Last Sunday our friend Alissa showed one of her paintings at church. It showed trees in a winter world bearing fruit. First I was thinking fruit in a winter season that doesn’t make any sense. But then thinking more about it, it made perfect sense. God calls us to be fruitful in every season. Remember the story of Jesus and the fig tree in Mark 11.12-21. The tree didn’t have fruit and Jesus was upset to the point that he cursed the tree not to carry fruit ever again.  When we look at that example we see that we are called to have fruit in every moment, even if it is out of season. But how does that work? I think sometimes we believe that we can only bring fruit if we are perfectly positioned, if everything works well, if we have all the knowledge and money needed and we are at our best. If that would be true we would never bring any fruit. The bible talks about that when we are weak we are strong.

As an example: When you go through a hard season in your life, don’t hide, instead be real about it. Through that you are actually helping others to do the same and you are both able to pray for each other and help each other. I agree with people saying that you can pull each other down in a situation like that, but if that happens I would ask you the question where did you put your focus on. If we would hide we literally would not bring any fruit, and we would bring ourselves down. But if we are real about it, God can actually bring fruit out of a situation by bringing healing to both people that stand with each other.

So seeing fruit in each season doesn’t mean that each fruit looks the same. In certain seasons you might see many people being saved by you ministering to them. In others you might just lay a seed and see little progress in their lives. But let me tell you each of those processes or fruits are important. So its important that each moment of our life we are walking in that truth.

Our lives always have to reflect the one we follow and our eyes always have to be on Him.

When that happens it is impossible to not bring fruit. We want to invite you to think about areas in your life were you have to refocus to bring fruit.

Hey our friend

How are you doing? Send us a quick update on your life. The last week here has been exciting. We had a German night at our house which was a lot of fun and a great encouragement group. It was great to see how people could help each other and bring each other hope. This week on Tuesday we are sharing with our DTS about how to use the things they learned in their own communities back home. Pray that God will guide them and gives them perseverance to bring more of the things he taught them to others and so that they could grow as well.

Thank you for partnering with us! You are such a blessing!!

God bless you

Markus and JenAls wir am Sonntag im Gottesdienst waren, zeigte eine Freundin von uns, ein Bild das sie gemalt hat. Es zeigte Bäume mit Früchten in einer Winterlandschaft. Zuerst dachte ich mir dass dies absolut keinen Sinn macht, aber nachdem ich mir ihre Erklärung angehört hatte machte es total Sinn. Gott hat uns berufen fruchtbar zu sein, zu jeder Zeit. Erinnerst du dich an die Begebenheit mit Jesus und dem Feigenbaum (Markus 11.12-21), der Baum hatte keine Frucht und Jesus war so sauer das er zu dem Baum sprach, das er von nun an nie wieder Frucht haben wird. Wenn wir uns diese Situation ansehen sehen wir dass wir zu jedem Zeitpunkt Frucht bringen sollen, selbst wenn es nicht die richtige Zeit ist. Aber wie funktioniert das? Ich denke das wir manchmal denken das wir nur Frucht bringen können wenn wir perfekt positioniert sind, wenn alles perfekt läuft, wenn wir all das Wissen und das nötige Geld haben und wir einfach an unserem Höhepunkt sind. Wenn dies wahre wäre würden wir und fast alle Menschen in der Bibel niemals Frucht bringen. Die Bibel spricht davon dass wir in Schwachheit stark sind.

Ein Beispiel: Wenn du durch eine schwere Zeit in deinem Leben gehst, verstecke dich nicht. Anstatt dessen zeige wie es dir wirklich geht. Wenn du dies tust, hilfst du anderen das gleiche zu tun und du hast die Möglichkeit füreinander zu beten und sich gegenseitig zu helfen. Ich stimme der Aussage zu das man sich in so einer Situation gegenseitig hinunterziehen kann, aber wenn dies passiert würde ich folgende Frage stellen: Worauf legst du deinen Fokus? Wenn wir uns verstecken würden wir keine Frucht bringen, und wir würden uns selber hinunterziehen. Aber wenn wir die Situation ehrlich angehen, kann Gott durch die Situation Frucht bringen indem Er Heilung zu beiden Personen bringt die miteinander stehen.

Frucht zu jeder Zeit zu sehen heißt nicht dass all diese Früchte gleich aussehen. Zu bestimmten Zeiten siehst du vielleicht viele Menschen di e Jesus durch die kennenlernen, in anderen legst du vielleicht nur einen Samen und einen kleinen Schritt nach vorne für sie. Aber lass mir dir versichern das jeder dieser Prozesse und Früchte wichtig ist. Deshalb ist es so wichtig das wir jeden Moment in unserem Leben in dieser Wahrheit leben.

Unsere Leben müssen immer den reflektieren dem wir nachfolgen und unsere Augen müssen immer auf Ihn gerichtet sein.

Wenn wir dies tun ist es unmöglich keine Frucht zu bringen. Wir möchten dich heute dazu einladen über Bereiche in deinem Leben nachzudenken in denen du deinen Fokus neu ausrichten musst um Frucht zu bringen, und dies dann zu tun.

Hallo unser/e Freund/in

Wie geht es Dir? Schreib uns doch mal ein kurzes Update. Die letzte Woche war spannend für uns. Wir hatten einen deutschen Abend in unserer Wohnung was super war. Am Freitag hatten wir unsere Ermutigungsgruppe in der wir sehen durften wie sich Menschen gegenseitig halfen und Hoffnung brachten. AM Dienstag werden wir die DTS Studenten unterrichten damit sie die Dinge die sie in ihrer Schule gelernt haben zuhause in ihren eigenen Gegenden einsetzen können. Betet das sie auf Gottes Leitung hören und das sie auch Durchhaltevermögen haben um anderen das was weiter zu geben was Gott ihnen gezeigt hat.

Vielen Dank für deine Partnerschaft mit uns und der Arbeit hier! Du bist ein wahrer Segen.

Gott segne Dich

Markus und Jen

Right now we are at a world population of about 7.2 Billion people. We also printed so far 6 Billion bibles. That means just by looking at the numbers that there should be a bible in almost every household. But we all know that this is not true. Many of us have 2 or 3 bibles and I believe some of those printed bibles have been thrown away. But lets say 2 billion people in the world have a bible, why do we still have only about 700 Million (I got this number at a recent mission conference) confessing and practicing Christians?

2 years ago I had a man come up to us in the coffee shop wanting to know more about Jesus. He was recommended by someone who saw Jesus active in our lives. That man checked me out for many weeks with hard and strange information and questions just to see if I would still love on him after knowing those things. After he was certain about that, he wanted to start a bible study with me, and eventually gave his life back to God.

You see in that story that it is not enough just to give people a bible or invite them to church, first we have to show them by the way we live, what it means to be a son or daughter of our father in Heaven. But how? Its simple, we need to follow the 2 commands Jesus has given us: Love God, love your neighbor as you love yourself. Keep loving a neighbor and show kindness even if all you get back is anger and hate. Keep inviting them to your home, even if you never got an invite from them. Always be generous in your love for them so they can start seeing a generous and loving father. Be real with them about your life; don’t try to make things look better as they are. It will help them to do the same with you and shows them that you don’t put yourself above them and that you don’t have to be perfect to come to God. When we start to have true relationship with people around us and live the way Jesus called us to live, I guarantee you that they want to know more about their loving father and then they want to read there bible and go to church with you. And that is the moment when the number of Christians will go up. That is the moment when we go from 700 million towards 7.2 Billion. If you think about it, that would mean each Christian has to reach 10.3 people with the good news during their life time. How many people around you don’t know the good news yet? I guarantee you, that you will find more then 10.3. So lets all work together to get the great commission done.

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. Jen and I had an evaluation meeting to share with different leaders about the ministry and get input. It was a really good time as usual.

Please join us in Prayer for more door openings for our game night. Sadly the restaurant we used to have it at, got sold and we have to find a new spot. We will have it at our house till we find a new spot but it will be more limited on space.

Thank you for all your prayers and financial support. You are a blessing to us!!

Markus and JenZum jetzigen Zeitpunkt leben ca. 7.2 Milliarden Menschen auf dieser Welt. Wir haben bis heute ca 6 Milliarden Bibeln gedruckt. Das heißt wenn wir uns diese Zahlen anschauen sehen wir das fast in jedem Haushalt eine Bibel sein sollte. Aber wir alle wissen das dies nicht wahr ist. Viele von uns haben 2 oder 3 Bibeln und einige dieser gedruckten Bibeln sind sicher zerstört worden. Aber lasst uns mal annehmen das ca. 2 Milliarden Menschen eine Bibel haben, wieso haben wir trotzdem nur 700 Millionen (ich habe diese Zahl vor kurzem auf einer Missionskonferenz gehört) bekennende Christen?

Vor 2 Jahren kam ein Mann im Café auf mich zu der mehr über Jesus wissen wollte. Er wurde zu mir und Jen geschickt von einem anderen Mann im Café der sah wie wir unseren Glauben lebten. Der Mann der zu uns kam prüfte uns ständig indem er uns von seinen Dingen erzählte die er ins seinem Leben gemacht hatte, als uns auch Fragen über herausfordernde Themen stellte. Er erzählte mir all diese Dinge um zu sehen, ob ich ihn selbst nach all diesem noch lieben werde. Als er dieses sah, fragte er mich eine Bibelarbeit mit ihm anzufangen und wurde dann nach einiger Zeit Christ.

Du siehst an dieser Geschichte das es oftmals nicht genug ist Menschen eine Bibel zu geben oder sie in die Kirche einzuladen. Zuerst müssen wir ihnen durch unsere Lebensweise zeigen was es heißt ein Sohn und eine Tochter von unserem Vater im Himmel zu sein. Aber wie? Es ist einfach wenn wir den 2 Geboten Jesus folgen: Liebe Gott und Liebe deinen nächsten wie dich selbst. Zeige deinem Nachbarn ständig liebe selbst wenn du nur Hass und Wut zurückbekommst. Lade deine Nachbarn zu dir ein, selbst wenn du nie eine Einladung von ihnen bekommst. Sei immer großzügig in jedem Bereich deines Lebens, dadurch können sie unseren großzügigen Vater sehen. Sei echt mit ihnen indem du auch deine Schwächen zeigst; versuche nicht Dinge besser aussehen zu lassen wie sie wirklich sind. Wenn du zeigst das du nicht besser wie sie sind,  wird es ihnen helfen auch echt mit dir zu sein und ihnen auch zeigen das du nicht perfekt sein musst um vor Gott zu kommen. Wenn wir anfangen wahre Beziehungen mit unseren Nachbarn und Menschen in unserem Umfeld zu haben und wie Jesus zu leben, garantiere ich dir das diese anfangen Fragen zu haben und mehr über diesen liebenden Vater wissen wollen und dann wollen sie vielleicht die Bibel lesen und auch mit dir zur Kirche gehen. Und das ist dann der Punkt wenn die Anzahl von Christen in dieser Welt steigen wird. Das ist der Punkt wenn wir von 700 Millionen Richtung 7.2 Milliarden gehen. Wenn du mal darüber nachdenkst, stellst du fest das jeder Christ nur 10.3 Leute in ihrem Leben erreichen muss. Wie viele Menschen in deinem Umfeld haben noch nicht die gute Nachricht gehört? Ich garantiere dir das du ganz einfach 10.3 Leute finden kannst. Lasst uns alle zusammenarbeiten um den Missionsbefehl zu erfüllen.

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du eine wunderbare Woche hattest. Jen und ich hatten eines unserer 6 monatigen Analyse Meetings indem wir Input von verschiedenen anderen Leitern für die Arbeit bekommen können. Das Meeting war wieder sehr ermutigend und hilfreich.

