[:en]
This weeks video blog is on how we as Christians can approach things in different ways with different results. Be encouraged and challenged.
Hey our friend
Jen and I celebrated our 7 year anniversary last weekend!! I can’t believe it’s already 7 years! Time flies. We are so blessed to have each other!
Besides that our week was also good. We had 2 great small groups, time with the kids at the boys and girls club a wonderful encouragement group and just so many wonderful moments connecting with the neighborhood just to name a few. One of our highlights was our potluck for our whole street. It was a wonderful time for all the neighbors and us and it was a joint effort between us and a few neighbors. A wonderful way to build community! My friend also bought me (Markus) a plane ticket to see him up in Seattle for 2 days which was an amazing time too!!
We want to encourage you this week to stand up for the things you believe in but do it with an approach of love not with an approach of being right!!
God bless you
Markus and Jen[:de]
In diesem Video Blog geht es darum wie wir als Christen Situationen angehen und wie unterschiedlich die Resultate sind. Sei ermutigt und herausgefordert.
Hallo unser Freund/in
Jen und ich feierten dieses Wochenende unser 7 jähriges Jubiläum und ich kann es nicht glauben wie schnell die Zeit verging! Es ist so ein Segen das wir einander haben!!
Außerhalb dieser Dinge hatten wir auch eine gute Woche! Wir hatten unsere Kleingruppe, Zeit mit den Kindern beim Boys und Girls Club, die Ermutigungs Gruppe und viel Kontakt mit anderen in der Gegend um nur eine wenige zu nennen. Eines unserer Highlights war ein Nachbar Fest bei dem unsere ganze Strasse zusammenkam. Wir arbeiteten mit anderen Nachbarn zusammen um dies zu planen und jeder hatte eine tolle Zeit. Es ist ein super Weg Gemeinschaft untereinander aufzubauen so das sich noch mehr nachbarn kennenlernen. Mein Freund kaufte mir (Markus) auch noch ein Ticket um ihn in Seattle zu besuchen was ich dann letztes Wochenende auch tat. Eine super Zeit!
Wir möchten dich ermutigen für die Dinge aufzustehen an die du glaubst aber auf einem Weg der Liebe und nicht auf einem Weg der nur sagt dass du Recht hast!!
Gott segne dich
Markus und Jen[:]
Recently I was reading Psalm 9 and I love especially the beginning part. David shows us here the right outlook and perspective. In the moment he thanks God for things he did in his life and then also tells about his wonderful deeds his outlook is changing. It is moving away from maybe an outlook or perspective of fear or something else he is facing to God who has all the answers. While writing most of the Psalms David is going through some challenges in life. But instead of just looking what he can see with his eyes, he is looking at the things he cannot see. He is speaking courage to himself by reminding himself that he is on the side of the Most High!
Vor kurzem las ich Psalm 9 und der Anfang ist einfach super! David zeigt uns hier die richtige Blick Richtung und Perspektive. In dem Moment dankt er Gott für die Dinge die er in seinem Leben getan hat und erzählt von all den wunderbaren Taten Gottes und sein Blickwinkel ändert sich. Er bewegt sich dadurch weg von einer Perspektive der Angst oder vielleicht Problemen die in bewegen zu Gott der all die Antworten hat. David hat die meisten seiner Psalmen in Zeiten der Herausforderung geschrieben. Aber anstatt nur auf das zu schauen was er mit seinen Augen sehen kann, beschließt er auf den zu schauen den er nicht mit den Augen sieht. Er ermutigt sich selber indem er sich daran erinnert dass er auf der Seite des Allmächtigen steht!
You probably ask yourself what superheroes and your identity have to do with each other. Find out in this video Blog!
Du fragst dich sicher was haben Superhelden mit meiner Identität zu tun. Finde es heraus in diesem Video Blog!
I don’t know if you ever felt that way, but sometimes God encourages you through the songs you sing in worship. Recently our worship team at church played the old song Great is thy faithfulness. While singing that song God showed me a in a deeper way his faithfulness in my life. It’s amazing how God can use a song.
Ich weiß nicht ob du mal das Gefühl hattest das Gott dich durch die Lieder die du im Lobpreis singst ermutigt hat. Vor kurzem spielte unser Lobpreis Team in unserer Gemeinde das alte Lied Great is thy faithfulness. Als ich das Lied sang gab mir Gott ein noch tieferes verstehen seiner Treue in unserem Leben. Es ist genial wie Gott ein Lied nutzen kann.
In a few days we are celebrating Easter. When you read through the gospels and the days leading up to Easter you see so much pain, betrayal and hurt. Everything seems to go down and no hope is left. The disciples followed Jesus for many years and now one of their own betrays him. Judas, even after hearing and seeing Jesus do miracles for many years chooses money over his friend and sells him to the ones who want to kill him. The rest of the disciples lose all hope and perspective for life after Jesus is arrested. I can’t imagine how that felt. For many years their lives main focus was Jesus. All they did was follow him and let him lead to whatever needs to be done. But now it is over. They are lucky that people don’t go after them as well and want to kill them too. When Pilate then gives the crowd the choice to free Jesus or a criminal prisoner hope comes back to the disciples. He must free him they think. The crowd would never choose the criminal above Jesus. But a moment later all hope is gone, the crowd chooses the criminal and asks for Jesus to be killed. A short time after they see him one last time at the cross before he would die. All the words are forgotten that Jesus told them that he would come back, that the reason he came is to be a sacrifice so we can all be reconciled with God. In the time of sadness, all memory of those words vanished. Sad and depressed all of them leave.
In wenigen Tagen feiern wir Ostern. Wenn du durch die Evangelien liest und was in den Tagen vor Ostern so passiert ist findest du viel Schmerz, Betrug und mehr. Alles wird schlimmer von Tag zu Tag und keine Hoffnung bleibt. Die Jünger folgten Jesus für viele Jahre und nun verriet ihn einer seiner Eigenen. Judas, selbst nachdem er Jesus für Jahre hörte und sah wie er Wunder tat, wählt Geld über seinen Freund und verkauft ihn an die die ihn töten wollen. Die anderen Jünger verlieren all ihre Perspektive und Hoffnung nachdem Jesus verhaftet wird. Ich kann mir nicht vorstellen wie sich das angefühlt hat. Für viele Jahre war der Haupt Fokus ihres Lebens Jesus. Ihre Tage bestanden daraus Jesus nachzufolgen und mit ihm die Welt zu verändern. Aber nun ist es vorbei. Sie können froh sein das die Menschen nicht auch sie verhaften und töten wollen. Als Pilatus dann denn Massen die Entscheidung für die Freigabe eines Gefangenen gibt Jesus oder Barnabas, einem schwer Kriminellen, kommt die Hoffnung zurück. Er muss ihn freilassen denken sie, die Massen würden sich nie für einen kriminellen entscheiden. Aber eine Minute später ist alle Hoffnung verflogen, die Massen wählten den Kriminellen und wollten Jesus getötet haben. Kurz darauf sehen sie Jesus ein letztes mal am Kreuz kurz bevor Er starb. Alle Worte die er zuvor zu ihnen sprach dass er zurückkommen wird sind vergessen. Dass er als Opfer zur Erde kam das wir Versöhnung mit Gott haben können, alles vergessen. In der Zeit der Trauer gingen diese Worte verloren. Traurig und deprimiert gehen sie.