Author Archives: Markus

What is giving me life?Was schenkt dir Lebenskraft?

what gives me lifeThe other day I was sitting at home, enjoying a day off, when I got a phone call from a friend. He told me that he is in the neighborhood and that he wanted to see if we are home. I said yes and i ended up spending time with him for 5 hours. This was not planned, and on my off days I often just like to be introverted and read a book. But this day ended up looking very different. We spend time praying for each other and sharing a meal. When he left that night I felt so encouraged and uplifted by the words he shared and just by the time we spend.

It showed me again that sometimes we think we know what is best for us, but sometimes that is different to what is really good for us. Ask yourself these questions:

  1. What is giving me life?
  2. After what activity do I feel the most refreshed (Physically, emotionally and spiritual)?
  3. How can I make sure I have those things as an essential thing planned into my life and my schedule?

Hey our friend!

jurassic worldWhat a fantastic summer we have so far. A follow up to one of our favorite movies came out this summer Jurassic World. Jen and I were so excited for that for a long time so that we had a hard time waiting to finally see it.

We also had a wonderful week going deeper in relationships we have. Its amazing to see how relationships are key. You can see that actually over the whole bible, God uses relationship to move. We want to encourage you to build friendships to people right around you, your neighbors.

Thank you so much for being a part of our life! You are a blessing. May God bless you richly.

Markus and Jenwas gibt mir lebenskraftVor einigen Tagen saß ich zuhause und genoss einen freien Tag, bis das Telefon klingelte. Ein Freund sagte mir das er gerade in unserer Gegen ist und ob wir zuhause wären. Ich sagte ja und daraufhin verbrachten wir 5 Stunden miteinander. Dies war nicht geplant, und an meinem freien Tag liebe ich es introvertiert zu sein und ein Buch zu lesen. Aber dieser Tag sah dann ganz anders aus. Wir verbrachten Zeit in der wir füreinander beteten und zusammen Mittag aßen. Als er an diesem Abend ging fühlte ich mich ermutigt und gestärkt durch seine Worte und die Zeit die wir miteinander verbrachten.

Es zeigte mir mal wieder das wir manchmal denken zu wissen was am besten für uns ist, aber das es dann manchmal etwas total anderes ist. Stelle dir folgende Fragen:

  1. Was gibt mir Lebenskraft?
  2. Nach welcher Aktivität fühle ich mich am meisten erfrischt (Körperlich, emotional und geistlich)?
  3. Wie kann ich sicher stellen das diese wichtigen Dinge ein fester Bestandteil meines Kalenders und Lebens sind?

Hallo unser/ Freund/in

jurassic worldWas für ein wunderbarer Sommer. Ein neuer Teil in unserer Lieblingsfilmreihe kam in die Kinos, Jurassic World. Jen und ich freuten uns schon sehr lange auf diesem Film und es fiel uns manchmal schwer darauf zu warten bis wir ihn endlich sehen konnten.

Wir hatten auch wieder eine wunderbare Woche um Freundschaften mit Nachbarn zu vertiefen. Wir sehen mehr und mehr wie Beziehungen und Freundschaften der Schlüssel sind. Du kannst dies auch sehr oft in der Bibel sehen, Gott verwendet sehr oft Beziehungen und Freundschaften um Veränderung zu bringen.  Wir möchten dich ermutigen Beziehungen und Freundschaften mit den Menschen neben dir aufzubauen, deinen Nachbarn.

Vielen Dank das du ein Teil unseres Leben hast! DU bist ein Segen. Möge dich Gott reichlich segnen.

Markus und Jen

What matters in your life?Was ist wichtig in deinem Leben?

what matters in your lifeRecently I started reading “love does” by Bob Goff which is a book that really shows how little things matter. I highly recommend to you to read it! One quote that stuck out to me was this one: “I used to be afraid of failing at something that really mattered to me, but now I am more afraid of succeeding at things that don’t matter.”

