Markus

[:en]Stories to think about: Elijahs miracle provision in time of lack[:de]Geschichten zum Nachdenken: Elijah und Gottes Wunder Versorgung[:]

by

[:en]Our story today is about God’s miracle provision for Elijah. Be inspired and encouraged!

Hi our friend

How are you?

We had a bit of a different week in San Francisco which was spend for a big part in bed. Caleb got sick on Monday, Tuesday Jen followed and I was only one day behind till I joint Wednesday. We caught some bug that is going around right now but we are all recovering. The great thing even with being sick was that God used it to encourage us. God can use all things for good.

Also remember the reminder from this weeks video blog to trust in God like Elijah and not your own understanding!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]In der heutigen Geschichte geht es um Elijah und wie Gott für ihn durch Wunder sorgt. Sei ermutigt!

Hallo unser Freund/in

Wie geht es Dir?

Wir hatten eine etwas andere Woche hier in San Francisco die zu einem großen Teil im Bett verbracht wurde. Caleb wurde am Montag krank, Jen folgte am Dienstag und ich war am Ende dann auch nur einen Tag verspätet und wurde am Mittwoch krank. Wir haben uns irgendetwas eingefangen das gerade herumgeht.  Aber das gute daran war das Gott diese Zeit benutzte uns zu ermutigen. Gott kann alles zum guten Wenden!

Und vergiss auch die Ermutigung vom Video Blog nicht Gott zu vertrauen und nicht deinem eigenen Verstand!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb

 [:]

[:en]Growing in faith, but how?[:de]Glaubenswachstum aber wie?[:]

by

[:en]In this this weeks blog we are looking at Mark 6 and how Jesus helped his disciples to grow in their faith while walking with them. Be encouraged!

Hi our friend

How are you?

We hope you had an awesome week!! I started to prepare a new Video Series on Redemption. It will start to come out in November. We are excited to see how God will inspire and encourage people through it. We also had the opportunity to connect with many people in our community this week which was a real blessing. Just by running in the morning we got in deep conversations with neighbors. Make sure to make time in your life so God can open doors for conversations like that!

Also don’t forget to invite Jesus to walk closely with you on your journey in growing in your faith!

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Im heutigen Blog schauen wir uns Markus 6 an und wie Jesus seinen Jüngern geholfen hat in ihrem Glauben zu wachsen indem er mit ihnen ging. Sei ermutigt

Hallo unser Freund/in

Wie geht es Dir?

Wir hoffen, du hattest eine tolle Woche!! Ich begann mit der Vorbereitung einer neuen Videoserie zum Thema Erlösung. Wir werden anfangen sie im November zu veröffentlichen. Wir sind gespannt, wie Gott dadurch verschiedene inspiriert und ermutigt. Wir hatten diese Woche auch die Gelegenheit, mit vielen Menschen in unserer Gemeinde in Kontakt zu kommen, was ein echter Segen war. Allein durch das morgendliche Laufen kamen wir in tiefere Gespräche mit Nachbarn. Nehme dir Zeit dafür Leben, damit Gott auch für dich Türen für solche Gespräche öffnen kann!

Vergiss auch nicht Jesus einzuladen  mit dir zu gehen auf deinem Glaubens Wachstums Weg!

Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb

 [:]

Loren Cunningham

by

[:en]This weeks blog are some thoughts about Loren Cunningham, one of our heroes of faith, who just passed away. Through his obedience to God and laying down his life as well as his humbleness God changed the world through him. He started Youth with a Mission which then over time turned into a mission organization that had an impact in the whole world and many people got to hear the gospel cause of it. If you want to be inspired, challenged and encouraged by his life read his story in the book “Christian Heroes then and now Loren Cunningham into all the world”. If you click on the link you can order it through YWAM Publishing.

Hi friend

We hope you had a wonderful week!!

Our time in Pennsylvania was a wonderful and refreshing. It was so great to see family, friends and supporters. Thank you God for this time. Our time back home so far was also wonderful since we got to reconnect with neighbors and our communities here. We are excited to see what God has in store in this 4th quarter of the year. What are you excited about in this coming season?

We want to encourage you through Lorens life to give all of your life to God as well so he can use you in power in this world.

God bless you

Markus, Jen and Caleb[:de]Der Blog dieser Woche enthält einige Gedanken über Loren Cunningham, einer unserer Glaubens Helden, der gerade verstorben ist. Durch seinen Gehorsam gegenüber Gott und die Hingabe seines Lebens sowie durch seine Demut veränderte Gott durch ihn die Welt. Er gründete Jugend mit einer Mission, welche über die Jahre eine große  Missionsorganisation wurde die auf der ganzen Welt Menschen die Gute Nachricht brachte. Wenn du mehr über sein Leben erfahren möchtest und ermutigt, herausgefordert und inspiriert werden möchtest, lese seine Geschichte im Buch Christian Heroes then and now Loren Cunningham into all the world. Du findest es unter diesem Link.

Hallo Freunde

Wir hoffen du hattest eine super Woche!!

Unsere Zeit in Pennsylvania war wunderbar und erfrischend. Es war so toll, Familie, Freunde und Unterstützer zu sehen. Danke Gott für diese Zeit. Unsere bisherige Zeit zu Hause war auch wunderbar, da wir hier wieder Kontakt zu unseren Nachbarn und unseren Gemeinden aufnehmen konnten. Wir sind gespannt, was Gott in diesem vierten Quartal des Jahres vorhat. Worauf freust du dich in der kommenden Saison?

