Category Archives: Markus and Jen News

[:en]Gospel Carriers: Georg Fried(e)rich Händel[:de]Evangeliums Traeger: Georg Fried(e)rich Händel[:]

Leave a reply

[:en]This weeks Gospel Carrier is Georg Fried(e)rich Händel. He wrote a very famous piece of music that still points people to Jesus. Be inspired!

Hi our friend

We hope you had a wonderful week!!

This week we were encouraged several times about how God does wonderful things through small conversations and encouragement. Some told us about moments in the past when they were encouraged and found hope through us. Often we don’t hear about the results of what small acts of kindness out of love can do, but when we do we are encouraged and reassured about how important they are. We want to encourage you, especially this Christmas season, to do small things out of love for those around you.

We hope you got inspired by Haendel and his masterpiece the Messiah. Ask God and yourself what your gifting is. When you know, start using the gift for building God’s kingdom and let Jesus guide you in how.

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Der Evangeliums Traeger für diese Woche ist Georg Friedrich Haendel. Er schrieb ein sehr bekanntes Stück das heute noch Menschen zu Jesus weist. Sei ermutigt.

Hallo unser Freund

Wir hoffen das deine Woche super war!

Diese Woche wurden wir mehrfach ermutigt wie Gott wunderbare Dinge durch kleine Gespräche und Ermutigungen tut. Einige erzählten uns von Momenten in der Vergangenheit wo sie durch uns ermutigt wurden und Hoffnung fanden. Oftmals hören wir nicht von den Resultaten was kleine Freundlichkeiten aus Liebe tun können, aber wenn wir es hören sind wir ermutigt und bestätigt darin wie wichtig sie sind.  Wir möchten dich ermutigen speziell in dieser Weihnachtszeit kleine Dinge aus Liebe für die Menschen in deinem Umfeld zu tun.

Wir hoffen das du durch das Video inspiriert wurdest! Frage Gott und dich selbst, was deine Gabe ist. Wenn du es weißt, lass dich von Jesus leiten und beginne deine Gabe für Gottes Königreich einzusetzen!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]

[:en]Messenger[:de]Boten[:]

Leave a reply

[:en]Todays video is about Messengers. Find out more in the video!

Hi our friend

We hope you had a wonderful Christmas week!

“Your card and the brownies brought us so much joy for this pre-Christmas season. Thank you so much,” said one of our neighbors. Every year in December, we bake about 100 brownies and include a Christmas card with an encouraging message. We then give them to all our neighbor friends on our hill. We just did that last week and saw all the smiles it brought, especially when Caleb wished everyone a merry Christmas. It’s a simple action that brings a lot of joy to us and many others. Baking 100 brownies is a lot, but how about baking something for your 4 or 5 neighbors who live directly next to you and writing an encouraging card? In this way, you can bring a lot of encouragement to your neighborhood in a simple way.

One last question at the end related to the video: Who does God send you to as a messenger to bring his good news?

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute geht es um Boten. Finde mehr im Video heraus

Hallo unser Freund

Wir hoffen das deine Weihnachtswoche super war!

„Eure Karte und das Brownie haben uns soviel Freude gebracht für diese Vorweihnachtszeit. Vielen vielen Dank“, sagte einer unserer Nachbarn. Jedes Jahr im Dezember backen wir etwa 100 Brownies und haben eine Weihnachtskarte von uns mit einer ermutigenden Nachricht. Diese geben wir dann all unseren Nachbar Freunden auf unserem Berg. Und genau das haben wir letzte Woche getan und es war so super zu sehen wieviel laecheln dies auf viele Gesichter gebracht hat speziell wenn Caleb ihnen frohe Weihnachten gewuenscht hat. Eine einfache Aktion die viel Freude zu uns und vielen anderen bringt. 100 Brownies sind viel zu backen, aber wie wäre es wenn du vielleicht für deine 4 oder 5 Nachbarn die direkt neben dir wohnen etwas backst und eine ermutigende Karte schreibst? Du kannst dadurch viel Ermutigung auf eine einfache Weise in deiner Wohngegend bringen.

Noch eine Frage zum Schluss zum Video: Zu wem schickt Gott dich als Boten, um seine frohe Botschaft zu überbringen?.

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]

[:en]The boot tradition[:de]Die Stiefel Tradition[:]

Leave a reply

[:en]

In Germany we have a boot tradition for December 6th. Today we want to talk about the man who it goes back to. Be encouraged.

Hi our friend

We hope you had a wonderful week!!

We had a wonderful Thanksgiving week here in San Francisco. A table is so much better when you have people around it and that is exactly what we did on Thanksgiving Day.  We hosted a traditional Thanksgiving meal and had neighbors sit together with us around our table. We had a wonderful time together and it gave everyone there a feeling of family. We are so thankful that our new apartment can host a big dining table and more important than that people that can sit around it. We want to encourage you to start thinking about Christmas and who, of the people who live around you, you want to invite to sit around your table!

And 2 more things at the end about the video: Ask yourself who has a need for help and then help them in a way that they don’t know who did it! Stand up for someone who can’t stand up for themselves.

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute geht es um einen Mann der fuer die  Stiefel Tradition verantwortlich ist 🙂 . Sei ermutigt!

Hallo unser Freund

Wir hoffen das deine Woche super war!

