Hope and patienceHoffnung und Geduld

Leave a reply

But if we hope for what we do not yet have, we wait for it patiently. Romans 8.25

hopeWe live in a society where everything needs to be instant. We want things we order being delivered in the least amount of time, projects we work on need to be done quickly and companies need to be worth billions in a few years. But reality often looks very different. Many times it takes years of patience and not giving up reaching the goal. Often it is not the instant gratification, but it is the hope that keeps us moving forward.

It is the same in your community. You will not bring change if you are not willing to be patient and to stay. If you want to build true relationships and earn the right to share about your faith or anything else you need to be patient. Our community needs to see our faith in action and not just hear us talk about it. But again this requires patience and also hope. Are we hoping that our communities are changed and are we having patience to wait?

I want to challenge us to let God give us a vision for our communities that is greater than us and then to have hope for it to happen. And if you already have a vision stay on track with patience. Don’t give up hope even if things don’t look great. Keep moving forward. Let me remind you God didn’t part the red sea before Moses arrived, He did tell him what to do when he was there!

Hey our friend

We hope you had a fantastic week. What’s new in your life? Last week we shared with a small group about how to be more involved in their community. It was awesome to see how many people got encouraged and challenged through it. On Friday we had a Cinco the Mayo themed game night with neighbors and friends. It was as well a wonderful time. Its amazing to see what can happen when you create a space for community.

We want to encourage you this week to remember to live in patience with an hopeful expectation.

May God bless you

Markus and Jen

Wenn wir aber auf das hoffen, was wir nicht sehen, so warten wir darauf in Geduld. Roemer 8.25

HoffnungWir leben in einer Zeit und Gesellschaft in der alles sofort passieren muss. Wir wollen Dinge die wir bestellen am schnellsten geliefert bekommen, Projekte an denen wir arbeiten sollen schneller und schneller fertiggestellt werden und Firmen sollen innerhalb kürzester Zeit Milliarden wert sein. Aber die Realität sieht oftmals anders aus. Oftmals braucht es viele Jahre der Geduld und des nicht Aufgebens um ein Ziel zu erreichen. Oftmals ist es nicht das sofortige Erreichen eines Zieles sondern die Hoffnung dass wir es erreichen werden die uns vorwärts bewegt.

Das gleiche gilt auch für unsere Wohngegenden. Du wirst keine Veränderung bringen wenn du nicht bereit bist Geduld zu haben und die nötige Zeit in kauf nimmst. Wenn du wahre Freundschaften aufbauen möchtest und eine offene Tür haben willst um deinen Glauben zu teilen, musst du dir Zeit nehmen. Unsere Wohngegenden und Menschen in unserem Umfeld müssen unseren Glauben aktiv durch unsere Taten sehen und nicht nur durch unsere Worte. Aber dies braucht wieder Geduld und Hoffnung auf unserer Seite. Hoffen wir dass wir Veränderung in unsere Gegend bringen und haben wir die Geduld darauf zu warten?

Ich möchte jeden von uns herausfordern Gott zu bitten dir eine Vision für die Menschen in deinem Wohngebiet zu geben die für dich unerreichbar ist. Bitte ihn dann das er dir Hoffnung gibt nicht aufzugeben bis diese Realität wird. Und falls du bereits diese Vision hast bleib geduldig. Gebe niemals die Hoffnung auf selbst wenn alles dafür spricht. Gehe weiter vorwärts. Vergiss nicht, Gott teilte nicht das rote Meer bevor Mose ankam, Er sagte ihm was er tun soll als er ankam!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest. Was gibt es neues bei dir? Letzte Woche sprachen wir in einer Kleingruppe darüber wie die Teilnehmer aktiv ihr Wohngebiet und ihre Nachbarn erreichen können. Es war genial zu sehen wie viele Menschen dadurch ermutigt und herausgefordert wurden. Letzten Freitag hatten wir ein mexikanisches Thema für unseren Spieleabend mit Chips und Salsa was ein voller Erfolg war. Jeder hatte viel Spaß. Es ist genial zu sehen was passieren kann wenn du einen Platz für Gemeinschaft kreierst.