Wir moechten dich durch das Leben von Loren Cunningham ermutigen Jesus auch dein ganzes Leben zu geben und zu erleben was er mit dir vorhat!!
Gott segne dich

Markus, Jen und Caleb[:]

[:en]Here is the Love your neighbor monthly tip – Leave some extra quarters in laundromat or room [:de]Hier ist der monatliche Tip für Liebe deinen Nachbarn – Lasse etwas Kleingeld im Waschsaloon für den nächsten liegen [:]

by

[:en]When Jesus called us to love our neighbor, he gave us a task that is possible for each one of us and is also a blessing for each one of us. Many people around us might feel isolated or don’t feel a sense of belonging (maybe including us), and each one of us can bring change to that. You will see how loving your neighbor will change those things and also the relationships but also how it will give you a greater love for the people around you. It will leave a great impact and it builds a strong and lasting community for your neighbors and you as well to just name a few things. When I think back to last year and how the pandemic affected everyone around the world we saw more and more 1. the need of bringing God’s love to our local places and 2. How important it is to be connected with our neighbors. We got reminded of the call from Jesus also because our neighborhoods were the only places we could go to. So let’s all do this together starting today to take Jesus seriously and love our neighbor. We will give you a monthly tip with how to establish that relationship and love your neighbors in a practical way and then we will all put it into action with the neighbors right around us.  And then watch how over time your neighborhood will change! You, me, and all of us can do it so let’s do it!!

Our tip for this month is leave some extra quarters in laundromat or room! Watch the video with some tips on that!

Hi our friend

We are in Pennsylvania till October 3rd visiting family. Cause of that we won’t be posting a weekly update, but as usual we prepared a weekly topic video for each week so make sure to check it out!! Remember that you are amazing and loved!!

Dont forget to bless a neighbor that maybe didn’t bring enough quarters to finish laundry with some extra ones you have!

God bless you

Markus and Jen[:de]Wieso ist es wichtig?

Als Jesus uns dazu berufen hat unseren Nächsten (Nachbarn) zu lieben, gab er uns eine Aufgabe die für jeden von uns möglich ist und gleichzeitig auch ein Segen für uns ist. Viele Menschen in unserem Umfeld fühlen sich oftmals einsam oder haben nicht das Gefühl das sie dazugehören (vielleicht fühlen wir uns auch selber manchmal so) und jeder von uns kann Veränderung in diesem Bereich bringen. Du wirst sehen wie sich diese Dinge und die Beziehungen mit Nachbarn verändern, wenn wir sie lieben, und wie auch wir selber eine größere Liebe für unsere Nachbarn haben. Es wird einen großen Eindruck hinterlassen und eine starke Gemeinschaft aufbauen für dich und sie um nur einige Dinge zu nennen. Wenn ich zum letzten Jahr zurückdenke und wie die Corona Virus Situation jeden auf der Welt traf sah man auch mehr und mehr 1. wie wichtig es ist die Liebe Gottes auch zu unseren Wohngebieten zu bringen und 2. Wie wichtig es ist mit unseren Nachbarn verbunden zu sein. Es war eine gute Erinnerung an Jesus Auftrag speziell auch deshalb da wir nicht wirklich woanders hingehen konnten. Lasst uns dies zusammentun und Jesus Auftrag unseren Nächsten/ Nachbarn zu lieben ernst nehmen. Wir werden jeden Monat einen Tipp posten wie Beziehungen aufgebaut werden können und wie wir praktisch unsere Nachbarn lieben können. Und dann werden wir das ganze aktiv mit unseren Nachbarn leben. Dann pass auf und sehe wie sich mit der Zeit deine Wohngegend verändert! Jeder von uns kann es tun deshalb lasst uns aktiv werden, Du, ich und jeder einzelne von uns!!

Unser Tipp für diesen Monat Lasse etwas Kleingeld im Waschsaloon für den nächsten liegen! Schaue dir das Video mit den Tipps an.

Hallo Freunde

Wir sind bis zum 3. Oktober in Pennsylvania und besuchen unsere Familie. Aus diesem Grund werden wir kein wöchentliches Update veröffentlichen, aber wir haben wieder für jede Woche ein Video mit einem Thema vorbereitet. Vergesst nicht vorbeizuschauen!! Vergiss auch nicht das du wunderbar und geliebt bist!

Vegiss auch nicht diesen Monat ein Segen für einen Nachbarn zu sein der vielleicht nicht genug Kleingeld für die Wäsche dabei hatte indem du etwas Kleingeld auf der Maschine liegen lässt.

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]Time to read!![:de]Zeit zum lesen!![:]

by

[:en]If you love to read we have a recommendation today for you of a wonderful encouraging series! If you don’t like to read they have audiobooks of most of them!

Hi our friend

We are in Pennsylvania till October 3rd visiting family. Cause of that we wont be posting a weekly update, but as usual we prepared a weekly topic video for each week so make sure to check it out!! Remember that you are amazing and loved!!

Make sure to pick up a copy of one or multiple books in the series either in a store (here is a link to YWAM Publishing and the books) or at your local library and be inspired, challenged and encouraged! Have fun reading!

God bless you

Markus and Jen[:de]Wenn du gerne liest haben wir heute einen Tipp für dich für eine wunderbare ermutigende Serie! Falls du nicht gerne liest ist das auch nicht schlimm da es die Bücher auch als Hörbücher gibt!!

Hallo unser Freund/in

Wir sind bis zum 3. Oktober in Pennsylvania und besuchen unsere Familie. Aus diesem Grund werden wir kein wöchentliches Update veröffentlichen, aber wir haben wieder für jede Woche ein Video mit einem Thema vorbereitet. Vergesst nicht vorbeizuschauen!! Vergiss auch nicht das du wunderbar und geliebt bist!

Vergiss auch nicht dir eines der Bücher oder mehrere zu kaufen (hier ist der Link zu amazon und der serie) und werde ermutigt, inspiriert und herausgefordert. Viel Spass beim lesen!!

Gott segne dich

Markus und Jen

 

 [:]