[:en]
When Paul talks about the Philippians, he often talks about the joy he gets from them. Be encouraged through this video!
Hi our friend
How was your week?
We had a good week here in San Francisco. The summer fully arrived with Tshirt weather which is awesome! That also enables us to be even more outside and are able to connect in a natural way. And when you are outside you start thinking about people and maybe think or see little things you can do for them. As an example last week we were able to welcome back a neighbor from a longer trip with a card and a small gift and it brought so much joy to him. Another neighbor we saw working with some boxes and I got to help him with that small moving project and he felt as well so blessed. Little things done with love make such a difference in peoples lives and the great thing is we can all do that!! We want to encourage you to go for a walk on your block and think of your neighbors and then do something small for them this week. You will brighten up their day!
Also dont forget to send time to read through Philippians and get inspired!
God bless you
Markus and Jen
[:de]
Wenn Paulus von den Philippern spricht, spricht er von der Freude die sie ihm bringen. Sei ermutigt durch diesen neuen Video Blog!
Hallo unser Freund/in
Wie war deine Woche?
Wir hatten eine gute Woche hier in San Francisco. Der Sommer ist nun vollständig angekommen und mit ihm das T-Shirt Wetter. Das ist super da es uns ermöglicht noch mehr draußen mit Nachbarn in Kontakt zu kommen. Wenn du nach draußen gehst siehst du Dinge bei denen du Nachbarn helfen kannst oder denkst an sie, wenn du an ihrem Haus vorbeiläufst. In der letzten Woche kam einer unserer Nachbarn von einem langen Trip zurück und wir schrieben ihm eine Karte und brachten ihm ein kleines Geschenk und das brachte so viel Freude zu ihm. Ein anderer Nachbar musste einige Kisten in der Garage um Stapeln und ich konnte ihm kurz dabei helfen was ein großer Segen für ihn war. Kleine Dinge getan mit Liebe machen einen großen Unterschied im Leben von Menschen und das geniale ist das jeder von uns etwas Kleines tun kann. Wir möchten dich ermutigen diese Woche auf einem Spaziergang in deiner Wohngegend zu gehen und an deine Nachbarn zu denken und dann tue etwas Kleines für sie! Du wirst ihren Tag aufhellen!!
Verbringe auch etwas Zeit um durch den Philipper Brief zu lesen und sei ermutigt!
Gott segne dich
Markus und Jen[:]
After the Judges in Israel the 2 books of Samuel introduce us to the first 2 kings of Israel. We will find out how different they were. We want to give you a little introduction into those books with this video blog so when you read them you have hopefully a better understanding.
Nach der Zeit der Richter finden wir in den ersten 2 Samuel Büchern die Geschichten von den ersten beiden Königen von Israel. Was wir auch finden sind sehr große Unterschiede zwischen diesen. In diesem Video Blog wollen wir dir einen kleinen Einblick in diese Bücher und in diese Könige geben das du sie hoffentlich besser verstehst, wenn du sie liest. Sei ermutigt und herausgefordert
Today we want to look a bit at the book of Ephesians. Have fun and be inspired
Heute schauen wir uns ein wenig zusammen den Brief an die Epheser an. Viel Spass und Inspiration damit!!
I love the book of Ruth. Its such a beautiful story of Redemption. This is a short video blog on it and I hope it and you reading it inspires you!
Ich liebe das Buch Ruth. Es erzählt eine so schöne Geschichte wie Gott gutes aus schlechten Situationen herausbringt. Ich hoffe das dich dieser Video Blog ermutigt und auch das lesen des Buchs!
Today I want to share with you a few highlights out of the book of Galatians! Paul gave people direction and helped them to keep the right perspective. Be encouraged!!
Ich möchte heute mit dir einige Highlights aus den Galater Brief teilen. Paulus gab den Menschen in Galatien Richtung und half ihnen die richtige Perspektive zu behalten. Sei ermutigt.