Author Archives: Markus

But for me its good to be near GodGott nahe zu sein ist mein Glück

Hey our friend

20141215_170807_Richtone(HDR)We are on our last few days in Germany and will be back in San Francisco soon. It is such a blessing to celebrate Christmas and New year with family. Thank you to grandpa in heaven for getting us tickets to come!!

Please pray for San Francisco and North beach while we are gone since New Years week can be a little bit crazier. Pray for safety for the people of this city.

With the year coming to an end pray about giving a year end donation towards supporting Markus and Jen. Your donation will help us to keep bringing the hope of Jesus to many lonely and isolated people and to train Christians in how to live the great commission daily by reaching their neighbors. Also consider joining our monthly support team. Our goal is to be fully funded by January through monthly giving.  Click on this link then choose monthly giving choose the amount, under ministry Staff support and write under comments Markus and Jen. For one time gifts click one time donation type the amount and on the next site it will give you a point ministry designation, write down Markus and Jen. Thank you for partnering with us in bringing hope to North beach and beyond!

But for me its good to be near God

But for me it is good to be near God. I made the Sovereign Lord my refuge,… Psalm 73.28 NIV

2014 is coming to an end. It was a wonderful year with great moments and challenging moments. In Germany the church picks a verse out of the bible which stands for the year. For 2014 it was the verse at the beginning of this blog. It is so great to see how the Psalm writer knows how important it is to be near to God. And it is true. God is always near to us even if we are not near to him. In all the great moments and in all the challenges we are facing God is with us. When we are near Him we will automatically choose him as a refuge. I want to encourage you to reflect on this verse in the last few days of 2014. Look at your year and remember moments where you were near to God but also look at moments where you were not near. Think about why you were near to him in some of them and why you were not in others. When you did that pray and ask God for ways on how to always draw near to Him. When you do that, it will help you to change your perspective.

Have a great Start into 2015 and remember this year that you are amazing and loved.

Your friends

Markus and Jen

http://youtu.be/a9KZ3jgbbmI

Hallo unser/ Freund/in

20141215_170807_Richtone(HDR)Wir genießen unsere letzten Tage in Deutschland und sind bald schon wieder auf dem Rückweg nach San Francisco. Es ist so ein Segen Weihnachten und Neujahr mit Familie zu verbringen. Ein Danke an Opa im Himmel für die Flug Tickets!!

Bitte bete für San Francisco und North beach da es zum Jahreswechsel immer etwas verrückter zugehen kann. Betet für Sicherheit für die Menschen in dieser Stadt!

Das Jahr nähert sich dem Ende. Bete darüber eine Jahres End Spende zu geben um Jen und Markus in dieser Arbeit zu unterstützen. Deine Spende hilft uns die Hoffnung von Jesus zu einsamen Menschen durch Gemeinschaft zu bringen und Christen darin auszubilden den Missionsbefehl täglich zu leben indem sie ihre Nachbarn erreichen. Bete auch darüber als monatlicher finanzieller Partner unserem Team beizutreten. Unser Ziel ist es bis Januar unsere monatlichen Kosten durch monatliche Unterstützer zu decken. Es ist sehr einfach dies zu tun. Richte folgenden Dauerauftrag auf unser deutsches Spendenkonto mit Jugend mit einer Mission Deutschland ein:

Empfänger:                    Jugend mit einer Mission Hurlach
IBAN:                                 DE 22520604100005330050
BIC (Swiftcode):                 GENODEF1EK1
Verwendungszweck:         31704 Häusser & deine Adresse

Vielen Dank für deine Partnerschaft mit uns um Hoffnung nach North Beach und darüber hinaus zu bringen!

Gott nahe zu sein ist mein Glück

Ich aber darf dir immer nahe sein, mein Herr und Gott; das ist mein ganzes Glück!

