Monthly Archives: May 2020

[:en]Walls that keep us from trust[:de]Mauern die uns vom Vertrauen zurückhalten [:]

[:en]This blog is again about our topic of the year “I believe, help me in my unbelieve”. Be encouraged and inspired!!

Hi our friend

First of all we hope you had an awesome week!! May is almost over but there are still some days left to encourage people and bring the hope of Jesus!! Let us use any chance we get for this!!

We had a great week here in SF. It was warm and sunny for parts of it which is awesome!! Jen and I took some extended time to pray and spend time with God. Every time we have those extended times we ask ourselves why we don’t do it more often. The book club we started is so encouraging. Reading that book life of the beloved by Henri Nouwen together reminds us all of the love of God for us. Again I highly recommend you to read it too so you get reminded of how loved you are too!!

Don’t forget this week to ask God for the walls that hold you back in your life!!

God bless you

Markus and Jen[:de]In diesem Blog geht es wieder um unser Jahres Thema „Ich glaube aber hilf mir in meinem Unglauben“. Sei ermutigt!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen das du eine super Woche hattest!! Der Mai ist schon wieder fast vorbei aber er hat immer noch Tage übrig in denen wir Menschen ermutigen können und Hoffnungsbringer für Jesus sein können!! Lasst uns jede Chance die wir haben dafür nutzen!!

Wir hatten eine gute Woche hier in San Francisco. Wir hatten viele Sonnentage was so super war!! Jen und ich nahmen uns diese Woche auch eine verlängerte Zeit im Gebet mit Gott. Jedes Mal wenn wir diese langen Zeiten haben merken wir wie genial sie sind und fragen uns wieso wir dies nicht öfters tun. Unser Buch Club den wir gestartet haben ist auch so ermutigend. Das Buch das wir lesen, du bist der geliebte Mensch von Henri Nouwen, erinnert uns alle dran wie sehr wir von Gott geliebt sind. Ich kann euch dieses Buch nur empfehlen. Möge es auch dich daran erinnern wie sehr du geliebt bist!

Vergesse diese Woche nicht dir von Gott die Mauern aufzeigen zu lassen die dich in deinem Leben zurückhalten!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]Being more like Jesus through always believing for redemption[:de]Sei mehr wie Jesus indem du immer an Rettung glaubst[:]

[:en]Over the next few weeks we want to look at different characteristics of Jesus and how he lived his life. We want to learn from him and apply it to our life. This week its all about redemption!

Hi our friend

We hope your week was amazing!!

This last week we joined our first social distancing goodbye for a friend from the hill. Everyone stood 6 feet away from each other and talked and connected. A beautiful community. So you have to be a little creative in this season, but that being creative is always a good thing. Outside of that we had many little meetings. We also started to read life of the beloved from Henri Nouwen together with our Encouragment group, a very powerful book. If you get a chance read it!! We all need to know and believe more how loved we are by God. Jen and I also celebrated our 8 year anniversary with a beauitiful bike ride, a thing that is allowed right now. We had a wonderful time!!

Live this week more like Jesus by believing for redemption for people even if it seems impossible!

God bless you

Markus and Jen

 [:de]Für die nächsten Wochen wollen wir uns ein wenig verschiedene Charakteristiken von Jesus anschauen und wie er sein Leben gelebt hat. Wir möchten von ihm lernen und es dann auch aktiv in unserem Leben leben. Diese Woche geht es darum immer an Rettung zu glauben!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen deine Woche war super!!

In der letzten Woche waren wir auf unserer ersten Sozial Distanz Verabschiedung für einen Freund auf unserem Berg hier. Jeder hatte 2m Abstand voneinander und unterhielt sich und verbrachte Zeit. Eine schöne Gemeinschaft. Man muss ein wenig kreativ sein in dieser Zeit, aber Kreativität ist immer gut. Außer diesem hatten wir auch verschiedene andere Treffen in dieser Woche. Wir fingen an „Life of the beloved“ „Du bist der geliebte Mensch“ von Henri Nouwen mit unserer Ermutigungsgruppe zu lesen. Wenn du Zeit hast lies es!! Wir müssen alle mehr wissen und glauben wie sehr wir von Gott geliebt sind.  Jen und ich feierten unseren 8. Hochzeitstag mit einer schönen Radtour, einer Sache die gerade erlaubt ist. Wir hatten eine super Zeit!

