What you do MATTERS!Was du tust ist WICHTIG!!

 “I believe that God made me for a purpose. But he also made me fast. When I run I feel his pleasure.” Eric Liddle

what you do mattersLast week we wrote about the movie Chariots of fire and I want to elaborate a little bit more on that. Again it was 2 runners that both ran in the Olympics. Eric was born to parents who were missionaries, but he felt God gave him this gift of running. So he decided to run for Gods Glory. He decided that the area in which he was really good at he would be able to bring the Gospel in a new way by living it right there. He used that gift that God gave him in a nontraditional ministry setting. But reality is we should never separate sacred and secular.

A job as a missionary or a Pastor is not more sacred then working in business or in any other job. When we separate the two we make one job more valuable than the other and with that one person becomes the one to look up to and the other the one to look down on. But reality is that each job done for the Glory of God is valuable. Do you think Paul was less valuable as a man of God when he made tents then when he preached? He was as valuable because he was doing things for the Kingdom of God. He was providing places for people to be save from the weather. And I am sure he was able to share with many tent makers about his faith while making the tent. He would have not been able to share with them if he would have not made tents and use the gift God gave Him in this area.

And that is also a reality for any job. God has given you gifts, use them. He gave it to you to bring His Kingdom into this world (on earth as it is in Heaven). It does not matter where you work but it matters why you do it. A Sports man, a movie maker, a CEO, a Cleaner, an Artist, a worker at Mc Donalds and so on, who is using his gifting to bring Glory to God has the same importance as the Pastor who preaches to his church or a missionary who reaches a tribe in Brazil. The importance is to live our faith in whatever place God placed us.

I want to encourage you today that what you do for the Kingdom in your workplace is as important and valuable as the work people do in more traditional ministry jobs.

Ask Him this week to show you how important it is what you do!
Ask Him to show you how to use the gifting’s he gave you in an even more powerful way in your workplace!

Hey our friend

We hope you had an amazing week!! We wrapped up everything last week before we head out to Europe surprising my Dad for his 70th birthday. Please pray for all the things in north beach while we are gone. Pray for Bethany who will be running everything while we are gone. Also pray for a good start for Josia a relative of mine who will help out for the rest of the summer! Thank you for all your prayers!!

Remember that you are significant and what you do makes a difference in this world!!

Have a great week!
Markus and Jen

“I believe that God made me for a purpose. But he also made me fast. When I run I feel his pleasure.” Eric Liddle

„Ich glaube das Gott mich für einen Zweck gemacht hat. Aber er hat mich auch schnell gemacht. Wenn ich renne fühle ich seine Freude.“ Eric Liddle

was du tustLetzte Woche schrieben wir über den Film die Stunde des Siegers und ich möchte diese Woche dieses noch ein wenig ausbauen. Es ging um 2 Läufer in dem Film die in den Olympischen Spielen antraten. Eric war der Sohn einer Missionars Familie, aber er hatte das Gefühl das Gott ihm die Gabe des Rennens gegeben hat. Deshalb beschloss er zu Ehre Gottes zu rennen. Er beschloss dass er in dem Bereich in dem er sehr gut war er, er das Evangelium auf einem neuen Weg bringen konnte indem er es lebte. Er benutzte diese Gabe in einem nicht so traditionellen geistlichen Amt. Aber die Realität ist das wir das geistliche und weltliche nicht kategorisieren sollten.

Der Beruf des Pastors oder des Missionars ist nicht mehr geistlich als wenn wir in einer Firma oder einem anderen Beruf arbeiten. Wenn wir diese 2 teilen, machen wir den einen Job wertvoller als den anderen und wir kreieren eine Kultur indem wir zum einen aufschauen und zum anderen hinunterschauen. Aber die Realität ist das jeder Beruf den wir zur Ehre Gottes tun ist wertvoll. Glaubst du Paulus war weniger wertvoll als Mann Gottes als er Zelte machte und nicht predigte? Er war beides mal wertvoll weil er Dinge für das Königreich Gottes tat. Er kreierte Schutz für Menschen vor dem Wetter. Und ich bin mir sicher dass er oftmals mit anderen Zelt Machern über seinen Glauben reden konnte. Dies wäre ihm wahrscheinlich nicht möglich gewesen wenn er nicht die Gaben die ihm Gott ihm in diesem Bereich gab benutzt hätte.