Psalm 73.28

Wir sind nun schon wieder am Ende des Jahres 2014 angelangt. Es war ein Jahr mit herausfordernden und guten Momenten. Die Jahreslosung für dieses Jahr war aus Psalm 73.28. Es ist so genial zu sehen wie der Schreiber des Psalms so genau weiß wie wichtig es ist Gott nahe zu sein. Und es ist wahr. Gott ist uns immer nahe, selbst wenn wir ihm von unserer Seite nicht nahe sind. In alle großartigen Momenten und allen Herausforderungen ist Gott mit uns. Wenn wir Ihm nahe sind, werden wir ganz automatisch zu Ihm als Zuflucht gehen.  Ich möchte dich ermutigen in den letzten Tagen von 2014 über diesen Vers nachzudenken. Schaue zurück auf dein Jahr und erinnere dich an Momente wo du Gott nahe warst und dann schaue auch nach Momenten wo dies nicht der Fall war. Denke darüber nach wieso du Ihm in manchen Momenten nahe warst und wieso nicht in anderen. Wenn du dies getan hast bete und frage Gott nach Wegen wie du immer näher zu Ihm kommen kannst. Wenn du dies tust wird es Dir helfen deine Perspektive zu verändern.

Habe einen guten Start ins Jahr 2015 und erinnere dich daran das du wunderbar und geliebt bist!

Deine Freunde

Markus und Jen

http://youtu.be/a9KZ3jgbbmI

Be a familyFamilie sein

Hey our friend

We hope you had some time to enjoy this Christmas season in all of the busyness of life. Jen and I are able to enjoy our time here in Germany while missing grandpa. Please pray in this Christmas season for people that don’t have a family and maybe invite some of them for Christmas to be part of your family.

We have only 2 weeks left to reach our goal to be fully funded by January. Please consider partnering with us through becoming a monthly financial supporter. You can do that with $25, $50, $100 or any other amount you would like. Click on this link then choose under monthly giving the amount, under ministry Staff support and write under comments Markus and Jen. Thank you for partnering with us in Engaging a city with a loving God

Be a family

ChristmasThis year Jen and I are spending Christmas with our German family. It is such a blessing to celebrate the birth of our Savior with people that knew us our whole life. Christmas is good news. Christ came into this world to reconcile us with the father and open the door for us to come home. I don’t know if you remember the movie home alone but it has a great scene of reconciliation. Kevin talks to an old man in a church and challenges him to call his son and reconcile with him. The man does, and at the end you see him coming over to his sons house and they hug and celebrate Christmas together.

How many people are out there who wish they could come home but there is no Kevin who challenges them to do it. Many have a family but through disagreements they cut of any contact with them, others might have no family to go to. But Christ came to reconcile and we are called to do the same. Let us live the Christmas message by reconciling with people in our family and if needed forgive them for what they did in the past. God wants to bring redemption and hope in this season. Let us bring it to our earthly families like God brought it through Jesus to us.

We wish you a blessed Christmas.

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du trotz aller Geschäftigkeit  Zeit hattest diese Weihnachtszeit zu genießen. Jen und ich genniesen unsere Zeit hier in Deutschland auch wenn wir oft Opa vermissen. Bitte bete in dieser Weihnachtszeit für Menschen die keine Familie haben und lade vielleicht manche von Ihnen ein um Weihnachten mit Dir und deiner Familie zu feiern.

Wir haben noch 2 Wochen um unser Ziel zu erreichen um bis Januar komplett finanzeiert zu sein. Bitte überlege dir  ein finanzieller monatlicher Partner dieser Arbeit zu werden. Du kannst dies mit 25 €, 50 €, 100 € oder jedem anderen Betrag tun. Es ist sehr einfach. Richte folgenden Dauerauftrag auf unser deutsches Spendenkonto mit Jugend mit einer Mission Deutschland ein:

Empfänger:                    Jugend mit einer Mission Hurlach
IBAN:                                 DE 22520604100005330050
BIC (Swiftcode):                 GENODEF1EK1
Verwendungszweck:         31704 Häusser & deine Adresse