Wir möchten dich ermutigen in Geduld zu leben und mit einer Hoffnung die Veränderung bringt!

Möge dich Gott reichlich segnen

Markus und Jen

 

Build up your Courage Part 2Stärke deinen Mut Teil 2

Leave a reply

Build up your courage Part 2Last week we talked about how you can build up your courage by reminding yourself about Gods faithfulness in your own life as well as in the lives of the Psalm writers. This week we will share a few more ways that helped us.

When you have a big vision for something it often takes time to achieve it. I remember many times were I was thinking how is this all going to work out. Yes I saw little things happening, but the little things were not totally at the point of making the whole vision happening. So I spent lots of time in Prayer and got encouraged from God to keep going. So Prayer really pushed my courage to a new level.

Another thing I learned to build up courage is to celebrate little achievements along the way. When  you set little milestones along the way that can be achieved and you start celebrating each one of them you will see how it will give you a boost in courage. As an example: Your big goal is to bring hope to your neighborhood. Start off with setting little goals to achieve the big one. Bring hope to one neighbor by encouraging them. After you have done that, celebrate that milestone with a little reward (Chocolate, a movie, ice cream etc.).

2 Steps:

  1. Spend time in Prayer this week and let God give you courage and perspective!
  2. Second split up the way to your big goal in little goals and each time you reach one of the smaller goals celebrate with something little!

Hey our friend

20160425_130754-COLLAGEWow what a week. The Cities conference was amazing!! We had about 34 cities from places like South Africa to India, Mexico and the US represented by about 100 conference attendees. We all felt encouraged to hear from all different places about what they do and share with them about what we do. Many people were inspired and encouraged about the aspect of building community. Again what a wonderful conference week!

Have a blessed week and remember to keep building up your courage!!

Markus and Jen

https://youtu.be/g6_BLuhr0HQStärke deinen Mut 2In der letzten Woche schrieben wir darüber wie du deinen Mut stärken kannst indem du dich an Gottes Treue in deinem Leben erinnerst und indem du die Psalmen liest und sie auch in ihrem Leben siehst. In dieser Woche geben wir dir noch einige weitere Wege wie du deinen Mut stärken kannst.

Wenn du eine große Vision oder Idee hast, braucht es Zeit um dieses zu erreichen. Ich erinnere mich an viele Momente wo ich mich fragte wie soll dies alles funktionieren. Ja wir sahen viele kleine Dinge die passierten, aber diese waren nicht groß genug um das Ziel zu erreichen. Ich verbrachte viel Zeit im Gebt und jedes Mal ermutigte mich Gott weiter zu machen. Gebet brachte meinen Mut auf ein neues Niveau.

Eine weitere Sache die wir in dieser Zeit lernten war kleine Zwischen Erfolge zu feiern. Wenn du dir kleine Ziele setzt die in absehbarer Zeit erreichbar sind und du jeden Erfolg feierst, wirst du feststellen wie es dir einen Extra Mut Boost gibt. Hier ein Beispiel: Dein großes Ziel ist es Hoffnung zu jeder Person in deinem Wohngebiet zu bringen. Fang damit an kleine Ziele zu setzen um dieses Große zu erreichen. Bringe Hoffnung zu einem Nachbarn in dem du ihn ermutigst. Nachdem du dies getan hast feiere diesen Meilenstein mit etwas kleinem (ein Eis, Schokolade, Kino usw.).

2 Schritte:

  1. Verbringe Zeit im Gebet und lass dir in dieser Zeit  von Gott Perspektive und Mut geben.
  2. Splitte den Weg zu deinem großen Ziel in viele kleine Ziele die du schneller erreichen kannst. Jedes Mal wenn du ein kleines Ziel erreicht hast feiere es mit einer Kleinigkeit!

Hallo unser Freund/in

20160425_130754-COLLAGEWow was für eine Woche. Die Stadt Konferenz war super! 34 Städte von vielen Orten waren durch 100 Teilnehmer repräsentiert wie z.B. Mexico, Süd Afrika, Indien und natürlich hier aus den USA.  Wir alle wurden ermutigt durch die verschiedensten Berichte von dem was Gott  durch Arbeiten in vielen Städten und hier in San Francisco tut. Viele Teilnehmer waren inspiriert durch den Aspekt der Gastfreundschaft und den Aufbau von Gemeinschaft. Noch einmal wir hatten eine super Konferenz Woche!

