[:en]Gospel Carriers: Dallas Jenkins[:de]Evangelium Traeger: Dallas Jenkins[:]

Leave a reply

[:en]This weeks Gospel Carrier is a man who made and makes a TV Show about the life of Jesus. Be inspired and encouraged by his story. Watch the show as well as the bible roundtables to each Episode under this link. https://www.thechosen.tv/en-us

Hi our friend

How was your week?

During the weekend our neighborhood celebrated Italian heritage weekend. We had a big parade and the school hosted a big bazar with games and different things for the children. Jen and I both helped out at different times at different stations. Events like this are a great way to bring the community together and as well to get to know people from your neighborhood. Look for events in your neighborhood and volunteer with tasks needed. If there is no need for help invite your neighbors to go together or meet new neighbors there.

We hope you’ve been inspired by Dallas Story. Ask God to show you what you still have to surrender in your life and ask him also to show you areas where you still try to get the glory. Surrender and give that all to him and let him use you in whatever way he has planned for you to be a Gospel Carrier so others can hear the good news!

Have a blessed week

Markus, Jen and Caleb[:de]Der Evangeliums Träger dieser Woche ist ein Mann der eine Fernseh Serie über das Leben von Jesus macht und gemacht hat. Lasse dich von seiner Geschichte inspirieren! Schau dir auch die Serie und die Bibel Rundtisch Folgen zu jeder Folge unter diesem Link an! https://www.thechosen.tv/en-us

Hallo unser Freund

Wie war deine Woche?

Am Wochenende feierte unser Wohngebiet das italienische Kultur-Wochenende. Wir hatten eine große Parade und die Schule veranstaltete einen großen Basar mit Spielen und verschiedenen Angeboten für die Kinder. Jen und ich halfen beide zu verschiedenen Zeiten an verschiedenen Stationen am Basar mit. Solche Veranstaltungen sind eine tolle Möglichkeit, die Wohngegend zusammenzubringen und Leute aus deiner Nachbarschaft kennenzulernen. Halte Ausschau nach Veranstaltungen in deiner Nachbarschaft und hilf mit, Aufgaben zu übernehmen. Wenn keine Hilfe benötigt wird, lade deine Nachbarn ein und gehe gemeinsam mit ihnen oder lerne dort neue Nachbarn kennen.

Wir hoffen, dass du durch die Geschichte von Dallas Jenkins inspiriert wurdest. Bitte Gott dir zu zeigen in welchen Bereichen du Gott noch dein Leben übergeben musst und bitte ihn dir auch zu zeigen wo du noch Ruhm für dich selber suchst. Gib all das an ihn ab und lass dich von ihm gebrauchen wo Er dich auch hin beruft als Evangeliums Traeger so das auch andere die gute Nachricht hören können!!

Gott segne Dich

Markus, Jen und Caleb[:]

[:en]Desperation leads to Him[:de]Verzweiflung leitet zu Ihm [:]

Leave a reply

[:en]Today’s video is about 2 people who were desperate and who looked for Him.  You can read the story in Mark 5.21-43. Be encouraged. Here are also the links to the chosen episodes so you can watch the story too!

Episode 1: https://watch.thechosen.tv/video/184683594327?language=en

Episode 2: https://watch.thechosen.tv/video/184683594328

Hello our friend

We hope you had a great week!

Once a week I go on a prayer walk around the neighborhood. I usually walk around different parts of the neighborhood and pray for things I see, God puts on my heart or people directly. Doing a prayer walk gives your greater inside into the needs of your neighborhood and the things that are on Gods heart for it. While prayer walking you often also run into neighbors and can get into wonderful conversations. We want to encourage you to start prayer walking your neighborhood!

Also a reminder from the video: If we are desperate for something lets always go first to Jesus and ask him what to do.