Vielen Dank für deine Partnerschaft mit uns und dieser Arbeit, um eine Stadt mit einem liebenden Gott in Verbindung zu bringen

Familie sein

ChristmasIn diesem Jahr können Jen und ich Weihnachten mit unserer Familie in Deutschland verbringen. Es ist so toll die Geburt unseres Erlösers mit Menschen zu feiern die uns unser ganzes Leben kannten. Weihnachten ist eine gute Neuigkeit! Jesus kam in die Welt um uns mit dem Vater zu versöhnen und für die Tür zu öffnen um nach Hause zu kommen. Ich weiß nicht ob du dich noch an den Film Kevin allein zu Haus erinnerst, aber dieser Film hat einen schönen Moment der Versöhnung. Kevin spricht mit einem alten Mann in einer Kirche und ermutigt ihn seinen Sohn anzurufen und sich mit ihm zu versöhnen. Der alte Mann tut dies und am Ende des Films sieht man wie er zum Haus seines Sohnes kommt, ihn umarmt und Weihnachten mit Ihm feiert.

Wie viele Menschen leben in dieser Welt die sich wünschen nach Hause zu kommen, haben aber keinen Kevin der sie herausfordert die nötigen Schritte zu nehmen um dies zu tun. Viele haben eine Familie aber durch einen Streit haben sie den Kontakt abgebrochen. Andere haben keine Familie zu der sie gehen können. Aber Jesus kam um uns zu versöhnen, und wir müssen das Gleiche tun. Lasst uns diese gute Weihnachts Nachricht leben indem wir uns mit Menschen in unserer Familie versöhnen und falls nötig ihnen vergeben für was sie in der Vergangenheit getan haben.  Gott möchte Erlösung und Hoffnung in dieser Zeit bringen. Lasst uns dies zu unseren Familien bringen wie Gott es durch Jesus zu uns gebracht hat.

Wir wünschen dir ein gesegnetes Weihnachtsfest.

Markus und Jen

Beeing in a FamilyTeil einer Familie sein

Being in a Family

2 weeks ago we wrote about that we are born into a family, this week I want to look at being in a family. When we look at any family we see many needs. It might be the need of listening to someone or just standing with someone in a hard time. It might be to help clean up a mess.

But it is important that each of us uses there giftings inside of their family. If you have a gift of encouragement, it is your job to encourage people. Of course it is not exclusively yours and others can do it as well, but you are the one who is setting the standard. If you are the practical one use the gift to fix things in the house. If you are the one who is good in gardening, take initiative to take care of that area. Of course never use any of your gifting as an excuse, like I encourage so I won’t help with the dishes. The important thing is, that you bring all of who you are in. Never do that out of duty, but do it out of love for all the others.

Ask yourself this week how you bring yourself in to help your family and in which areas you have to grow. And I am not just talking about your biological family, no I am also talking about your family of believers. Think about it and make adjustments as needed.

Hey our friend

20141208_214412This blog reaches you from Germany. It is so good to be with family in this time of grief. Family is just something really special also with Advent beeing around us. A time to look ahead to celebrate the birth of Jesus. Please pray this week for people in North beach as well as your town that are without a family. Pray that God will put them into a family (Psalm 68.6). Also please pray for our Staff who keep running things while we are gone.

During the last weeks we saw $418 more in monthly support come in. We are coming closer to the goal to be fully funded by January. Praise God. Pray about to join our monthly supporter team. You can do that with $25, $50, $100 or any other amount you would like. Click on this link then choose under monthly giving the amount, under ministry Staff support and write under comments Markus and Jen. You can also support us through checks; find more info on how under this link. Thank you for partnering with us in Engaging a city with a loving God.