Und dies ist auch wahr für jeden Beruf. Benutze die Gaben die Gott dir gab. Er gab sie dir um Sein Königreich auf dieses Welt zu bringen (wie im Himmel so auf Erden). Es ist egal wo du arbeitest, aber es ist wichtig wieso du es tust. Ein Sportler, ein Film Direktor, ein Chef, eine Putzhilfe, ein Künstler, ein Arbeiter bei Mc Donalds usw. jeder der seine Gabe zur Ehre Gottes benutzt hat die gleiche Wichtigkeit wie ein Pfarrer der in seiner Gemeinde predigt oder ein Missionar der Stämme in Brasilien erreicht. Das wichtige ist unseren Glauben zu leben an jeden Ort an den uns Gott gestellt hat!

Wir möchten dich heute damit ermutigen das was du für Gottes Königreich in deinem Beruf tust genauso wichtig ist wie die Arbeit von Menschen in traditionelleren Missionsbereichen!!

Bitt Gott darum dir zu zeigen wie wichtig es ist was du tust!
Bitt ihn darum dir zu zeigen wie du deine Gaben noch stärker in deinem Beruf einbringen kannst!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!! Wir machten alles fertig bevor wir uns nach Europa aufmachen um meinen Vater zu seinem 70. Geburtstag zu überraschen. Bitte bete weiterhin für die Arbeit in North Beach während wir nicht hier sind. Betet für Bethany die alles am Laufen hält während wir weg sind. Betet auch für einen guten Anfang für Josia, einen Verwandten von mir, der für den restlichen Sommer hier aushilft! Vielen Dank fürs mitbeten!!

Vergiss diese Woche nicht das du wichtig und wertvoll bist und das das was du tust einen Unterschied in dieser Welt macht!!

Möge dich Gott reichlich segnen

Markus und Jen

Why do you do what you do? Wieso tust du was du tust?

why do you doRecently Jen and I watched the movie Chariots of Fire. It is a true story about 2 runners that both won in the Olympics in 1924. But the reason why they ran was totally different. One ran for proving to himself that he is worthy. The other ran to bring Glory to God and win for His name. It was inspiring to see how it played out for both. One was totally joyful in what he does and the other was totally just focused on the success.

This is a good picture for all of us. Are we getting our value out of what we do or do we do it to bring Glory to God? It was amazing to see the amount of people this Christian runner impacted just by the fact that he did what he was really good in and also by living the principles he believed in. But he did all of it because he loved god. Whatever you do in life make sure your focus is right. We can do good things for the wrong reasons. Its important for all of us to ask ourselves the question why we do what we do. It doesn’t matter if you are working at a company, are a Pastor or any other job the question is important for each one of us! When we do it out of a love for God our attitude is different and it will show people more of the love of the father. So ask yourself the question Why do i do what i do???

Hey our friend

We had a wonderful Staff Retreat last week. It was a great time to spend time with the bigger YWAM Family of the Bay area. We felt encouraged by the things God is doing in all the different places and got refreshed by different Stories and Testimonies. We want to encourage you to connect with a few friends weekly to share about the good things that happened in your life and the things God is doing. It will really encourage you!

Pray this week for the upcoming election season. Pray for Gods peace and that relationships won’t be destroyed by different opinions.

Don’t forget to ask yourself why you do what you do!

