[:en]

Hi friend

First Jen and I want to wish you a merry Christmas with our Christmas message. We hope you feel encouraged!!

 

Second, this week’s blog is about growth and how important others are in it! Be encouraged!!

We had a wonderful week here in SF. WE are amazed how God keeps opening up speaking opportunities to inspire others to love their neighbor and neighborhood and how much of a blessing it is, not just for neighbors but also for us. God is just awesome!! We also hosted a virtual dinner with neighbors and whoever wanted to come which was a lot of fun too. We ate each at our own tables and were connected through zoom to talk and connect. What a wonderful time!! Maybe after Christmas have a virtual dinner with neighbors and friends too!

Since Christmas is here now we want to encourage you to engage with lonely neighbors as an example through a video call in which they can join your celebration and also maybe dropping of some Christmas cookies for them.

God bless you

Markus and Jen[:de]

Hallo Freund/in

1. Jen und ich wollen Dir ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest mit unserer Weihnachtsnachricht wünschen. Wir hoffen sie ermutigt dich.

2. Diese Woche geht es im Blog um das wichtige Thema Wachstum und wie wichtig andere darin sind. Sei ermutigt!

Wir hatten eine tolle Woche hier in San Francisco. Wir sind so dankbar und erstaunt wie Gott mehr und mehr Türen öffnet um auch andere zu ermutigen ihre Nachbarn und Wohngegend zu lieben und was für eine Segen dies ist, für die Nachbarn und uns. Gott ist einfach super!! Wir luden diese Woche auch zu einem virtuellen Abendessen Nachbarn und jeder der kommen wollte ein. Jeder aß an seinem eigenen Tisch und war dann miteinander zum schwätzen durch Zoom verbunden. Dies war auch eine super Zeit!! Plane doch auch ein virtuelles Abendessen nach Weihnachten für Nachbarn und Freunde!

Und fuer Weihnachten wollen wir dich  ermutigen Nachbarn die einsam sind in diese Weihnachtszeit einzubeziehen z.B. durch mitfeiern ueber Video Zoom skype etc. oder indem du ihnen Weihnachtsguatsle vorbeibringst.

Gott segne Dich

Markus und Jen[:]