Hab eine gesegnete Woche und vergiss nicht deinen Mut zu stärken!

Markus und Jen

https://youtu.be/g6_BLuhr0HQ

Build up your Courage Part 1Stärke deinen Mut Teil 1

Leave a reply

Build up your courage Part 1Many times in life we face situations which we think are too big for us to handle. I think we often forget in those moments that we have a loving father on our side for whom nothing is too big. When God gave me the vision for what we are doing now I was thinking that it was not possible to do. But then I reminded myself about how faithful God was in the past and how the things He spoke started to become a reality. Yes we faced obstacles along the way, yes things looked different then I thought they would look like, but reality is things started to come true the way God said.

But even sometimes things are not as big as the ones mentioned above, like encouraging a neighbor, starting a brunch for neighbors, they still need courage.

But how do you keep your courage up even in times of hardship? Like I said before you have to keep remembering who God is and how faithful He is. One great thing to do that is by reading the Psalms. When you go through that book you will notice how many obstacles and tough situations the writers faced, but how God came through at the end.  Psalm 23.4 Even though I walk through the valley of shadow and death, I will fear no evil, for you are with me…
This Psalm is just one of the many examples.

We want to encourage you to read through some of your favorite Psalms this week to build up your courage!

Hey our friend

We had a wonderful sunny week here in San Francisco. We hope you had some nice weather too so you could enjoy the beauty of Gods nature. During our week we had a yearly event for the neighborhood association which was a lot of fun. We meet a few new neighbors from our hill through the event which was awesome! We also shared with a team from Korea on how to love on their neighbors and neighborhood. Preparation for the conference this week also took up a good junk of time. Please pray with us that this conference will encourage and challenge YWAM’ers from all over the world to make an impact in the different areas of there cities.

Remember this week to read your Psalms!!

Have a blessed week

Markus and Jenstaerke deinen mut 1Oftmals kommen wir in unserem Leben an Punkte an denen wir das Gefühl haben das wir es nicht schaffen können dass es zu groß ist. Ich denke das wir oftmals in diesen Momenten vergessen das wir einen liebenden Vater an unserer Seite haben für den nichts zu groß ist. Als Gott mir die Vision für die Arbeit gab die wir nun hier in San Francisco machen dachte ich das es unmöglich schaffbar ist. Aber dann erinnerte ich mich selber daran wie treu Gott in der Vergangenheit war und wie die Dinge die Er sprach langsam Realität wurden. Ja ganz klar wir hatten Probleme die wir überkommen mussten , ja manches sah anders aus als wie ich es mir vorgestellt habe, aber die Realität ist das all die Dinge die Gott sprach langsam existierten.

Aber manchmal haben wir Hürden die vielleicht nicht so groß sind wie die oben beschriebene, wie z.B. einen Nachbarn zu ermutigen, ein Brunch mit Nachbarn zu starten, aber ganz egal wie groß oder klein, wir brauchen Mut.

Aber wie bleibst du mutig in Zeiten die schwierig sind? Wie ich bereits vorher sagte, erinnere dich daran wie treu Gott ist und war. Eine Sache die mir immer half war das Buch der Psalmen zu lesen. Wenn du dieses Buch liest wirst du feststellen wie viele Probleme und Hindernisse die Schreiber überkommen mussten, aber wie Gott sie durchbrachte. Diese Zeile in Psalm 23 ermutigt mich immer wieder: Und ob ich schon wanderte im finsteren Tal fürchte ich kein Unglück, den Du bist bei mir… Dieser Psalm ist nur ein Beispiel.

Wir möchten dich ermutigen einige deiner Lieblings Psalmen in dieser Woche zu lesen und dadurch deinen Mut zu stärken!