Have a great week!
Markus and Jenwieso tust du wasVor kurzem schauten sich Jen und ich den Film Die Stunde des Siegers an. Es ist eine wahre Geschichte von 2 Läufern die beide in den Olympischen Spielen von 1924 gewonnen haben. Aber ihre Gründe und Ziele waren total unterschiedlich. Einer der beiden wollte sich beweisen dass er wert hat und lief deshalb. Der andere lief um Ehre zu Gottes Namen zu bringen und für ihn zu gewinnen. Es war inspirierend zu sehen wie es für beide endete. Einer war total glücklich in dem was er tat und der andere legte seinen Fokus nur auf den Erfolg.

Dies ist ein gutes Beispiel für jeden von uns. Bekommen wir unseren Wert von dem was wir tun oder tun wir was wir tun zur Ehre Gottes? Es war genial zu sehen wie viele Menschen dieser Läufer inspirierte indem er tat was er gut konnte und indem er die Prinzipien seines Glaubens lebte.  Aber er tat es aus seiner Liebe für Gott. Was auch immer du im Leben tust, stelle sicher das dein Fokus richtig ist. Wir können gute Dinge für die falschen Gründe tun. Es ist wichtig das wir uns die Frage stellen wieso tun wir was wir tun? Es ist egal ob du in einer Firma arbeitest, als Pfarrer oder jedem anderem  anderen Arbeitsbereich, es ist wichtig für jeden einzelnen von uns! Wenn wir etwas tun aus Liebe zu Gott haben wir eine andere Einstellung dazu und Menschen können mehr die Liebe des Vaters in uns sehen. Und nun stell dir die Frage Wieso mache ich was ich mache??

Hallo unser Freund/in

Wir hatten letzte Woche eine wunderbare Mitarbeiterfreizeit. Es war schön Zeit mit der restlichen YWAM Familie aus dem Bay Area zu verbringen. Wir fühlten uns ermutigt von den Geschichten von den Dingen die Gott in den verschiedenen Bereichen tut. Wir möchten dich ermutigen dich einmal pro Woche mit Freunden darüber auszutauschen was Gutes passiert ist und was Gott tut. Es wird dich wirklich ermutigen!

Bete diese Woche auch für unsere Politiker die täglich schwere Entscheidungen treffen müssen. Betet für Gottes Weisheit für sie!

Möge dich Gott reichlich segnen

Markus und Jen

Consistency brings Change Wiederholung und Konsistenz bringt Veränderung!

consistency brings changeWe hope you enjoy this weeks’ video Blog!

Hey our friend

National Night outGod is good and that is true for every day of your life!! During the last week we had a big event in our neighborhood which was called National night out. It is a day to bring the community together with the purpose of crime prevention and to get to meet the local police. I enjoyed meeting people and seeing updates on things that are going on in North Beach. At the a friend of us and his church small group was able to pray for all the police officers. Please keep praying for our police in this challenging time!!
I wonder if all of us as Christians could do something similar to bring the community together  to build relationships? Lets keep pondering on that.

Thank you for all your prayers for our 81 year old friend who faces eviction. Last week many people gathered to show their support in the park!! Lets keep praying

Remember Little things done consistently brings change!!

Have a great week!
Markus and JenWiederholung und Konsistenz bringt Veränderung!Wir hoffen das dich dieser neue Video Blog ermutigt!

Hallo unser Freund/in

National Night outGott ist gut und das gilt für jeden Tag in unserem Leben!! Letzte Woche hatten wir eine große Veranstaltung in unserem Stadtteil  „National Night Out“. Es war eine Veranstaltung um die Gegend zusammenzubringen mit dem Ziel weniger Kriminalität zu haben als auch die lokale Polizei kennenzulernen. Es war eine super Gelegenheit neue Menschen kennenzulernen als auch Updates über den Stand von North beach zu bekommen. Am Ende hatte ein Freund von mir noch die Gelegenheit für alle Polizisten zu beten die da waren. Betet mit uns für die Polizei und ihre Sicherheit!!
Ich frage mich wie wir als Christen etwas Vergleichbares machen könnten um Orte zusammen zu bringen und Beziehungen aufzubauen? Lasst uns darüber nachdenken!!

