]Möge dir dieser Blog klarer zeigen wozu du deine Gaben hast und wofür du sie einsetzen kannst!

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche? Hattest du wieder eine super Zeit mit Gott? Wir hoffen doch mal!! In der letzten Woche hatten wir mehrere Veranstaltungen außerhalb der normalen wöchentlichen Dinge wie zb ein grosser Fundraiser vom Boys and girls club und ein privates Piano Konzert bei einer Freundin aus der Gegend. Es war genial dem Pianisten zuzuschauen wie er ein ganzes Stück ohne Noten auswendig spielte. Wenn wir unsere Gaben für andere einsetzen können diese multipliziert werden und ein Segen für viele sein!!

Jen und mir geht es auch gut. Wir genießen das sonnige Wetter hier in SF nach all dem Regen den wir dringend gebraucht haben. Das einzige Problem mit der Sonne ist das sie auch den Heuschnupfen bei mir herausbringt da alles im vollen Wachstum ist und ich dadurch einen ziemlich starken Husten habe.

Wir beten dafür das du eine super Woche hast und vergiss nicht die Gaben die dir Gott gab dazu einzusetzen ein Segen für andere zu sein!

Gott segne dich

Markus und Jen

 [:]

[:en]Tall buildings great opporturnity[:de]Große Wohn Häuser, Große Möglichkeiten[:]

Leave a reply

[:en]This message was inspired from our time in Korea!! Enjoy!!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week!! Ours was great. Wehad a lot of things going on. Jen was part of a women encouragement book club with women from the neighborhood and had a wonderful time with it. Its so wonderful being able to encourage each other. Jen did Art again at the boys and girls club and its amazing to see how much joy it brings to the children. Oh and then we also got invited to a yearly fundraiser for the local boys and girls club and had a wonderful time there as well. What a busy but good week! Its so wonderful how God makes you able to shine his love in so many different places and in everyday life! I believe that is a real key for us as Christians to show his love in every part of our life.

Have a wonderful week and remember to love the people right next to you tall or small building!

God bless you

Markus and Jen[:de]Wir wurden in unserer Zeit in Korea für diesen Video blog inspiriert. Viel Spass!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine wunderbare Woche hattest!! Unsere war super! Wir hatten viele extra Veranstaltungen in dieser Woche. Jen ist ein Teil von einer Buch lese Gruppe von Frauen aus unserem Wohngebiet. Es ist genial zu sehen wie dadurch viele ermutigt werden.  Jen unterrichtete wieder eine Kunst Klasse beim Boys und Girls Club. Es ist genial zu sehen wieviel Freude e es zu den Kindern bringt. Und dann wurden wir noch zum jährlichen Fund Raiser für den Boys und Girls Club eingeladen wo wir auch eine super Zeit hatten. Eine volle aber super Woche! Es ist genial wie Gott seine Liebe durch uns scheinen lässt an so vielen verschiedenen Plätzen und in unserem Alltag. Ich glaube das dies der wahre Schlüssel für uns als Christen ist um seine Liebe in jedem Lebensbereich zu zeigen.

Habe einen super Woche und vergiss nicht egal ob es ein großes oder kleines Gebäude ist in dem du wohnst Liebe deinen Nachbarn!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]A message for all[:de]Eine Nachricht fuer alle[:]

Leave a reply

[:en]This Message is of great relevance for everyone!! Make sure to watch it and be inspired!!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week!! Our time in Asia was great and we came back super encouraged! After getting of the plane in San Francisco we went home for our small group. That helped us to stay awake 🙂 . Thursday we had a wonderful dinner with all the Volunteers at the Italian Community Services. It was as always a lot of fun. On Friday we had our YWAM community night for Christians in the city on the topic of neighborhoods. It was so wonderful to hear from others that are active in their area. And of course all the usual stuff was going on as well. But it helped us with the jetlag!!

Have a blessed week and remember that you have a big part in making sure that the message gets out!!

God bless you

Markus and Jen[:de]Diese Nachricht ist von großer Wichtigkeit für jeden einzelnen! Schau sie dir an und werde ermutigt

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen dass du eine super Woche hattest!! Unsere Zeit in Asien war super und wir kamen ermutigt zurück. Nachdem wir aus dem Flugzeug in San Francisco gestiegen sind gingen wir sofort nach Hause um unsere Kleingruppe zu leiten. Das half uns wach zu bleiben 🙂 . Am Donnerstag hatten wir dann ein Abendessen für die Helfer bei der Seniorenarbeit was wie jedes Jahr super war! Am Freitag kam dann auch noch ein YWAM Gemeinschafts Abend für Christen von der Stadt mit dem Thema Wohngebiete. Es war super von jemand anders zu hören die in diesem Bereich aktiv sind. Und natürlich hatten wir auch all unsere normalen wöchentlichen Dinge. Aber das half uns mit unserem Jetlag!

Hab eine gesegnete Woche und vergiss nicht dass du eine großer Teil darin bist diese Nachricht weiter zu tragen!!

Gott segne dich

Markus und Jen

 [:]

[:en]Distractions[:de]Ablenkungen[:]

Leave a reply

[:en]We all have them in our life but watch this blog to see how to overcome them!

Hey our friend

We hope you had a great week!! Jen and I are in Hong Kong and Seoul right now for my brothers wedding and also seeing friends and sharing about Love your neighbor in Korea. Keep us in your prayers so that god gives us the right words to inspire people to love their neighbor and through that share their love for Jesus with them. Thank you for praying!!

Here is a link to the live album as it happens from our trip! Enjoy!! https://photos.app.goo.gl/fWTYSiJZTz6XJgXAA

God bless you

Markus and Jen[:de]Wir haben sie alle in unserem Leben aber wie können wir sie überwinden?

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!! Jen und ich sind gerade in Hong Kong und Seoul Korea für die Hochzeit von meinem Bruder, Freunde zu sehen und in Korea über die Arbeit von Love your neighbor einen Abend  bei YWAM Korea zu veranstalten. Betet für uns das Gott uns die richtigen Worte gibt Menschen in Korea zu inspirieren und zu ermutigen ihre Nachbarn zu lieben und dadurch die Liebe Jesus weiterzugeben. Danke fürs beten!

Hier ist ein Link zum Live Album von unserem Trip! Viel Spaß!

https://photos.app.goo.gl/fWTYSiJZTz6XJgXAA

Sei gesegnet und fang an deine Ablenkungen los zu werden!!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]