Hallo unser Freund/in

Wir hatten eine wunderbare sonnige Woche hier in San Francisco. Wir hoffen das du auch etwas gutes Wetter hattest um Gottes Natur zu genießen. Diese Woche hatten wir einen jährlichen Event der Nachbarschaftsorganisation welcher echt super war. Wir lernten dadurch weitere Nachbarn die auf unserem Hügel wohnen kennen! Wir hatten auch die Möglichkeit einem Team von Korea von der Arbeit zu berichten und sie dadurch zu ermutigen ihre Nachbarn und Wohngebiete dort zu erreichen. Die Vorbereitung für die Konferenz nahm auch viel unserer Zeit in Anspruch. Bitte bete mit uns das diese Konferenz die Teilnehmer, die aus verschiedenen Ländern hier sind, ermutigt, stärkt und herausfordert ihre Städte zu erreichen.

Vergiss diese Woche nicht die Psalmen zu lesen.

Hab eine gesegnete Woche

Markus und Jen

 

Unplug to plug inUnplug to plug in

Leave a reply

unplug to plug inSan Francisco and Silicon Valley are the places that created a movement of people that are always plugged in. When the iPhone came out about 8 years ago it changed the way we live our lives. Our phones often dictate our lives with the little notifications that pop up or even the possibility of being always reachable. As beneficial that might be at times, it is also something that makes it harder for deep and meaningful relationships to grow.

I’m sure you experienced this scenario before: You are spending time with a few friends and a little while into it one of them is on their phone and not totally present with everyone else. In that time they are missing out on the community aspect right in front of them, but on the other side the community misses out on them. They unknowingly distance themselves from the rest of the group by being on there phones.

I suggest to you that if you want real deep friendships you need to unplug so you are able to plug in. Meaning unplug from all distractions, phones etc., best leave them at home. Then plug in with the people you are with, give them your full attention.

A few years ago I started to unplug myself so I was able to plug in with people in a deeper way. I got rid of my cellphone contract and just use the device as a calendar and camera and when I have a Wi-Fi connection to check my email etc. When I am with people I try not to use it at all since I want them to be the most important person in that moment. It helped me to be more intentional with people as well as getting to know them in a deeper way.

We want to encourage you to go one day a week electronic free. Don’t bring your cellphone with you when you go out with friends, instead just hang out and talk. Facebook, Instagram, and text friends can wait since you have people right in front of you!

Hello friend

We hope you had a great week!! Wow last week went by so quickly. Catching up with things and getting ready for the Cities conference at the end of the months took a lot of our time. We both will share at a workshop about neighborhoods as well take people around our beautiful neighborhood to give them a heart for their own communities. We could use your prayers this week to finish up all the last minute things for the conference as well as normal life things. Also pray for our DTS Students who are now in Greece working with refugees. Pray for them to be able to apply the tools they learned during their time in San Francisco. Thank you for praying with us!

Live your life more free by unplugging!

Have a blessed week

Markus and Jenunplug to plug inSan Francisco und das Silikon Valley produzierten eine Bewegung von Menschen die immer „plugged in“ erreichbar sind. Wir sehen heute wie das IPhone das vor 8 Jahren herauskam unsere Lebensweise verändert hat. Unsere Smartphones kontrollieren oftmals unser Leben mit Benachrichtigungen von Emails, Sozial Netzwerken usw. und der Möglichkeit dass wir immer erreichbar sind. Wie dies manchmal sehr hilfreich sein kann, macht es es auch oftmals schwerer für tiefere Freundschaften zu wachsen.

Ich bin mir sicher dass du folgendes Szenarium schon erlebt hast: DU verbringst Zeit mit Freunden, und nach einiger Zeit ist einer auf seinem Smartphone aktiv und nicht mehr total anwesend. In dieser Zeit verpasst diese Person die Gemeinschaft direkt vor ihrer Nase, aber auch die Gemeinschaft verpasst in dieser Zeit diese Person. Unbewusst entfernt sich dieser Mensch von der Gruppe indem sie Zeit mit dem Smartphone verbringt.

Ich möchte dir etwas vorschlagen: Wenn du wahre Freundschaften haben möchtest, musst du den Stecker der Elektronik ziehen und den Stecker bei den Freunden einstecken indem du ihnen deine volle Aufmerksamkeit schenkst.