Vielen Dank fürs beten für unseren 81 Jahre alten Freund der eine Kündigung für seine Wohnung erhalten hat. Letzte Woche kamen viele Menschen im Park zusammen um Solidarität zu zeigen!! Betet weiter für ihn!

Vergiss nicht kleine Dinge die wir konsistent tun bringen Veränderung!

Möge dich Gott reichlich segnen

Markus und Jen

You can do it!!Du kannst es!!

yiu can do itRecently Jen and I watched the new Will Smith movie Concussion. The film was about head injuries of football players in the NBA and how a doctor fights for the truth. The doctor is a man from Nigeria and he worked hard to get all his degrees. His job now is to examine people who died. When he does that he finds out that football players that died often had the same kind of problem in there brain. He does research for which he pays from his own money and through the research he knows that he is right. The injuries came from a continuous hitting of their heads. Since the NFL is a huge organization they try to shut him down, but he did not give up because he wants to do what is right. He keeps fighting for the truth even if it meant for him to be sent back to Nigeria.

One thing that really spoke to me was the fact that he put everything on the line to do what’s right. He did not quit or back down till the truth came out. And when the truth came out he did not even look for a benefit for himself, he just wanted the truth and the right thing to be done.

It is a great parable for our lives as well. There will be days when we face things where we know what’s right, but it will cost us something to do the right thing. Many times in life it is easier to just choose the easy way, but this is not what Jesus called us to. He told us that it will be hard and that it will create challenges, but it is worthy in the end. So if you have opposition in your life, don’t quit. Keep moving forward. Let God guide you how and make a difference. We are called to make disciples and bring the good news to everyone we know, so lets do it and remember:

 YOU CAN DO IT!!

Hey our friend

Birthday Geburtstag 2016I hope your week was as good as mine! I (Markus) had a great birthday celebration last week. It was a so much fun we went hiking for 2 hours and then celebrated with 2 friends. Each one shared something special they saw in me. I felt so encouraged after this time. I want to encourage all of us to tell people around us what we love about them. You will see how it lifts them up.

Thank you for all your prayers for our 81 year old friend who faces eviction. As of this point there is nothing new to write so lets keep praying!!

Remember opposition is not bad, it will strengthen your muscle!!

Have a great week!
Markus and Jendu kannst esVor kurzem schauten wir uns den neuen Film von Will Smith an Erschütternde Wahrheit. In dem Film geht es um Kopfverletzungen von American Football Spielern und einem Arzt der für die Wahrheit kämpft. Der Doktor ist ein Mann von Nigeria der schwer an seinen Abschlüssen gearbeitet hat. Sein Job ist es nun zu schauen wie bestimmte Menschen gestorben sind. Als er dies tat fand er heraus das Football Spieler die starben oftmals die gleichen Gehirn Probleme haben. Er stellt Forschungen an die er von seinem eigenen Gehalt bezahlt und durch die er herausfindet das er recht hat. Die Verletzungen kamen von dem ständigen Zusammenstoßen der Köpfe im Spiel. Da die NFL eine große Liga ist und viel Geld hat (vergleichbar mit der Bundesliga) versuchen sie ihn auszuschalten, aber er gab nicht auf und tat weiterhin das richtige. Er kämpft weiter für die Wahrheit selbst wenn es für ihn bedeutet wieder nach Nigeria abgeschoben zu werden.

Eine Sache die zu mir sprach war das er wirklich alles aufs Spiel setzte für die Wahrheit. Er gab nicht auf bis die Wahrheit herauskam. Und als die Wahrheit herauskam schaute er nicht für einen Vorteil für sich selber, nein er wollte nur die Wahrheit und das das richtige getan wird.