This is really something to think about. What do we want to say at the end of our life when we look back. Are we working towards what we are actually passionate about with everything we have even with the risk of not succeeding in it, or are we living a life that makes us succeed in things that don’t really matter? Living in San Francisco I meet people that have a passion for God and want to pursue Him, but then choose their job and career over that goal. Some end up succeeding in there career but in the process loose what they really wanted to do. In a world where everything is built on a mentality of always wanting more at whatever price and even at the cost of others it is important to stay true to what we are called to do.

Ask yourself those questions:

  1. Am I living my life towards succeeding in Gods calling for me?
  2. If not where do I have to make adjustments?
  3. How can I become even more effective in the things that matter?

Hey our friend

During this week we had a wonderful game night which brought many people from the community together. It’s a great way to meet new people and have a fun time together. Think about what you can do in your community.

Thank you for partnering with us and the work here in San Francisco. You are a true blessing to us. May God bless you richly.

Markus and Jenwas ist wichtig in deinem LebenWas ist wichtig in deinem Leben? Vor kurzem fing ich an das Buch „Love does“ (in Deutschland hat es den Titel Lebe, Liebe, Los) von Bob Goff zu lesen.  Er schreibt darüber wie kleine Dinge aus Liebe getan oftmals einen großen Unterschied machen. Ich kann es sehr empfehlen! Diese Zeile im Buch stand sehr heraus: „“I used to be afraid of failing at something that really mattered to me, but now I am more afraid of succeeding at things that don’t matter (Ich hatte Angst davor in etwas zu versagen was wirklich wichtig für mich war, aber heute habe ich mehr Angst davor Erfolg zu haben in Dingen die bedeutungslos sind.).“

Denke mal über diesen Satz nach. Was möchten wir am Ende unseres Lebens sagen wenn wir zurückschauen? Investieren wir unsere Kraft in die Dinge die uns wirklich wichtig sind und in denen wir Veränderung sehen wollen, selbst mit dem Risiko das wir keinen Erflog haben? Oder leben wir unser Leben so dass wir Erfolg in einem Bereich haben der uns unwichtig ist? In San Francisco treffe ich Menschen die eine Leidenschaft für Gott haben und dafür ihm näher zu kommen und ihn besser kennenzulernen, aber dann investieren sie lieber alles in ihre Karriere und ihren Job anstatt Zeit mit Ihm zu verbringen. Einige haben Erfolg in ihrer Karriere aber verloren dabei das was sie wirklich tun wollten. In einer Welt in der alles auf eine Mentalität des immer mehr Wollens und dies zu jedem Preis zu erreichen selbst auf Kosten anderer aufgebaut ist, ist es wichtig dem Treu zu sein zudem wir berufen sind.

Stelle dir folgende Fragen:

  1. Lebe ich mein Leben in die Richtung um Gottes Berufung für mein Leben zu erfüllen?
  2. Falls nicht wo muss ich Veränderungen vornehmen?
  3. Wie kann ich noch effektiver werden in den Dingen die bedeutungsvoll sind?

Hallos unser/e Freund/in

Letzte Woche hatten wir wieder unseren Spieleabend der viele Menschen aus der Gegend zusammenbrachte. Es ist ein genialer und einfacher Weg neue Menschen kennenzulernen und Spaß zusammen zu haben. Denke einmal darüber nach was du in deiner Gegend tun kannst um Menschen zusammen zu bringen.

Vielen Dank das du einen Teil in dieser Arbeit hier in San Francisco hast. Du bist ein wahrer Segen. Möge dich Gott reichlich segnen!

Markus und Jen

It is well with my soulWenn Friede mit Gott

it is well with my soulLast year when we were on our way to Germany to go to the funeral of my grandpa we had to go on a 6 hour drive to LA. On that drive we listened to worship music and the song it is well with my soul just kept coming back on. It really encouraged me and brought me hope during that time. When I looked into the story of the song I was amazed. It was written by a Chicago lawyer after he went through many tragedies. First he lost his son, then he lost most of his wealth in the big Chicago fire and then he sent his wife and daughters to Europe for a vacation on which trip the ship collided and all 4 of his daughters died. On his way over to meet with his grieving wife he wrote this song:

1. When peace, like a river, attendeth my way,
when sorrows like sea billows roll;
whatever my lot, Thou has taught me to say:

Chorus:
It is well, it is well, with my soul. It is well, with my soul!
It is well, with my soul! It is well, it is well, with my soul!