Your friends

Markus and Jen

Teil einer Familie sein

Vor 2 Wochen schrieben wir darüber das wir in eine Familie geboren sind. In dieser Woche geht es darum Teil einer Familie zu sein. Wenn wir uns unsere und andere Familien anschauen sehen wir viel Bedarf für Hilfe. Es mag vielleicht das Bedürfnis nach einem zuhörenden Ohr sein oder mit jemandem in schweren Zeiten zu stehen. Oder es mag vielleicht manchmal auch ganz praktisch sein um z.B. aufzuräumen.

Aber es ist wichtig das jeder von uns seine Gaben innerhalb der Familie einsetzt. Wenn du eine Gabe der Ermutigung hast ist es deine Aufgabe Menschen in der Familie zu ermutigen. Ganz klar, es ist nicht nur ganz exklusiv deine Aufgabe, andere können es auch tun, aber du setzt den Standard. Wenn du der praktische im Hause bist, setze deine Gabe ein um praktisch etwas im Haus zu reparieren. Wenn du gut mit Gartenarbeit bist, ergreife Initiative um diesen Bereich besser zu machen. Ganz klar, nimm niemals deine Gaben als Ausrede um nicht andere Dinge tun zu müssen. Z.B. Ich bin ein Ermutiger daher kann ich nicht das Geschirr abwaschen. Das wichtige ist, das du dich komplett einbringst. Mache es niemals nur aus Pflicht, sondern aus der Liebe für die anderen.

Stelle dir diese Woche folgende Fragen: wie bringst du dich ein um deiner Familie zu helfen, und wo besteht Wachstumsbedarf für dich. Und wir reden nicht nur von deiner biologischen Familie, nein ich spreche auch von deiner Glaubens Familie. Denke darüber nach und mache die nötigen Veränderungen.

Hallo unser/e Freund/in

20141208_214412Dieser Blog erreicht dich aus Deutschland. Es ist so gut mit unserer Familie zu sein in dieser Zeit der Trauer. Familie ist einfach etwas Spezielles auch speziell in dieser Adventszeit. Der Zeit in der wir uns auf die Feier der Geburt Jesus vorbereite. Bitte bete in dieser Woche für Menschen in North Beach als auch in deiner Stadt die keine Familie haben. Bete dafür das Gott Ihnen ein Zuhause schenkt (Psalm 68.6-7). Bitte betet auch für unsere Mitarbeiter die die Arbeit am Laufen halten während wir weg sind.

In den letzten Wochen ist unsere monatliche Unterstützung um 418 Dollar gestiegen. Wir kommen näher ans Ziel! Lobt Gott!! Bete darüber unserem monatlichen Unterstützer Team beizutreten. Du kannst dies z.B. mit 25 €, 50€, 100€ oder jedem anderen Betrag tun. . Es ist sehr einfach. Richte folgenden Dauerauftrag auf unser deutsches Spendenkonto mit Jugend mit einer Mission Deutschland ein:

Empfänger:                    Jugend mit einer Mission Hurlach
IBAN:                                 DE 22520604100005330050
BIC (Swiftcode):                 GENODEF1EK1
Verwendungszweck:         31704 Häusser & deine Adresse

Vielen Dank für deine Partnerschaft mit uns und dieser Arbeit, um eine Stadt mit einem liebenden Gott in Verbindung zu bringen

Deine Freunde

Markus und Jen

 

My Opa Heinz, A life lived wellMein Opa Heinz

Hello our friend

Our last week was a week of grief with the funeral of my grandpa. Without a doubt he is with Jesus, but he is still missed here. Please keep us and our family in your prayers in this season. Please also keep praying for the ministry in North beach which is ran from our wonderful Staff while we are gone.

We also have some good news. During the last weeks we saw $417 more in monthly support come in. We are coming closer to the goal to be fully funded by January. Praise God. Pray about to join our monthly supporter team. You can do that with $25, $50, $100 or any other amount you would like. Click on this link then choose under monthly giving the amount, under ministry Staff support and write under comments Markus and Jen. You can also support us through checks; find more info on how under this link. Thank you for partnering with us in Engaging a city with a loving God.