Dies ist auch ein gutes Beispiel für unser Leben. Wir werden Situationen haben wo wir wissen was das richtige ist, aber es wird uns etwas kosten das richtige zu tun. Oftmals ist es einfacher den einfachen Weg zu gehen, aber dies ist nicht was Jesus uns aufgetragen hat. Er sagte uns das es schwierig sein wird und das wir Herausforderungen haben werden aber am Ende wird es gut sein! Wenn du Wiederstand in deinem Leben hast, gib nicht auf. Gehe weiter vorwärts. Lass dich von Gott leiten und mache einen Unterschied. Wir sind berufen Jünger zu machen und die gute Nachricht zu jedem zu bringen den wir kennen. Lasst es uns tun und vergiss nicht:

DU KANNST ES!!

Hallo unser Freund/in

Birthday Geburtstag 2016Ich hoffe deine Woche war so super wie meine! Ich (Markus) hatte einen wunderbaren Geburtstag letzte Woche. Wir wanderten für 2 Stunden und feierten dann mit 2 Freunden. Jeder sagte etwas was sie in mir sahen. Ich fühlte mich so ermutigt nach dieser Zeit. Ich möchte dich ermutigen Menschen in deinem Umfeld zu sagen was du spezielles in ihnen siehst und was du an ihnen liebst. Du wirst sehen wie sehr sie ermutigt werden!

Vielen Dank für all die Gebete  für unseren 81 Jahre alten Freund dem Zwangsgekündigt wurde. Zu diesem Zeitpunkt gibt es noch keine Neuigkeiten also lasst uns weiter beten!

Vergiss nicht Widerstand und Opposition ist nicht schlecht, sie hilft dir deinen Muskel zu stärken!

Möge dich Gott reichlich segnen

Markus und Jen

 

A cure for loneliness and isolation Part 2 MemoriesEin Ausweg aus Einsamkeit und Isolation Teil 2 Erinnerungen

A cure for loneliness part 2Going through high school I experienced bullying in my life. It was a hard season and it created bad memories. But if you don’t deal with bad memories with people, you give them the power to isolate yourself from people and to believe something that is not true.  They start shaping the way you make decisions and they start shaping how you see people and lead to isolation. I guarantee you that there are many people around that experience isolation because of memories of bad experiences in the past.

If you are on the side of the memory one thing you have to start doing is to forgive and move on. You have to let go of the hurt and the pain and give it up to God. That is the key way of seeing change come. Next you need to make a step out of your bubble and start to talk to people around. Yes I said it before, you might have some bad experiences but you will not be able to find true community if you don’t go out there. So try today and connect with someone

But what about if you are on the other side and you have people around you that isolate themselves? One of the key things is to show that you are a trustworthy person. I remember many people that I met over the years that first were hesitant to talk and build relationship, but over time they started opening up and trust was established.  But it takes time. They might watch you on how you interact with others and how you react to others and based on that might be open for trust. When they see good things they start to replace the bad memories. So we need to be real and extra loving with people around us.

Lets all do our part to break loneliness and isolation!!

Hey our friend

20160716_200444Wow God is awesome. This week we were randomly able to encourage a group of young people in the coffee shop with what we are doing in North Beach. He literally brought them to us in the coffee shop. We also could celebrate this week with our friends Tim and Karol since they got the key to there apartment which they were able to buy for 30% of the value. God is so good!! We want to encourage you this week to remember moments of Gods goodness in your life. Those times are great reminders when we face uncertainty and challenge especially with all the thingredients goIng on in the world around us.

Also please pray with us for the families of the victims in Munich germany. Pray for God’s peace and comfort in this time of grief. Also  keep  praying for favor for our 81 year old friend who faces eviction. Pray for Gods favor for him to find an apartment that he can afford (the average one bedroom goes for 3500 dollars and studios are on average 2500 dollars).