2. Though Satan should buffet, though trials should come,
let this blest assurance control, that Christ has regarded
my helpless estate, and hath shed His own blood for my soul.

3. My sin, o, the bliss of this glorious thought!
My sin, not in part but the whole, is nailed to the cross, and I bear it no more.
Praise the Lord, praise the Lord, O my soul!

4. For me, be it Christ, be it Christ hence to live: if Jordan above me shall roll,
no pang shall be mine, for in death as in life
Thou wilt whisper Thy peace to my soul.

5. But, Lord, ’tis for Thee, for Thy coming we wait,
the sky, not the grave, is our goal; O trump of the angel!
O voice of the Lord! Blessèd hope, blessèd rest of my soul!

6. And Lord, haste the day when my faith shall be sight,
the clouds be rolled back as a scroll. The trump shall resound,
and the Lord shall descend, even so, it is well with my soul.

His life was hit by one tragedy after the other, but in all of that he kept his focus on God. I’m sure he didn’t understand why things happened the way they happened, but he choose to keep believing that his Father in Heaven is good and does not want any bad for him. Ask yourself those questions:

  1. Do you truly believe that God is good even in times of challenge?
  2. If not, what do you think makes you believe it is not true?
  3. Spend time praying and ask God how you can see this truth again in your life!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. My brother and his wife left to go back to Germany. We had a wonderful time with them and look forward to see them again!! I was also meeting with a friend who uses the ministry concept to bring hope to his community. We also shared with one of my old students from Switzerland on how to impact his area with the ministry concept. God is starting to bring in more people who have a heart for their neighbors and community and want to use the concept there. Keep praying that all those starts will be fruitful.

Thank you for your Prayer and financial support. You are such a huge blessing to us. We are still in need of $1440 more monthly support to be fully funded. If you or someone you know would like to join our team in that way click on this link to see how!

Have a blessed week

Markus and JenWenn Friede mit GottAls Jen und ich letztes Jahr auf dem Weg zu der Beerdigung meines Opas waren hatten wir eine 6 stündige Autofahrt nach Los Angeles vor uns. Auf dieser Fahrt hörten wir uns Lobpreislieder an, und ein Lied spielte wieder und wieder; „it is well with my soul“ Wenn Friede mit Gott. Es machte mir Mut und brachte mir Hoffnung während dieser schwierigen Reise. Als ich die Geschichte las die sich hinter diesem Lied verbarg war ich erstaunt. Es wurde von einem Anwalt aus Chicago geschrieben nachdem er viele Tragödien in seinem Leben hatte. Zuerst starb sein Sohn, dann verlor er sehr viel seines Besitzes nach dem großen Feuer in Chicago. Dann sandte er seine Frau und seine Töchter auf einen Urlaub nach Europa auf welchem das Schiff kollidierte und seine 4 Töchter starben und nur seine Frau überlebte durch ein Wunder. Er nahm dann das nächste Schiff um seiner trauernden Frau beizustehen und schrieb dann auf dieser Fahrt dieses Lied:

1. Wenn Friede mit Gott meine Seele durchdringt,
ob Stürme auch drohen von fern, mein Herze im Glauben
doch allezeit singt:

Refrain:

Mir ist wohl, mir ist wohl in dem Herrn. Mir ist wohl in dem Herrn!
Mir ist wohl in dem Herrn! Mir ist wohl, mir ist wohl in dem Herrn!

2. Wenn Satan mir nachstellt und bange mir macht,
so leuchtet dies Wort mir als Stern: Mein Jesus hat alles
für mich schon vollbracht. Ich bin rein durch das Blut meines Herrn.

3. Die Last meiner Sünde trug Jesus, das Lamm,
und warf sie weit weg in die Fern’. Er starb ja für mich
auch am blutigen Stamm. Meine Seele lobpreiset den Herrn.

4. Nun leb’ ich in Christo für Christum allein. Sein Wort ist mein leitender Stern.
In Ihm hab’ ich Fried’ und Erlösung von Pein.
Meine Seele ist selig im Herrn.