Your friends

Markus and Jen

My Opa Heinz, A life lived well

opa und ichThis week I want to remember a man who helped me in many ways to become the man I am today, my grandpa. He was a man who was loved by many people. But why is that? He always gave his best and went the extra mile for anyone. He gave his time, by listening to people and encouraging them. One way he did it was by calling people for their birthdays or by helping them to see hope again. He was never afraid to speak the truth. I remember one situation where a young man wanted to buy cigarettes at the machine across the street and grandpa started to talk to him and told him how bad it was for his health. He also had a very practical side which he used to fix many things in people’s homes. As a young boy I drove with him through Germany and visited many people to as an example help him fix there bathroom. He always had a loving heart for every person that came to him. If someone came to him that had money problems, he would always be the first one to help.

But as important as all those things are, his heart was always to bring true hope through Jesus to people and point them towards him. One of his favourite sentences was: Whatever doesn’t help you after you die was a joke or always think about eternity. Through his loving kindness people could experience a side of Jesus in a practical way. I remember how he always had a huge list of people who he prayed for on a daily base. The thing closest to his heart was to bring people closer to Jesus.

Everyone who knew him lost a significant person. But I can tell you he went to where he wanted to go, to his loving father in heaven.

Grandpa used the giftings God gave him on a daily base. Let us live that way as well. Let us use the giftings God gave us to bring people closer to Him and into the Kingdom. Let us be a friend to the lonely, let us help the ones that need help, let us encourage those that lost hope, let us love people in a way that they get a glimpse of how much they are loved by there father in heaven.

Thank you Opa Heinz for teaching me by living it. You will never be forgotten!!!!

Hallo unser/e Freund/in

Unsere letzte Woche war eine traurige Woche mit der Beerdigung meines Opas. Ohne einen Zweifel daran zu haben weiss ich das er mit Jesus ist, aber wir vermissen ihn hier trotzdem. Bitte betet in dieser Zeit für uns und unsere Familie. Bitte betet auch für die Arbeit in North Beach welche gerade von unseren Mitarbeitern gemacht wird.

Wir haben aber auch eine gute Neuigkeit. In den letzten Wochen ist unsere monatliche Unterstützung um 317 Dollar gestiegen. Wir kommen näher ans Ziel! Lobt Gott!! Bete darüber unserem monatlichen Unterstützer Team beizutreten. Du kannst dies z.B. mit 25 €, 50€, 100€ oder jedem anderen Betrag tun. . Es ist sehr einfach. Richte folgenden Dauerauftrag auf unser deutsches Spendenkonto mit Jugend mit einer Mission Deutschland ein:

Empfänger:                    Jugend mit einer Mission Hurlach
IBAN:                                 DE 22520604100005330050
BIC (Swiftcode):                 GENODEF1EK1
Verwendungszweck:         31704 Häusser & deine Adresse

Vielen Dank für deine Partnerschaft mit uns und dieser Arbeit, um eine Stadt mit einem liebenden Gott in Verbindung zu bringen