God bless you

Markus, Jen and Caleb

 [:de]Heute geht es im Video um 2 Menschen die verzweifelt sind und dann zu Ihm kommen.  Du kannst die Bibelstelle die ich im Video angesprochen habe unter Markus 5. 21-43 finden. Sei ermutigt!

Hier sind auch die links zu den beiden The Chosen Folgen wo ihr die Geschichte dann anschauen koennt!

  1. Episode: https://watch.thechosen.tv/video/184683594327
  2. Folge https://watch.thechosen.tv/video/184683594328

Hallo unser Freund

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!

Einmal pro Woche gehe ich auf einen Gebetsspaziergang durch die Nachbarschaft. Meistens laufe ich durch verschiedene Teile der Gegend und bete für Dinge, die ich sehe, die Gott mir aufs Herz legt oder direkt für Menschen. Ein Gebetsspaziergang gibt dir tiefere Einblicke in die Dinge die deine Wohngegend braucht und was auf Gottes Herzen für sie liegt. Während solcher Spaziergänge trifft man oft auch Nachbarn und kann wunderbare Gespräche führen. Wir möchten dich ermutigen, in deiner Nachbarschaft mit Gebetsspaziergängen zu beginnen!

Und hier noch eine kleine Erinnerung zum Video: Wenn wir verzweifelt sind lasst uns immer zuerst zu Jesus gehen und ihn fragen was wir tun sollen.

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​[:]

[:en]Gospel Carriers: Ida Scudder[:de]Evangelium Traeger: Ida Scudder[:]

Leave a reply

[:en]This weeks Gospel Carrier is a Lady from the US who had a heart to help women medically.  If you want to read more of her story the book Christian Heros then and now Ida Scudder Healing bodies touching hearts is a great way to do that!

Hi our friend

We hope you had a wonderful week!!

Last Saturday I was reminded of the saying many hands make work light. Calebs school is hosting a bazar in a few weeks and they needed to count all the inventory for it. They asked who would be able to help and quite a few parents showed up. Because all of the ones that came worked together things got done really fast. We want to encourage you to serve in your community. Help with things that are needed and the more people help the quicker things get done!!

We hope you’ve been inspired by Idas Story. Ask God to show you the injustices that stir up your heart and ask Him if you are called to make a difference in those and become a Gospel Carrier.

Have a blessed week

Markus, Jen and Caleb

 [:de]Die Evangeliums Trägerin dieser Woche ist eine Frau aus Amerika die ein Herz dafür hatte Frauen medizinisch zu helfen. Lasse dich von ihrer Geschichte inspirieren! Falls du mehr über ihre Geschichte lesen möchtest ist dieses englische Buch super Christian Heroes then & now Ida Scudder healing bodies touching hearts!

Hallo unser Freund

Wir hoffen, du hattest eine wunderbare Woche!!

Am letzten Samstag wurde ich an das Sprichwort erinnert: „Viele Hände machen der Arbeit ein schnelles Ende.“ Calebs Schule veranstaltet in ein paar Wochen einen Basar, und sie mussten das gesamte Inventar dafür zählen. Sie fragten, wer helfen könnte, und mehrere Eltern kamen. Weil alle, die da waren, zusammenarbeiteten, war alles sehr schnell erledigt. Wir möchten dich ermutigen, dich in deinem Ort zu engagieren. Helfe bei Sachen wo Hilfe gebraucht wird und je mehr helfen desto schneller ist es getan

Wir hoffen, dass du durch die Geschichte von Ida Scudder inspiriert wurdest. Bitte Gott darum dir Ungerechtigkeiten in der Welt zu zeigen die dein Herz bewegen und dann bete darueber ob du berufen bist darin einen Unterschied zu machen und ein Evangeliumstraeger in diesem Bereich zu werden!

Gott segne Dich

Markus, Jen und Caleb[:]

[:en]A love your neighbor tip: Listen[:de]Ein Liebe deinen Nachbarn Tipp: Zuhören [:]

Leave a reply

[:en]Today I have a love your neighbor tip for you in the video. Listen! Be inspired.

Hello our friend

We hope you had a wonderful week.

Since Caleb started school, we have a new daily routine. Either both of us or Jen bringing him to school. When we get there, we get to see all the other parents who also drop off their children and often end up in conversation with each other. It is an automatic build in way to connect with parents from our neighborhood on a regular basis. What routines do you have to connect with neighbors and others from your community? Maybe going to the local grocery store? Think about it and make it a point connecting with others!!

Also a reminder from the video: Practice this week active listening with a friend. Listen and ask questions. If your mind wanders off write down the things that distract you.

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute habe ich einen liebe deinen Nachbarn Tipp für dich im Video! Zuhören! Sei ermutigt und herausgefordert

Hallo unser Freund

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!

Wir hoffen, dass ihr eine wunderbare Woche hattet.
Seit Caleb mit der Schule begonnen hat, haben wir eine neue tägliche Routine. Entweder bringen wir beide oder Jen allein ihn zur Schule. Dort treffen wir alle anderen Eltern, die ebenfalls ihre Kinder bringen, und oft haben wir dadurch Gespräche mit ihnen. Es ist eine automatische, eingebaute Möglichkeit, regelmäßig mit Eltern aus unserer Nachbarschaft in Kontakt zu kommen. Welche Routinen habt ihr, um mit Nachbarn und anderen aus eurer Wohngegend in Verbindung zu kommen? Vielleicht beim Einkaufen im Supermarkt um die Ecke? Denkt einmal darüber nach und nehmt euch bewusst vor, mit anderen in Kontakt zu kommen!!

Und hier noch eine kleine Erinnerung zum Video: Uebe diese Woche mit einem Freund oder Ehepartner aktiv zuzuhören. Hoere zu stelle Fragen. Und wenn deine Gedanken abgelenkt sind schreibe die Dinge auf die dich ablenken!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb​

 

 [:]

[:en]Gospel Carriers: Samuel Zwemer[:de]Evangelium Traeger: Samuel Zwemer [:]

Leave a reply

[:en]This weeks Gospel Carrier is a man from Michigan who had a heart for Moslems. Be encouraged and inspired by him. If you want to read more of his story the book Christian Heros then and now Samuel Zwemer The Burden of Arabia is a great way to do that!

Hi our friend

We hope you had a wonderful week!!

Since Caleb is in school Jen and I got more time to meet and talk more about the next season and what God has in store. There are so many things to do and to invest time in, but we want to make sure to really hear God clearly on what he has for this season. Keep us in your prayers for clarity.

We hope you’ve been inspired by Samuels story. Ask God if you are called to be a recruiter to recruit people to go to other places to share the good news!

Have a blessed week

Markus, Jen and Caleb

 [:de]Der Evangeliums Trägerin dieser Woche ist ein Mann aus Michigan USA der ein Herz für Moslems hatte. Lasse dich von seiner Geschichte inspirieren! Falls du mehr über seine Geschichte lesen möchtest ist dieses englische Buch super Christian Heroes then & now Samuel Zwemer The Burden of Arabia!

Hallo unser Freund

Wir hoffen, du hattest eine wunderbare Woche!!

Seit Caleb in der Schule ist, hatten Jen und ich mehr Zeit dafür mehr über die nächste Zeit und das was Gott damit vorhat, zu sprechen. Es gibt so viele Dinge zu tun und in die man Zeit investieren könnte, aber wir möchten sicherstellen, dass wir wirklich klar von Gott hören und die Dinge tun die er geplant hat. Bitte bete mit uns für Klarheit.

Wir hoffen, dass du durch die Geschichte von Samuel  inspiriert wurdest. Ich möchte dich ermutigen Gott zu Fragen ob er dich in Jugendarbeit berufen hat ein Rekrutierer zu sein fuer Menschen die ein Herz haben die gute Nachricht nach Übersee zu bringen.

Gott segne Dich

Markus, Jen und Caleb[:]