5. O eile, mein Herr, und laß kommen den Tag;
mein Glaube sieht ihn schon von fern. Die Wolken vergeh’n,
die Trompete erschallt. Halleluja, ich bin bei dem Herrn.

Sein Leben wurde von einer Tragödie nach der nächsten getroffen, aber in dieser ganzen Zeit hatte er seinen Blick auf Gott. Ich bin mir sicher dass er nicht verstand wieso all diese Dinge passiert sind wie sie passiert sind, aber er traf die Wahl weiterhin zu glauben das sein Vater im Himmel  gut ist und nichts schlechtes für ihn möchte. Stelle dir die folgenden Fragen:

  1. Glaubst du wirklich das Gott gut ist, auch in Herausforderungen und Tragödien?
  2. Falls du es nicht glaubst, was denkst du was die Ursache dafür ist?
  3. Verbringe Zeit mit Gott im Gebet und frage ihn wie du die Wahrheit, das er gut ist, wieder in deinem Leben sehen kannst!

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du eine wunderbare Woche hattest! Mein Bruder und seine Frau sind wieder zurück in Deutschland. Wir hatten eine sehr schöne Zeit mit ihnen und freuen uns auf unser nächstes Wiedersehen!! Ich traf mich in dieser Woche auch mit einem Freund der das Konzept der Arbeit einsetzt um seinen Ortsteil zu erreichen. Und dann unterrichteten wir noch einen meiner alten Studenten darin wie er das Konzept in seiner Heimat der Schweiz einsetzen kann. Gott bringt mehr und mehr Menschen zu uns die ein Herz haben ihre Nachbarn und Nachbarschaften mit dem Konzept zu erreichen. Bete mit uns das all diese Starts fruchtbar sind!

Danke für all deine Gebete und finanzielle Unterstützung. Du bist ein wahrer Segen für uns. Wir brauchen immer noch ca. $1440 um alle Kosten zu decken. Falls du oder jemand den du kennst unserem Team beitreten möchtest kannst du mehr info unter diesem Link finden wie du dies tun kannst!

Habe eine gesegnete Woche!

Markus und Jen

Encouraged and challenged dailyTäglich ermutigt und herausgefordert

Encouraged and challenged dailySince Jen and I got married we read through the yearly bible 3 times and started just recently on our 4th time. It is a great start into the day by just reading the plan on the phone or let the phone read it to you. Many times we leave encouraged and also learn something new that God is speaking to us during those times.

Today part of the reading was in Psalm 37. It was so encouraging to read the promises in there. As an example Verse 5:

Commit everything you do to the LORD. Trust him, and he will help you.

What a call and what a promise. When we commit everything we do including our work, our off times and all other times, it will build trust in us and God can show us through it his help. Wow what an encouragement. And all of that by just spending 15 minutes per day to read the bible.

We want to encourage you to start a one year bible reading plan and to be encouraged through his word. You can either way buy a one year bible or you can just download the you version bible app to your phone and select the one year bible under the reading plans. To succeed in going through ask yourself those 3 questions.

  1. What is a good time for me to do that (morning, night, afternoon etc.)
  2. What is my plan to not quit after I missed a day?
  3. Who can I invite to join me?

Now be encouraged by reading your bible.

Hey our friend

We hope you had a fantastic week. We had a week full of events in our apartment like a memorial bbq with friends from 5 nations, a visit from my brother and his wife from Germany and a german night at our house. Its wonderful what can happen when you create a place for community to happen. We want to encourage you to be one of those places in your neighborhood.

Have a blessed week

Markus and JenTäglich ermutigt und herausgefordertSeit Jen und ich heirateten lasen wir 3-mal durch die gesamte Jahresbibel und haben vor kurzem mit unserer 4. Runde angefangen. Es ist ein guter Weg den Tag zu begrüßen indem wir entweder den Plan zusammen lesen oder ihn uns vom Handy vorlesen lassen. Sehr oft fangen wir unseren Tag ermutigt an und lernen auch etwas Neues durch die Dinge die Gott uns in dieser Zeit zeigt.

