[:en]Love goes through the stomach[:de]Liebe geht durch den Magen[:]

by

[:en]Today’s video is about showing your neighbor love. Be encouraged and inspired!

Hello our friend

We hope you had a wonderful week!

Like I talked about in the video, we were just able to bless about 100 neighbors with a brownie and a Christmas card. For about 2 days we baked, packed them up and then delivered them. So many people were so excited some even expressing how they are excited about this every year. We want to encourage you to do something small for your neighbors. Instead of 100 brownies bake something for 2 or 3 of your neighbors and bless them through it this week!!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute geht es im Video um etwas wie du deinen Nachbarn Liebe zeigen kannst! Sei ermutigt!

Hallo unser Freund

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!

Wie ich im Video angesprochen habe, freuen wir uns jedes Jahr darauf, etwa 100 Nachbarn mit einem Brownie und einer Weihnachtskarte zu beschenken. Zwei Tage lang haben wir diese Woche gebacken, alles verpackt und dann verteilt. Viele haben sich riesig gefreut, manche sagten dass sie sich jedes Jahr darauf freuen. Wir möchten euch ermutigen, auch etwas Kleines für eure Nachbarn zu tun. Anstatt 100 Brownies könnt ihr ja zum Beispiel für zwei oder drei Nachbarn etwas backen und ihnen damit diese Woche eine Freude machen!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]

[:en]Gospel Carriers: John Flynn[:de]Evangelium Traeger: John Flynn [:]

by

[:en]This weeks Gospel Carrier is a man from Australia who had a heart for isolated communities in his country. Be inspired by his story.   If you want to read more of his story the book Christian Heros then and now John Flynn into the never never is a great way to do that!

Hi our friend

We hope you are having a wonderful Advent Season. When you light the second candle for the second Advent spend some time to think about Jesus the Prince of Peace.

We had a good week in San Francisco with multiple special events. We celebrated our annual YWAM Christmas party. It was so nice spending time together with the whole YWAM Family from the bay area. Jen got honored that night for being with YWAM San Francisco for 15 years. Time goes so fast!!! Before we had our neighbor brunch on Saturday we celebrated with Caleb Nikolaus (a german tradition where you fill the shoes of the child with fruit candy and a toy) and he was so happy finding the gifts in his shoe. We also told him in the days leading up the story of Saint Nicholas (I made a video about him last year its under this link if you want to hear more). Our neighbor brunch was also wonderful as well. We always get into so many good conversations.

We also hope you got inspired through todays Gospel Carrier John Flynn. Is God calling you to an isolated Community in your country? If ask him how you can meet a practical need there, become a true friend and share the good news with them!!

Have a blessed week

Markus, Jen and Caleb

 [:de]Der Evangeliums Träger dieser Woche ist ein Mann aus Australien der ein Herz fuer isolierte Gruppen in seinem Land hatte. Lasse dich von seiner Geschichte inspirieren! Falls du mehr über seine Geschichte lesen möchtest ist dieses englische Buch super Christian Heroes then & now John Flynn Into the never never!

Hallo unser Freund

Wir hoffen, dass ihr eine wunderbare Adventszeit habt. Wenn ihr die zweite Kerze auf dem Adventskranz anzündet, nehmt euch etwas Zeit, über Jesus, den Fürst des Friedens, nachzudenken.
Wir hatten eine gute Woche in San Francisco mit mehreren besonderen Ereignissen. Wir feierten unsere jährliche YWAM-Weihnachtsfeier. Es war so schön, Zeit mit der gesamten YWAM-Familie aus der Bay Area zu verbringen. Jen wurde an diesem Abend dafür geehrt, seit 15 Jahren bei YWAM San Francisco zu sein. Die Zeit vergeht so schnell!!!
Bevor wir am Samstag unseren Nachbarschafts-Brunch hatten, feierten wir mit Caleb Nikolaus und er war so glücklich, die Geschenke in seinem Schuh zu finden. In den Tagen davor erzählten wir ihm auch die Geschichte des heiligen Nikolaus (ich habe letztes Jahr ein Video über ihn gemacht – unter diesem Link kannst du mehr darüber hören).
Auch unser Nachbarn-Brunch war wunderbar. Wir kommen dabei immer in so viele gute Gespräche.

Wir hoffen, dass du durch die Geschichte von John Flynn inspiriert wurdest. Ruft Gott dich zu einer isolierten Menschengruppe in deinem Land? Frage Ihn: wie du dort praktische Hilfe leisten kannst, ein wahrer Freund werden kannst und die gute Nachricht mit ihnen teilen kannst!

Gott segne Dich

Markus, Jen und Caleb

 [:]

[:en]Take the foot of the gas[:de]Nimm den Fuß vom Gas[:]

by

[:en]Today’s video is about slowing down a bit. Be encouraged and inspired!

Hello our friend

We just love Thanksgiving! All the parts that make it so special like prepping of the food, cooking it and then eating it together. We had a wonderful group of neighbor friends who all celebrated together with us. It was such a wonderful time. We hope you had a wonderful Thanksgiving too!!