Ich habe vor einigen Jahren den Stecker in meinem Leben herausgezogen um tiefere Beziehungen mit Menschen in meinem Umfeld aufzubauen. Ich kündigte meinen Handy Vertrag und benutzte mein Handy als Kalender und Kamera und wenn ich Wifi Zugang habe für email usw. Wenn ich Zeit mit Menschen verbringe versuche ich es gar nicht zu benutzen da ich der Person vor mir zeigen möchte das sie der wichtigste Mensch in diesem Moment ist. Es half mir Menschen besser und tiefgehender kennenzulernen.

Wir möchten dich ermutigen einen Tag pro Woche Elektronik frei zu machen. Lass dein Smartphone zuhause wenn du dich mit Freunden triffst und verbringe die Zeit mit reden und miteinander sein. Die Freunde auf Facebook, Instagram und SMS können warten da du Freunde direkt vor dir hast.

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!! Die letzte Woche verging wie im Flug für uns. Vorbereitungen für die Stadt Konferenz und sonstige Arbeiten verschlangen viel Zeit. Jen und ich werden auf der Konferenz sprechen. Wir werden in dieser Woche auch Konferenzteilnehmern unser tolles North beach zeigen und sie dadurch ermutigen ein Herz für ihre Gegend zu bekommen.  Wir könnten diese Woche deine Gebete gut gebrauchen um die letzten Konferenz Dinge fertig zu machen als auch die normalen Dinge für die Woche. Betet auch für unsere DTS Studenten die gerade in Flüchtlingslagern in Griechenland arbeiten. Betet dafür das sie die Dinge die Gott ihnen in ihrer Zeit in San Francisco gelehrt hat einsetzten können! Vielen Dank das ihr mit uns mitbetet!

Lebe ein freieres Leben indem du manchmal dein Smartphone ausschaltest.

Hab eine gesegnete Woche

Markus und Jen

Forgiveness Part 3 What it is and what it isn’t Vergebung Teil 3 Was ist es und was ist es nicht

Leave a reply

Forgiveness Part 3For the last 2 weeks we looked at forgiveness to others and forgiveness to ourselves. Today we look into what forgiveness is and what it is not.

  1. Let me be clear on this Forgiveness doesn’t mean that a relationship will be reconciled.  Sometimes it will not be able to be rebuild because the person might have died or it might not be a healthy relationship to be involved in.
  2. Also forgiveness is a process. Its not a once and done deal. Its also not a feeling, it’s a choice.
  3. Forgiveness doesn’t mean you forget what happened.
  4. It doesn’t mean that what the other person did was ok.

All this things are steps towards You becoming free. Joyce Mayer said once: Unforgiveness is like drinking poison and expecting the other person to die.  It reminds me of the story of Corrie Ten Boom and how she shared in Munich Germany after the war about forgiveness. A prison guard from the Concentration camp she was in comes to the front and asks her to forgive him. It was really hard for her to do but she did. And when she did she felt a warmth of healing flow through her (read more of the story under this link). Yes in forgiveness she freed him but in turn she freed herself.

We like to challenge you today to choose freedom for yourself through forgiveness! Here is a prayer that we learned out of book at a seminar:

Lord, I forgive (name the person) for (verbally share every hurt and pain the Lord brings to your mind and how it made you feel).

After you forgiven every person for every painful memory then finish this by praying:

Lord, I release all these people to you and my right to seek revenge. I choose not to hold on to my bitterness and anger and I ask you to heal my damaged emotions. In Jesus name I pray. Amen

Hello friend

We hope you had a great week!! Jen and I were on vacation and it was so refreshing. We hiked and just spend time in the wonderful nature God created. I love being there and seeing his creativity. This week we will be back in the full swing of things. If you could pray for us to start of well. Thank you!!

We want to invite you to partner with God and us to bring community to people and through that Gods love in a way they never experienced it before. Right now we are in need of $1.300 more on a monthly base to cover all our cost. Pray about joining our team in this way! You can do it with any amount you would like. Find out more on how by clicking on this link. If you personally cant join us in this way could you share it with family and friends who might be interested in joining. Thank you for your help. Thank you to each one of you who is already part of our team. You are a true blessing!