Heute lasen wir unter anderem Psalm 37. Es war so ermutigen die versprechen in diesem Psalm zu lesen. Hier ein Beispiel aus Vers5:

Vertrau dich dem Herrn an und sorge dich nicht um deine Zukunft! Überlass sie Gott, er wird es richtig machen.

Was für eine Herausforderung und was für ein Versprechen. Wenn wir dem Herrn alles anvertrauen inklusive Arbeit, Freizeit und alles andere, baut dies Vertrauen auf und wir können durch Ihn Hilfe erwarten. Wow was für eine Ermutigung. Und das alles aus 15 Minuten täglichem Bibel lesen.

Wir möchten dich ermutigen einen Jahres Bibel Plan zu starten und täglich durch sein Wort ermutigt und herausgefordert zu werden. Du kannst dir entweder eine Jahresbibel kaufen oder kannst dir die Youversion Bibel App auf dein Handy laden und die Jahresbibel unter den Leseplänen auswählen. Das du erfolgreich durch das Lese Jahr gehst stelle dir folgende 3 Fragen.

  1. Was ist eine gute Zeit in meinem Tag um zu lesen (Morgens, nachmittags abends etc.)
  2. Was für einen Plan habe ich falls ich einen Tag verpasst habe um nicht aufzugeben?
  3. Wenn kann ich dazu einladen dies gemeinsam mit mir zu tun?

Und nun sei ermutigt durchs lesen deiner Bibel!

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen dass du eine fantastische Woche hattest. Wir hatten viele Gäste und Veranstaltungen bei uns in der Wohnung ein Memorial Day Grillen mit Menschen aus 5 verschiedenen Nationen, einen deutschen Abend und einen Besuch von meinem Bruder und seiner Frau aus Deutschland. Es ist so schon zu sehen was passieren kann wenn du einen Ort kreierst an dem Gemeinschaft wachsen kann. Wir möchten dich ermutigen einer dieser Orte in deiner Nachbarschaft zu sein.

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

Step out in faithLebe deinen Glauben

step out in faithRecently I saw a commercial where a little boy goes into a diamond store and wants to buy a gift for his mom. After he choose it he put all his money he saved, which was just some change, on the table, which of course was not enough for the purchase. But in the next shot you see the Dad standing in the back showing his credit card with that saying he will pay for the rest.

I believe this is also a beautiful picture of us working with God. When we do our part God will take care of the rest, the bigger part.  But we have to step out in faith that He can show himself faithful.

We want to challenge you to step out in faith this week in one area in your life!

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. Jen and I are back in the swing of things after having a wonderful refreshing vacation. Its exciting to see all the great things God is doing in our neighborhood. We want to encourage you to get involved in your community and shine as a light in it!

Have a blessed week

Markus and Jenlebe deinen glaubenVor kurzem sah ich eine Werbung für ein Juwelier Geschäft. In dem Video sieht man einen kleinen Jungen der seiner Mutter ein Geschenk kaufen möchte. Als er etwas ausgewählt hat legt er sein Geld  auf den Tisch was wenige Dollar sind, nicht genug für das Geschenk. Die Verkäuferin will bereits ablehnen als dann die Kamera schwenkt und man den Vater im Hintergrund sieht wie er ihr die Kreditkarte zeigt und damit signalisiert das er für den Rest bezahlen wird.

Dies ist auch ein schönes Bild dafür wie wir mit Gott zusammen arbeiten. Wenn wir unseren Teil tun, wird Gott sich um den Rest kümmern (den größeren Teil). Aber wir müssen glauben, dass wir seine Treue erleben können.

Wir möchten dich ermutigen in dieser Woche einen Glaubens Schritt zu tun der dich herausfordert!

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen dass du eine wunderbare Woche hattest. Jen und ich sind wieder im Alltag angekommen nach einem erholsamen Urlaub. Es ist spannend zurückzukommen und zu sehen wie Gott in unserem Wohngehbiet wirkt. Wir möchten dich ermutigen auch in deinem Wohngebiet aktiv zu werden und sein Licht scheinen zu lassen!

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen