[:en]Why is it important?

When Jesus called us to love our neighbor, he gave us a task that is possible for each one of us and is also a blessing for each one of us. Many people around us might feel isolated or don’t feel a sense of belonging (maybe including us), and each one of us can bring change to that. You will see how loving your neighbor will change those things and also the relationships but also how it will give you a greater love for the people around you. It will leave a great impact and it builds a strong and lasting community for your neighbors and you as well to just name a few things. When I think back to last year and how the pandemic affected everyone around the world we saw more and more 1. the need of bringing God’s love to our local places and 2. How important it is to be connected with our neighbors. We got reminded of the call from Jesus also because our neighborhoods were the only places we could go to. So let’s all do this together starting today to take Jesus seriously and love our neighbor. We will give you a monthly tip with how to establish that relationship and love your neighbors in a practical way and then we will all put it into action with the neighbors right around us.  And then watch how over time your neighborhood will change! You, me, and all of us can do it so let’s do it!!

Our tip for this month is Borrow or Barter! Watch the video with some tips on that!

Hi our friend

How are you?

We hope you had a wonderful week!! During the last week we had our annual YWAM Staff Retreat which was wonderful in so many ways. Having extra time in nature with Jesus and with our ywam family was so refreshing. It was also so great to hear updates from each ministry and also learn together. Caleb also had a wonderful time playing with all the kids. All of us came back so refreshed. What a wonderful time which went by way too fast!

Also remember that old school is hip again and builds community so borrow and barter this month with your neighbors!

God bless you

Markus and Jen[:de]Wieso ist es wichtig?

Als Jesus uns dazu berufen hat unseren Nächsten (Nachbarn) zu lieben, gab er uns eine Aufgabe die für jeden von uns möglich ist und gleichzeitig auch ein Segen für uns ist. Viele Menschen in unserem Umfeld fühlen sich oftmals einsam oder haben nicht das Gefühl das sie dazugehören (vielleicht fühlen wir uns auch selber manchmal so) und jeder von uns kann Veränderung in diesem Bereich bringen. Du wirst sehen wie sich diese Dinge und die Beziehungen mit Nachbarn verändern, wenn wir sie lieben, und wie auch wir selber eine größere Liebe für unsere Nachbarn haben. Es wird einen großen Eindruck hinterlassen und eine starke Gemeinschaft aufbauen für dich und sie um nur einige Dinge zu nennen. Wenn ich zum letzten Jahr zurückdenke und wie die Corona Virus Situation jeden auf der Welt traf sah man auch mehr und mehr 1. wie wichtig es ist die Liebe Gottes auch zu unseren Wohngebieten zu bringen und 2. Wie wichtig es ist mit unseren Nachbarn verbunden zu sein. Es war eine gute Erinnerung an Jesus Auftrag speziell auch deshalb da wir nicht wirklich woanders hingehen konnten. Lasst uns dies zusammentun und Jesus Auftrag unseren Nächsten/ Nachbarn zu lieben ernst nehmen. Wir werden jeden Monat einen Tipp posten wie Beziehungen aufgebaut werden können und wie wir praktisch unsere Nachbarn lieben können. Und dann werden wir das ganze aktiv mit unseren Nachbarn leben. Dann pass auf und sehe wie sich mit der Zeit deine Wohngegend verändert! Jeder von uns kann es tun deshalb lasst uns aktiv werden, Du, ich und jeder einzelne von uns!!

Unser Tipp für diesen Monat Leihen und tauschen! Schaue dir das Video mit den Tipps an.

Hallo Freunde

Wie geht es dir?

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!! In der letzten Woche hatten wir unsere jährliche YWAM-Mitarbeiter-Freizeit, die in vielerlei Hinsicht wunderbar war. Es war so erfrischend, zusätzliche Zeit in der Natur mit Jesus und unserer Ywam-Familie zu habe. Es war auch großartig, Neuigkeiten aus den einzelnen Diensten zu hören und gemeinsam zu lernen. Caleb hatte auch eine wundervolle Zeit zusammen mit den anderen Kindern zu spielen. Wir kamen alle so erfrischt zurück. Was für eine wundervolle Zeit, die viel zu schnell vergangen ist!

Vergiss auch nicht das Alte Dinge zurück kommen und das geniale ist sie bauen Gemeinschaft auf. Deshalb Leihe und Tausche etwas diesen Monat von und mit deinen Nachbarn

Gott segne dich

Markus und Jen

 [:]

[:en]This weeks blog is about the difference of knowing God and knowing off him. Be inspired

Hello friend

We hope you had a wonderful week

We hope you had a fantastic week!! I love those little divine encounters that God opend up for Jen and me during the week. Just through being there and doing our usual things God gave us the opportunity to encourage multiple people. All we needed to do was being aware of the people around us. And at the end both of us felt encouraged ourselves through those times. We want to encourage you to be open to let God use you to bring hope to others in your everyday life!

Also spend some time to think and pray about where you are at and how to move forward from knowing off Him to knowing Him

Have a blessed week

Markus, Jen and Caleb[:de]Diese Woche geht es im Blog um den Unterschied Gott zu kennen oder von Ihm zu wissen. Sei ermutigt und herausgefordert!

Hallo Freunde

Wir hoffen, du hattest eine fantastische Woche!! Ich liebe diese Begegnungen, die Gott im Laufe der Woche für Jen und mich ermöglicht hat. Allein dadurch, dass wir dort waren und unsere üblichen Dinge taten, gab Gott uns die Möglichkeit, mehrere Menschen zu ermutigen. Alles, was wir tun mussten, war, uns der Menschen um uns herum bewusst zu sein. Und am Ende fühlten wir uns beide durch diese Zeit ermutigt. Wir möchten dich ermutigen, offen dafür zu sein, dass Gott dich gebrauchen will um anderen in Ihrem Alltag Hoffnung zu bringen!

Vergiss auch nicht etwas etwas Zeit damit zu verbringen nachzudenken und zu beten und stelle dir  die Frage wo du stehst und wie du weiter vorwärts gehst von wissen von Ihm zum Ihn zu kennen!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb[:]

[:en]Todays blog is about Trusting God in unjust situations! Be challenged and inspired!!

Hi our friend

How are you?

If you are facing a challenging and unjust situation make sure to keep your eyes on God and keep trusting him! Remember He is the one that can bring good out of things that the enemy meant for evil!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Heute geht es darum Gott in ungerechten Situationen vertrauen. Sei herausgefordert!

Hallo unser Freund/in

Wie geht es Dir?

Falls du in einer herausfordernden und ungerechten Situation bist halte deine Augen auf Gott und vertraue Ihm! Vergiss nicht: Er ist der der aus Dingen die vom Teufel als böses gemeint sind etwas gutes herausbringen kann!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]