[:en]
Last week we talked about how we should let the light of Jesus shine through us. This week we have a video blog on how it’s important to stay connected with the power source!
Hey our friend
We hope you had a wonderful week! Ours was just a normal week here. We are working hard on the book and are excited to see it move forward. God keeps giving us inspiration every week we write. It is definitely a project where you have to think long-term. But we are excited for the day when its done!! Keep us in your prayers!!
Jen and I also had personally a wonderful week! We feel blessed by being part of such a wonderful community here in North Beach and also for having a beautiful summer!!
Have a blessed week and make sure to spend time with the power source Jesus so our light can shine brighter and brighter!
God bless you
Markus and Jen[:de]
Letzte Woche sprachen wir darüber wie wichtig es ist das wir Jesus Licht durch uns leuchten lassen. Diese Woche geht es in unserem Video Blog darum wie es wichtig ist das wir mit der Energiequelle verbunden bleiben!
Hallo unser Freund/in
Wir hoffen das du eine tolle Woche hattest!! Unsere hier in San Francisco war eine normale Woche. Wir arbeiten schwer am Buch und freuen uns darüber das es vorwärts geht. Gott gibt uns jede Woche aufs neue Inspiration. Es ist definitiv ein Projekt bei dem zu Langzeit denken musst. Aber wir freuen uns auf den Tag an dem es fertig ist! Bete mit uns dafür!
Jen und ic hatten auch persönlich eine gute Woche! Wir fühlen uns so gesegnete durch die Gemeinschaft hier in North Beach und natürlich auch durch den super schönen Sommer!
Wir wünschen dir eine super gesegnete Woche und vergiss nicht Zeit mit der Energiequelle Jesus zu verbringen so dass unser Licht noch heller leuchten kann!
Gott segne dich
Markus und Jen
[:]
This weeks video blog is on how we as Christians can approach things in different ways with different results. Be encouraged and challenged.
Jen and I celebrated our 7 year anniversary last weekend!! I can’t believe it’s already 7 years! Time flies. We are so blessed to have each other!
In diesem Video Blog geht es darum wie wir als Christen Situationen angehen und wie unterschiedlich die Resultate sind. Sei ermutigt und herausgefordert.
Recently I was reading Psalm 9 and I love especially the beginning part. David shows us here the right outlook and perspective. In the moment he thanks God for things he did in his life and then also tells about his wonderful deeds his outlook is changing. It is moving away from maybe an outlook or perspective of fear or something else he is facing to God who has all the answers. While writing most of the Psalms David is going through some challenges in life. But instead of just looking what he can see with his eyes, he is looking at the things he cannot see. He is speaking courage to himself by reminding himself that he is on the side of the Most High!
Vor kurzem las ich Psalm 9 und der Anfang ist einfach super! David zeigt uns hier die richtige Blick Richtung und Perspektive. In dem Moment dankt er Gott für die Dinge die er in seinem Leben getan hat und erzählt von all den wunderbaren Taten Gottes und sein Blickwinkel ändert sich. Er bewegt sich dadurch weg von einer Perspektive der Angst oder vielleicht Problemen die in bewegen zu Gott der all die Antworten hat. David hat die meisten seiner Psalmen in Zeiten der Herausforderung geschrieben. Aber anstatt nur auf das zu schauen was er mit seinen Augen sehen kann, beschließt er auf den zu schauen den er nicht mit den Augen sieht. Er ermutigt sich selber indem er sich daran erinnert dass er auf der Seite des Allmächtigen steht!
You probably ask yourself what superheroes and your identity have to do with each other. Find out in this video Blog!
Du fragst dich sicher was haben Superhelden mit meiner Identität zu tun. Finde es heraus in diesem Video Blog!
I don’t know if you ever felt that way, but sometimes God encourages you through the songs you sing in worship. Recently our worship team at church played the old song Great is thy faithfulness. While singing that song God showed me a in a deeper way his faithfulness in my life. It’s amazing how God can use a song.
Ich weiß nicht ob du mal das Gefühl hattest das Gott dich durch die Lieder die du im Lobpreis singst ermutigt hat. Vor kurzem spielte unser Lobpreis Team in unserer Gemeinde das alte Lied Great is thy faithfulness. Als ich das Lied sang gab mir Gott ein noch tieferes verstehen seiner Treue in unserem Leben. Es ist genial wie Gott ein Lied nutzen kann.