Deine Freunde

Markus und Jen

Mein Opa Heinz

opa und ichOpa Heinz war ein Mann der von vielen geliebt war. Woher kam das? Er hat Menschen immer sein Bestes gegeben und war nie sparsam damit. Ganz egal ob es seine Zeit war, wenn er Menschen ein hörendes Ohr schenkte Menschen ermutigte z.B. durch einen unerwarteten Anruf zum Geburtstag und oftmals auch half wieder Hoffnung zu sehen. Er hatte auch nie Angst die Wahrheit zu sprechen. Ich erinnere mich daran als ein junger Mann Zigaretten kaufen wollte und Opa sich mit ihm unterhielt wie dies doch schlecht für seine Gesundheit war. Er hatte auch eine sehr praktische Seite mit der er verschiedenste Dinge für verschiedene Menschen reparierte. Ich erinnere mich als ich als kleiner Junge oftmals mit ihm durch Deutschland fuhr um Menschen zu besuchen sie zu ermutigen und z.B. das Bad zu reparieren. Er hatte immer ein offenes und liebendes Herz für jeden der zu Ihm kam. Wenn jemand zu Ihm kam der Geld Schwierigkeiten hatte, war er immer der erste der helfen würde. Aber wie wichtig all diese Dinge sind, er wollte Menschen immer wahre Hoffnung geben und sie auf Jesus hinweisen. Einer seiner Lieblings Sätze war immer: Was dir nach dem Tod ist nicht nütz war alles ein leerer Witz oder auch denke an die Ewigkeit. Durch seine liebende Art konnten Menschen Jesus praktisch erleben. Ich erinnere mich wie er morgens immer eine große Gebetsliste mit vielen Menschen hatte für die er täglich betete. Vielleicht war dein Name auch darauf. Sein wichtigstes im Leben war es immer Menschen näher zu Jesus zu bringen.

Jeder der ihn kannte hat heute einen bedeutenden Menschen verloren. Aber ich möchte euch heute versichern das er dort ist wo er hinwollte, bei seinem himmlischen Vater.

Opa lebte seine Gaben die Ihm gegeben waren täglich. Lasst uns genauso leben indem wir die Gaben die Gott uns gegeben hat täglich aktiv einsetzen und dadurch Menschen näher zu Jesus bringen. Lasst uns da sein für die einsamen, lasst uns denen helfen die Hilfe brauchen, lasst uns die ermutigen die die Hoffnung verloren haben, lasst uns Menschen lieben das sie wissen wie sehr sie von Ihrem Vater im Himmel geliebt werden.

Danke Opa Heinz das du mich gelehrt hast indem du es gelebt hast. Ich werde dich nie vergessen!!!!

 

Born into a familyGeboren in eine Familie

Born into a family

20141023_180629We are moving towards Christmas and I want to focus in the next few blogs on a very important topic, family. When Jesus was born into this world, he was born into a family. The bible doesn’t tell us too much about his family, but I’m pretty sure it was a place where he felt save and loved.

All of us are born into this world, but that doesn’t necessarily apply that all of us are born into a family. Recently I was teaching on the father heart of God and while preparing I ran across a statistic from the year 2012 that said that over 40% of babies born in the US are out of wedlock (means unmarried relationships). But what happens to those children? Many of them grow up without an intact family which often leads them to a feeling of not belonging. I have a wonderful friend who raises the child of his brother, who chooses the criminal life. But in this case my friend took that child in and raises her like his own. It is amazing to see how loved that child feels and how appreciated.

Later in his life Jesus was asked to see his mother and brothers. But His answer was, the people that are with him and following him are his family. That means even if we are not born into a family, we are still a part of Gods family; the family of people that follow him. It is like the situation of my friend, God and his crew on earth (the Christians) take us in to be a part of the family. So when you become a Christian you are born into a new family. It doesn’t matter if you have a wonderful family or if you don’t, you are a part of a bigger family who loves you. If you are not connected with your Christian family make sure to do so, it will help you to grow and belong.

Hey our friend

We hope you had a great week together with your family. We were able to be family last week to 10 people for our thanksgiving meal. It was a wonderful fun time. It took us a long time to prepare all the food, but it came out really good. Please keep praying for people without families in this season that they will find community and Jesus.

This week was also a really sad week for me Markus since my grandpa passed away. We had to fly early to germany to make the funeral. Please keep praying for me and my family. I know he is with Jesus.

Think about to partner with us in bringing family to people that don’t have one. Join our monthly supporter team. You can do that with $25, $50, $100 or any other amount you would like. Click on this link then choose under monthly giving the amount, under ministry Staff support and write under comments Markus and Jen. You can also support us through checks; find more info on how under this link. Thank you for partnering with us in Engaging a city with a loving God.