Sei diese Woche mehr wie Jesus indem du immer an Rettung glaubst selbst wenn es unmöglich aussieht!

Gott segne dich

Markus und Jen

 

 [:]

[:en]Being more like Jesus through caring for all[:de]Sei mehr wie Jesus indem wir jeden als wichtig sehen[:]

[:en]Over the next few weeks we want to look at different characteristics of Jesus and how he lived his life. We want to learn from him and apply it to our life. This week its about caring for all!

Hi our friend

We hope you had an amazing week!!

We had a good week here in San Francisco. We had the honor to speak to young leaders in Germany for a evening and it was a lot of fun. The rest of the week was full of zoom times and connecting through phone with many times of encouragement. This season is significant and we can all be hope ambassadors. So lets all do it!!

Live this week more like Jesus by caring for all people and show it to them!

God bless you

Markus and Jen[:de]Für die nächsten Wochen wollen wir uns ein wenig verschiedene Charakteristiken von Jesus anschauen und wie er sein Leben gelebt hat. Wir möchten von ihm lernen und es dann auch aktiv in unserem Leben leben. Diese Woche geht es darum jeden Menschen als wichtig zu sehen!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen du hattest eine gute woche!!

Unsere Woche hier in San Francisco war gut. Wir sprachen am Freitag zu jungen Leitern in Deutschland was uns viel Spass gemacht hat. Der Rest der Woche war voll mit Zoom meetings und Telefonaten und mit vielen Ermutigungen. Diese Zeit die wir gerade haben ist wichtig und es ist wichtig das wir als Botschafter der Hoffnung leben. Lasst es uns alle tun!

Sei diese Woche mehr wie Jesus indem du all deine Mitmenschen als wichtig siehst und ihnen das zeigst!

Gott segne dich

Markus und Jen[:]

[:en]Being more like Jesus through staying to the calling[:de]Sei mehr wie Jesus indem du deiner Berufung treu bleibst[:]

[:en]Over the next few weeks we want to look at different characteristics of Jesus and how he lived his life. We want to learn from him and apply it to our life. This week its about staying to the calling!

Hi our friend

We hope you had a great start into may!!

Ours started great! On Friday we had 2 wonderful meetings with our YWAM Family one was the bay area and the other one was all of North America. Both were really encouraging. It is important in this season to stay connected with each other your church family, your neighbors and of course your own family!! And through technology all of that is possible. During our week we also had lots of other zoom times with people. One day we had 4 zoom meetings which were fun. Jen was also able to help to put 100 care packages together for the seniors of the neighborhood and we also recorded art class videos for the kids at the boys and girls club. What a wonderful week. How was yours?

Live this week more like Jesus by staying true to your calling whatever that is.

God bless you

Markus and Jen[:de]Für die nächsten Wochen wollen wir uns ein wenig verschiedene Charakteristiken von Jesus anschauen und wie er sein Leben gelebt hat. Wir möchten von ihm lernen und es dann auch aktiv in unserem Leben leben. Diese Woche geht es darum deiner Berufung treu zu bleiben!

Hallo unser Freund/in

Wir hoffen du hattest einen guten Start in den Mai!!

Unserer hat gut angefangen! Am Freitag hatten wir 2 Meetings mit YWAM eines mit Leitern vom Bay Area und das andere mit vielen YWAMern aus Nordamerika. Beide waren sehr ermutigend. Es ist wichtig in dieser Zeit miteinander verbunden zu bleiben, mit unserer Gemeinde, unseren Nachbarn und ganz klar unserer eigenen Familie. Durch die heutige Technologie ist dies auch möglich!! Während der Woche hatten wir viele verschiedene Zoom Meetings mit verschiedenen Menschen. An einem Tag hatten wir 4 davon was Spaß gemacht hat. Jen half 100 Care Pakete für Senioren zusammen zu packen mit Lebensmitteln und kleinen Süßigkeiten. Und dann filmten wir noch einige Videos für die Kunst Klasse für die Kinder im Boys und Girls Club. Was für eine gute Woche!! Wie war deine?

Sei diese Woche mehr wie Jesus indem du deiner Berufung treu bleibst ganz egal was das ist!

Gott segne dich

Markus und Jen

 [:]