Remember to shine his light into this world by showing Him through the way we live our lives.

Have a great week!
Markus and JenEin Ausweg aus Einsamkeit Teil 2

In meiner Schulzeit wurde ich sehr oft mit Mobbing konfrontiert. Es war eine schwere Zeit die schlechte Erinnerungen geschaffen hat. Aber wenn du nicht diese schlechten Erinnerungen aufarbeitest, gibt’s du ihnen die Macht dich zu isolieren und fängst an eine Lüge zu glauben. Diese Erinnerungen können oftmals deine Entscheidungen beeinflussen wie du Menschen siehst und dich dadurch in Einsamkeit und Isolation leiten. Ich kann es dir garantieren das es viele Menschen in deinem Umfeld gibt die Einsamkeit und Isolation erleben weil sie schlechte Erinnerungen von der Vergangenheit haben.

Wenn du auf der Seite der Erinnerung bist musst du anfangen zu vergeben und weiterzugehen. Du musst die Verletzungen und den Schmerz loslassen und Gott geben. Das ist der Schlüssel wie Veränderung kommen kann. Als nächstes musst du einen Schritt aus deiner „Blase“ machen und anfangen mit Menschen in deinem Umfeld zu sprechen. Ich habe es bereits in einem Blog gesagt das du auch in der Zukunft schlechte Erfahrungen machen kannst, aber du wirst keine wahre Gemeinschaft finden wenn du nicht suchst. Fange heute an und baue einen Kontakt zu einem Mitmenschen auf.

Aber wie sieht es für die auf der anderen Seite aus die Menschen um sich haben die sich selber isoliert haben? Eine der Schlüssel Dinge ist es zu zeigen das du ein Mensch bist der man vertrauen kann. Ich erinnere mich an viele Menschen mit denen ich über die Jahre Kontakt aufgebaut habe und die am Anfang nicht sprechen wollten aber nach einiger Zeit war ein Vertrauen aufgebaut und sie erzählten ehrlich wie es ihnen geht. Aber dies braucht Zeit. Sie werden schauen wie du dich mit anderen unterhälst und dich mit anderen verhaelst und darauf basierend Vertrauen in dich zu gewinnen. Wenn sie gutes sehen fangen sie an die schlechten Erinnerungen damit zu ersetzen. Es ist wichtig dass wir ehrlich und extra liebend mit diesen Menschen in unserem Umfeld sind.

Lasst uns unseren Teil tun um Einsamkeit und Isolation Geschichte zu machen!!

Hallo unser Freund/in

20160716_200444Wow Gott ist super. In dieser Woche hatten wir die Möglichkeit eine Gruppe junger Erwachsener im Café zu ermutigen indem wir mit ihnen über die Arbeit in North Beach sprachen. Er brachte diese Gruppe zu uns ins Café ohne unser zutun. Tim und Karol bekamen diese Woche ihren Schlüssel für ihre neue Wohnung die sie für ca. 30% des Marktwertes kaufen konnten. Gott ist so gut!! Wir möchten dich in dieser Woche ermutigen dich an Momente von Gottes Güte in deinem Leben zu erinnern. Diese Zeiten sind immer gute Erinnerungen dafür das Gott treu ist speziell in schweren Zeiten!!

Bitte bete diese woche mit uns fuer die familien der opfer von Muenchen. Betet fuer gottes naehe in dieser zeit der trauer. Bete auch weiterhin mit uns für unseren 81 Jahre alten Freund der Zwangsgekündigt wurde. Bitte bete für offene Türen für ihn für eine neue Wohnung  die er sich leisten kann(Durchschnittsmieten für 2 Zimmer Wohnungen liegen bei 3500 Dollar und für 1 Zimmer 2500 Dollar).

Scheine sein Licht in diese Welt indem du Ihn anderen zeigst durch dein Leben!

Möge dich Gott reichlich segnen

Markus und Jen