Your friends

Markus and Jen

Geboren in eine Familie

20141023_180629Wir haben schon beinahe wieder Weihnachten und dieses Jahre möchten wir mit den Blogs in dieser Zeit auf das wichtige Thema Familie konzentrieren. Als Jesus in diese Welt kam, wurde Er in eine Familie geboren. Die Bibel sagt uns nicht sehr viel über seine Familie, aber ich bin mir ziemlich sicher dass es eine Familie war in der Er geliebt und sicher war.

Jeder einzelne von uns wurde in diese Welt geborgen, aber das heißt nicht automatisch das jeder von uns in eine Familie geboren wurde. Vor wenigen Wochen unterrichtete ich über das Vater Herz Gottes und als ich mich darauf vorbereitete sties ich auf folgende Statistik: Im Jahr 2012 wurden mehr als 40% aller Babys in den USA außerehelich geboren. Aber was passiert mit diesen Kindern? Viele wachsen in einer nicht intakten Familie auf was oftmals das Gefühl aufbringt nicht dazuzugehören oder gewollt zu sein. Ich habe einen wunderbaren Freund hier der die Tochter seines Bruders, der das kriminelle Leben gewählt hat, erzieht. In diesem Fall hat er das Kind aufgenommen und zieht sie auf wie sein eigenes Kind. Es ist genial zu sehen wie geliebt und gewollt sich dieses Kind fühlt.

Als Jesus predigte wurde ihm die Nachricht gebracht das seine Familie hier ist um Ihn zu sehen. Seine Antwort darauf war interessant: Meine Familie sind die Leute die bei mir sind und mir nachfolgen. Das heißt selbst wenn wir nicht in eine Familie geboren wurden, sind wir ein Teil von Gottes Familie der Familie die Ihm nachfolgt. Es ist wie in der Situation von unserem Freund: Gott und seine Crew auf der Erde (Christen) nehmen uns auf als Teil Ihrer Familie. Wenn du Christ wirst, wirst du in eine neue Familie geboren. Es ist egal ob deine vorherige Familie super war oder nicht existiert hat, du bist nun ein Teil einer großen Familie die dich liebt. Falls du nicht mit deiner Christen Familie verbunden bist, ist es wichtig dies zu tun. Es wird dir helfen zu wachsen und dazuzugehören.

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du eine wunderbare Woche mit deiner Familie hattest. Wir konnten in der letzten Woche bei unserem Thanksgiving essen Familie für 10 Leute sein. Es war eine wunderbare Zeit. Es hat lange gebraucht bis das ganze essen vorbereitet war, aber es hat sich gelohnt.  Bitte bete in dieser vor Weihnachtszeit für Menschen die keine Familie haben. Betet das sie Gemeinschaft und Jesus finden.

Wir hatten diese Woche auch eine sehr traurige Woche da mein Opa gestorben ist. Wir flogen deshalb frueher nach Deutschland um auf die Beerdigung zu kommen. Bitte betet fuer mich und meine Familie in dieser Zeit. Mein Opa ist mit Jesus was schoen zu wissen ist, aber es ist trotzdem schwer.

Denke darüber nach uns zu helfen Familie zu Menschen zu bringen die keine Familie haben. Trete unserem monatlichen Unterstützer Team bei. Du kannst dies z.B. mit 25 €, 50€, 100€ oder jedem anderen Betrag tun. . Es ist sehr einfach. Richte folgenden Dauerauftrag auf unser deutsches Spendenkonto mit Jugend mit einer Mission Deutschland ein:

Empfänger:                    Jugend mit einer Mission Hurlach
IBAN:                                 DE 22520604100005330050
BIC (Swiftcode):                 GENODEF1EK1
Verwendungszweck:         31704 Häusser & deine Adresse

Vielen Dank für deine Partnerschaft mit uns und dieser Arbeit, um eine Stadt mit einem liebenden Gott in Verbindung zu bringen

Deine Freunde

Markus und Jen