Spend time with God this week to see if there are still open wounds in your life and ask him to help you forgive!

Have a blessed week

Markus and Jen

This video shares the story of Corrie Teen Boom in her own words that I shared on the top.Vergebung Teil 3In den letzten 2 Wochen haben wir uns angeschaut was Vergebung für andere ist und Vergebung für uns selber. Heute schauen wir uns an was Vergebung ist und was nicht.

  1. Lass mich dies klarstellen Vergebung heißt nicht unbedingt das Beziehungen wieder so sind wie sie vorher waren. Manchmal können Beziehungen nicht versöhnt werden da die Person vielleicht verstorben ist oder dass diese Beziehungen eine ungesunde Beziehung für uns wäre.
  2. Vergebung braucht Zeit. Es ist nicht eine einmal getan Aktion und dann sind wir fertig. Es ist auch kein Gefühl, es ist eine Wahl die wir treffen müssen.
  3. Vergebung heißt nicht dass du vergisst was passiert ist.
  4. Und es heißt auch nicht das du sagst das was die andere Person getan hat in Ordnung war.

All diese Dinge sind Schritte in die Richtung dass du frei wirst. Joyce Mayer sagte einmal: Vergebungslosigkeit ist wie wenn wir Gift trinken und als Resultat erwarten das die andere Person stirbt. Dies erinnert mich an die Geschichte von Corrie Ten Boom und wie sie in München bei einer Veranstaltung über Vergebung sprach. Nach dieser Veranstaltung kam ein Waechter des KZ’s auf sie zu und bittet sie darum ihm zu vergeben. Es war sehr schwer für sie aber sie tat es. Als sie es tat fühlte sie eine heilende Wärme die sie durchflutete (Du kannst die ganze Geschichte unter diesem Link nachlesen). Durch Vergebung befreitet sie nicht nur diesen Mann, nein sie befreite auch sich selber.

Wir möchten dich heute dazu ermutigen Freiheit für dich selber zu wählen indem du vergibst und Vergebung als deinen Weg wählst. Hier ist ein Gebet das wir in einem Seminar gelernt haben:

Herr ich vergebe (Name der Person) für (sprich alle Dinge laut aus die Gott zu dir spricht, Verletzungen und Schmerz und was für Gefühle die Situation in dir ausgelöst hat).

Nachdem du jeder Person vergeben hast für diese verletzenden Erinnerungen beende das Gebet damit:

Herr ich gebe diese Menschen in deine Hand und auch mein Recht für Rache. Ich treffe die Wahl nicht an meiner Bitterkeit und Wut festzuhalten und bitte dich darum meine Emotionen zu heilen. In Jesus Namen. Amen

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!! Jen und ich waren im Urlaub und haben uns gut erholt. Wir wanderten und verbrachten viel Zeit in der wunderbaren Natur die Gott geschaffen hat. Wir lieben es Seine Kreativität zu sehen. Die kommende Woche ist etwas voll. Bete das wir sie gut anfangen. Vielen Dank!!

Wir möchten dich dazu einladen mit Gott und uns zusammen zu arbeiten und dadurch zu helfen Gemeinschaft aufzubauen und Gottes Liebe zu Menschen zu bringen die sie noch nie erfahren haben.  Zurzeit brauchen wir noch ca. 1300 Dollar monatlich mehr um alle Kosten zu decken!! Du kannst uns mit jedem Betrag unterstützen. Unter diesem Link kannst du mehr Infos über das wie finden. Falls du uns selber nicht unterstützen kannst, kannst du uns vielleicht helfen anderen in deiner Familie oder deinem Freundeskreis von uns und dieser Arbeit zu berichten.  Vielen Dank für dein Interesse an uns und dieser Arbeit!! Vielen Dank an alle die bereits Teil unseres Teams sind, ihr seid ein echter Segen!!

Verbringe einige Zeit in dieser Woche und Frage Gott nach offenen Wunden in deinem Leben die noch Vergebung brauchen.

Hab eine gesegnete Woche

Markus und Jen

Diese Kurze Video spricht die Geschichte an von der ich oben geschrieben habe.