We want to encourage you to slow down and spend time in this advent season to spend every day some time praying, and thinking about the theme for each of the Advents weeks. Also google scriptures for the different topics you can think about. 1. Advent Hope 2. Advent Peace 3. Advent Joy 4. Advent Love.

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute geht es im Video um etwas langsam zu tun und Zeit zu finden. Sei ermutigt!

Hallo unser Freund

Wir hoffen, du hattest eine wunderbare Woche!!

Wir lieben das Thanksgiving Fest! All die Momente, die es so besonders machen – die Vorbereitung des Essens, das Kochen und das gemeinsame Essen. Wir hatten eine tolle Gruppe von Nachbarn, die alle mit uns gefeiert haben. Es war eine wunderschöne Zeit. In Deutschland gibt es ja kein Thanksgiving aber ihr könnt diese tolle Vorweihnachtszeit feiern!!

 

Wir möchten dich ermutigen, in der Adventszeit innezuhalten und dir jeden Tag Zeit zum Beten zu nehmen und über das Thema der jeweiligen Adventswoche nachzudenken. Suchen auch nach Bibelversen für die verschiedenen Themen, über die die du nachdenkst. 1. Advent Hoffnung 2. Advent Frieden 3. Advent Freude 4. Advent Liebe.

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​

 

 [:]

[:en]Thankfulness but how[:de]Dankbarkeit aber wie?[:]

by

[:en]Today’s video is about Thankfullness and how it can grow in your life. Be encouraged and inspired!

Hello friend

We wish you a happy Thanksgiving!!

First of all thanks for your prayers I am feeling a lot better. Jen and Caleb still have a bit of a cough but that will hopefully pass soon too!! It was wonderful connecting with Dads this week through a school thanksgiving event. It is so wonderful doing life together with other dads and being able to encourage each other. We also started to get ready for Thanksgiving. We are looking forward celebrating together with different neighbors. What are your plans? Share in the comments.

We hope you got encouraged through the video about thankfulness. Start to implement into your life a daily stop to remember what you are thankful for that day and general and thank God for it. It’s probably best to do that at the end of your day!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute geht es im Video um Dankbarkeit und wie wir in diesem Bereich in unserem Leben wachsen können. Sei ermutigt!

Hallo Freunde

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!

Ich hoffe ihr hattet eine tolle Woche.

Zuerst einmal vielen Dank für eure Gebete. Mir geht es schon viel besser. Jen und Caleb haben zwar noch etwas Husten, aber das wird hoffentlich auch bald vorbei sein! Es war schön, diese Woche bei einer Thanksgiving-Veranstaltung in der Schule mit anderen Vätern in Kontakt zu kommen. Es ist so toll, das Leben mit anderen Vätern gemeinsam zu erleben und sich gegenseitig Mut zu machen. Wir haben auch schon mit den Vorbereitungen für Thanksgiving begonnen. Wir freuen uns darauf, mit verschiedenen Nachbarn zusammen zu feiern. Es ist jedes Jahr wieder super!

Wir hoffen, das Video über Dankbarkeit hat dich ermutigt. Halte täglich inne und denke daran, wofür du an diesem Tag und generell dankbar bist, und danke Gott dafür. Am besten machst du das am Ende des Tages!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​

 [:]

[:en]Brought back on course[:de]Wieder auf Kurs gebracht[:]

by

[:en]Today’s video is about Hebrew 12.6. Be encouraged and inspired!

Hello our friend

We hope you had a great week!

Its amazing how much admin stuff you can get done while beeing stuck sick in bed. I got almost everything done that needed to get done which is wonderful. I also had extra time to pray whcih was a real blessing. However, i still look forward to beeing out of bed and be with people again. Keep us in your prayers for quick full recovery! Thanks friends!!

And here’s something to think about from the video. If you have a wrong perception of God in the area of discipline and love we want to encourage you to read the gospels and especially about his love. Also ask him to bring healing from any area where you got punished in the wrong way by any person in authority and where it gives you a wrong perspective about Him!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute geht es im Video um Hebräer 12.6. Sei ermutigt!

Hallo unser Freund

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!

Es ist super, wie viel Büroarbeit man erledigen kann, wenn man krank im Bett liegt. Ich habe fast alles geschafft, was erledigt werden musste, was wunderbar ist. Ich hatte auch zusätzliche Zeit zum Beten, was ein echter Segen war. Trotzdem freue ich mich darauf, endlich wieder aus dem Bett zu kommen und unter Menschen zu sein. Bitte betet für eine schnelle Heilung! Danke, Freunde!!

Und hier noch eine kleine Ermutigung zum Video. Wenn du eine falsche Vorstellung von Gott in Bezug auf Disziplin und Liebe hast, möchten wir dich ermutigen, die Evangelien zu lesen und dadurch eine neue Perspektive über seine Liebe zu bekommen. Bitte ihn auch um Heilung in allen Bereichen, in denen du von einer Autoritätsperson falsch bestraft wurdest und dadurch eine falsche Perspektive über Ihn hast!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​

 [:]