[:en]We are on the third months of our bible journey and this month we are looking at the gospel of Luke. Be encouraged and inspired!

Hi our friend

How was your week?

Jen and i had a wonderful week here in SF. 2 of our neighbor friends planned a wonderful baby shower for us. We stood on our balcony and neighbors socially distanced on the street in front of the building and we got to celebrate together. It was amazing. It was so wonderful to see what a wonderful community now exists on our hill. During our week we were also able to encourage different people which is also a blessing. We want to encourage you to find 2 people this week that you will encourage!!

Also dont forget to read this week through the book of Luke and be encouraged and inspired!!

God bless you

Markus and Jen[:de]Wir sind nun im dritten Monat auf unserer Reise durch die Bibel und dieses mal sind wir im Lukas Evangelium. Sei ermutigt und inspiriert!!

Hallo unser Freund/in

Wie war deine Woche?

Am Samstag veranstalteten Nachbar Freunde eine Baby SHower fuer uns (dies ist ein kleines Fest bei dem dir andere Sachen fuer dein Baby schenken). Wir standen auf unserem Balkon und unterhalb auf der Strasse standen die Gaeste mit den noetigen Corona Abstaenden und wir feierten auf diesem Weg. Es war wunderbar!! Es ist so schoen zu sehen was fuer eine wunderbare Gemeinschaft nun auf unserem Berg existiert! Wir hatten diese Woche auch viele andere Begegnungen in denen wir Menschen ermutigen konnten. Wir moechten dir diese Woche diese Herausforderung stelllen 2 Menschen zu ermutigen!!

Und vergiss auch nicht diese Woche das Lukas Evangelium zu lesen und werde ermutigt und inspiriert!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]