Wir hatten eine wundervolle Thanksgiving-Woche hier in San Francisco. Ein Tisch ist so viel schöner, wenn er mit Menschen gefüllt ist, und genau das haben wir am Thanksgiving Fest getan. Wir haben ein traditionelles Thanksgiving-Mahl gekocht und unsere Nachbarn eingeladen, sich mit uns um den Tisch zu setzen. Wir hatten eine wunderbare Zeit zusammen, und es gab jedem der kam ein Gefühl von Familie. Wir sind so dankbar, dass unsere neue Wohnung Platz für einen großen Esstisch bietet und, noch wichtiger, für Menschen, die sich darum setzen können. Wir möchten euch ermutigen, schon einmal an Weihnachten zu denken und darüber nachzudenken, wen von den Menschen, die um euch herum leben, ihr einladen wollt, um mit euch an eurem Tisch zu setzen!

Und noch 2 Dinge zum Schluss zum Video: Frage dich wer Hilfe braucht, und helfe dieser Person auf einem Weg dass sie nicht weiß, wer es getan hat! Setze dich für jemanden ein, der nicht für sich selbst aufstehen kann.

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]

[:en]Thankfullness changes you[:de]Dankbarkeit verändert[:]

Leave a reply

[:en]Thankfullness is really important! Be inspired by today’s video.

Hi our friend

First we want to wish you a happy Thanksgiving!

Last week we were homebound for quite a few days since San Francisco was hit with heavy rains. One of the days it literally never stopped raining from morning till night. But to look at the positive side of it, it opened up a door to finish up some admin work and also have extra time of prayer and worship. The extra time with God refreshed all of us. We want to encourage you to use times that look different then planned and plans that had to change to connect with God. You will be blessed!!

We want to encourage you to look daily at your life and look for things you are thankful for and then thank God for it. Over time this will bring a greater gratitude into your life.

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Dankbarkeit ist sehr wichtig. Lass dich vom heutigen Video ermutigen!

Hallo unser Freund

Wir hoffen das deine Woche super war!

Diese Woche waren wir wegen des starken Regens in San Francisco mehrere Tage zuhause. An einem Tag hörte es buchstäblich von morgens bis abends nicht auf zu regnen. Aber wenn man die positive Seite betrachtet, eröffnete es die Möglichkeit, einige Verwaltungsaufgaben zu erledigen und auch zusätzliche Zeit für Gebet und Anbetung zu haben. Die zusätzliche Zeit mit Gott hat uns alle erfrischt. Wir möchten dich ermutigen, Zeiten die anders verlaufen als geplant und Pläne, die sich ändern mussten, zu gebrauchen um Zeit mit Gott zu verbringe. Es wird ein Segen für dich sein!

Wir möchten dich auch ermutigen, jeden Tag auf dein Leben zu schauen und nach Dingen zu suchen, für die du dankbar bist und dann Gott dafür zu danken. Mit der Zeit wird dies eine tiefere Dankbarkeit in dein Leben bringen.

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]

[:en]Gospel Carriers: Johann Sebastian Bach [:de]Evangeliums Traeger: Johann Sebastian Bach [:]

Leave a reply

[:en]This week’s Gospel Carrier is Johann Sebastian Bach. He was gifted in music and used his gifting to bring Glory to God. His music still encourages and brings joy to people in today’s time. Be encouraged by this wonderful man of God.

Hi our friend

We hope you had a wonderful week!!

This week had a theme of prayer for us. Wednesday I was helping to lead a zoom prayer meeting at our church. On Saturday we had a prayer walk with YWAM across our side of the city and then Sunday I was part of a prayer team class at the church. I love the question Corrie Ten Boom asked: Is prayer your steering wheel or your spare tire? Let’s make sure it’s our steering wheel!!

We hope you got inspired by Bach. Ask God and yourself what your gifting is. When you know, start developing your gift and start growing in it! Use the gift for building gods kingdom and his glory not your own, like Bach said “all to Gods Glory”.

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Der Evangeliums Traeger für diese Woche ist Johann Sebastian Bach. Er war begabt in Musik und gebrauchte seine Gabe um Gott zu ehren. Seine Musik ermutigt und erfreut heute noch viele Menschen! Ich habe einen Link zum Weihnachtsoratorium von ihm hinzugefügt. Sei ermutigt.

Hallo unser Freund

Wir hoffen das deine Woche super war!

Das Thema dieser Woche war für uns Gebet. Am Mittwoch habe ich geholfen, ein Zoom-Gebetstreffen in unserer Kirche zu leiten. Am Samstag hatten wir einen Gebets-Spaziergang mit YWAM auf unserer Seite der Stadt, und am Sonntag war ich Teil eines Gebetsteam-Kurses in der Kirche. Ich liebe die Frage, die Corrie Ten Boom gestellt hat: Ist Gebet dein Lenkrad oder dein Ersatzreifen? Lass uns sicherstellen, dass es unser Lenkrad ist!

Wir hoffen das du durch das Video inspiriert wurdest! Frage Gott und dich selbst, was deine Gabe ist. Wenn du es weist, beginne in deiner Gabe zu entwickeln und darin zu wachsen! Gebrauche deine Gabe, um Gottes Königreich und seine Herrlichkeit aufzubauen, nicht deine eigene, wie Bach sagte: „Alles zur Ehre Gottes.“

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]