[:en]
I don’t know if you have ever seen one of those really big and nice mosaic but they are really beautiful. When you look closer you notice that they are put together through little pieces and colors. All of them together create the big picture that you then see.
Lets look at our lives, Days, weeks, months, years sometimes go by so fast and we don’t even remember what we did. We think our week was one of those normal weeks, but when we thought back on it we realized the amount of amazing moments God has given us. Being encouraged in a small group we host, connecting with a neighbor and spending time together, saying hi to a friend and his dog in the morning and bring a smile to the face, going on a date and look each other in the eyes and see how happy we are together. These are just some snippets of one of our weeks and there was a lot more, but those snippets help remember all the little moments God is using to inspire, make us grow and feel encouraged. These little snippets all put together make our life. Its amazing to think about how wonderful that gift of life is God has given us. But sometimes we don’t think about it enough to really appreciate how wonderful it is!
Take a moment to stop and remember the moments you had, the people you met or just little exciting things that happened during your week. Remember those little snippets that create your mosaic. Be inspired by your loving father!
Hey our friend
How are you? Hopefully really well!! Jen and I felt really encouraged after the conference last week. It was a wonderful time to be around a group of people that have a similar heart to love on their direct neighborhoods. We also had a wonderful brunch which was really encouraging too! Our neighborhood art walk was also a fun time since we saw many of four friends form the neighborhood in the neighborhood. Plese keep us in your prayers in this coming season while we have a few things coming up like the writing trip. Thank you!!
Don’t forget this week to look back and remember all those little snippets that made your week!
God bless you
Markus and Jen[:de]
Ich weiß nicht ob du jemals einer dieser großen Mosaik Bilder gesehen hast, falls nicht sie sind sehr schön. Wenn du näher hinschaust merkst du das sie aus vielen kleinen Teilen zusammengesetzt sind mit verschiedenen Farben und Mustern. Aber alle zusammen kreieren dieses großartige Bild.
Wenn wir unser Leben anschauen, sehen wir Tage, Wochen, Monate und Jahre die oftmals so schnell vergangen sind und wir erinnern uns nicht einmal daran was wir getan haben. Unsere Woche war eine dieser normalen Wochen, aber als wir zurückschauten und darüber nachdachten stellten wir fest das sie viele wunderbare Momente enthielt die Gott uns geschenkt hat. Ermutigt zu werden in der Kleingruppe, Zeit mit einem Nachbarn zu verbringen war erfrischend, hallo zu sagen zu einem Hunde Besitzer und im dadurch ein Lächeln aufs Gesicht zu zaubern, auf ein Date zu gehen und sich gegenseitig in die Augen schauen und wieder zu sehen wie glücklich wir miteinander sind. Dies sind nur einige kleine Ausschnitte von einer Woche die viel mehr Momente hatte. Aber diese Ausschnitte helfen sich daran zu erinnern wie Gott uns inspiriert hat, uns geholfen hat zu wachsen und uns ermutigt. All diese kleinen Ausschnitte machen unser Leben aus. Es ist so genial darüber nachzudenken wie wertvoll dieses Geschenk des Lebens ist das Gott uns geschenkt hat. Aber manchmal denken wir nicht oft genug daran um dieses Geschenk wirklich zu schätzen!
Nimm dir einen Moment Zeit und erinnere dich an die Momente der vergangenen Woche, die Menschen die du getroffen hast und die anderen Dinge die in der Woche passiert sind. Vergiss nicht diese kleinen Teile machen das Mosaik Bild. Werde von deinem liebenden Vater Gott inspiriert!
Hallo unser Freund/in
Wie geht es dir? Hoffentlich super!! Jen und ich kamen sehr ermutigt von der Konferenz zurück. Es war eine super Zeit in der wir Zeit mit Menschen verbringen konnten die ein ähnliches Herz wie wir haben unsere Wohngebiete zu lieben und Hoffnung zu bringen. Wir hatten auch wieder ein super Brunch mit Nachbarn. Unser Kunst Lauf brachte uns auch wieder mit vielen aus der Gegend in Verbindung. Bitte denke an uns im Gebet in der kommenden Zeit da wir einige Dinge haben wie den Buch schreibe Trip. Danke fürs beten!
Und nun vergiss nicht auf diese Woche zurückzuschauen und erinnere dich an diese kleinen Momente die deine Woche ausmachten!
Gott segne dich
Markus und Jen
[:]
This weeks blog is a video blog about ninety nine and One. Be inspired and challenged!
Last week we talked about Romans 5.20 were sin abounds grace abounds more. This week I want to look with you at the man who wrote the book of Romans. Be inspired!
Letzte Woche sprachen wir über Roemer 5.20 Wo Sünde groß ist, ist Gnade grösser! In dieser Woche wollen wir ein wenig auf das Leben des Schreibers dieses Buches schauen. Werde inspiriert!
This weeks blog is all about this famous verse above and how it affects us and this world. Be inspired and encouraged!!
Der Blog für diese Woche geht ganz um den obigen Vers und wie dadurch die Welt beeinflusst wird. Möge der Blog dich inspirieren und ermutigen!
This weeks video blog is all about Worshipping God with all that we are. Be encouraged! We also made a playlist with worship songs to get started for you!
In dem Video Blog von dieser Woche geht es um Lobpreis mit allem was wir haben. Sei ermutigt! Wir haben auch eine kleine Youtube Playlist mit Lobpreisliedern erstellt das du gleich loslegen kannst!