Bitte bete mit uns für den Spieleabend. Das Restaurant indem wir immer den Abend veranstalteten wurde verkauft und wir sind nun auf der Suche nach einem neuen Spot. Wir werden den Abend vorläufig in unserer Wohnung haben was allerdings ein wenig enger wird da wir nicht sehr viel Platz haben.

Danke auch für all deine Gebete und deine finanzielle Unterstützung. Du bist ein Segen für uns!!

Markus und Jen

How to have hope despite circumstances

In 1.Corinthians 13.13 Paul talks about 3 things that will remain and one of them is hope. Since there are only 3 things, there must be a real significance in those including hope. Why is that? It is because hope helps us to keep going. Have you ever met a person that was deeply depressed and didn’t see hope, feeling hope again. It changes the perspective of that person and slowly helps them to get out of depression. So hope is really significant. But what generates hope in your life? Is it the moment when you get an increase in salary? When you find out that the worst you thought of was just something small? Is it maybe when a bill was lower than we thought it would be? There are many things in our life that can generate a moment of hope. That is good and we need those kinds of hope boosters, but reality is, that those won’t bring a lasting hope. Have you ever thought about for how long you were hopeful after an increase in salary? 1 month, maybe 2 months? But eventually you come back to square 1 with feeling hopeless because it is still not enough to cover all the old bills as well as the new ones we accumulated.

But when we look at our father in heaven we can actually find true hope, a hope that will not go away. Think about Noah and how he saw the rainbow; that moment was such a huge sign from God for a great hope for the future and gave Noah hope. The hope of God will change our perspective and it will just fill us so much that there are no more places for hopelessness. When we lay our hope foundation in Him it will change the perspective of our life. In Jeremiah 29.11 it talks about plans God has for the lives of his people.

For I know the plans I have for you,” declares the Lord, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.

When you look at this verse you see that when we follow the plans of God for our lives they will lead us to a hope and a future. But to find that  we need to shift our focus away from the hope boosters and shift it to Him. I’m not saying with that don’t accept hope you get from a salary increase or any other thing, but don’t let this be the foundation of your hope.

Reflect back on your life and see what used to bring you hope. Asses what hope came from God and was lasting and which one was just a short term hope brought in by things. When you addressed that ask God to help you lay a true foundation of hope in your life based on Him. I promise you, it will change your perspective in life.

Hello our friend

We hope you had a week towards many restored relationships. How did the questions from last weeks blog challenge you the most? Share it with someone close to you.

Last week we were teaching in the DTS School which was wonderful. Our hope is that each one of them got a deeper understanding of His father heart for them. Pray that God will keep speaking to each one of them more intimate in the weeks to come. We also had all the normal ministry things going on and it is so great to see how God keeps on working in those. We feel blessed to have a great team of people. Keep praying for a great openness for the gospel in this season to come.

Thank you for joining us in Prayer as well as financially. You are a blessing to us!! May God bless you richly.

Have a blessed week

Markus and Jen

Hoffnung haben unabhängig von Umständen

Im 1.Korinther Brief 13.13 schreibt Paulus über 3 Dinge die bleiben werden und eines davon ist Hoffnung. Da er nur 3 Dinge in diesem Vers anspricht muss hinter diesen inklusive Hoffnung große Wichtigkeit liegen. Wieso? Hoffnung hilft uns weiterzugehen und nicht aufzugeben. Hast du jemals eine Person kennengelernt die depressiv war und keine Hoffnung mehr sah und dann wieder anfing Hoffnung zu haben. Es verändert die Perspektive diese Person und hilft ihr langsam aus der Depression herauszukommen. Hoffnung ist sehr wichtig. Aber was bringt Hoffnung in deinem Leben? Ist es der Moment wo du eine Gehaltserhöhung erhältst? Wenn du erfährst das deine schlimmsten Befürchtungen in Wirklichkeit nur etwas ganz kleines waren? Oder vielleicht wenn eine Rechnung kleiner ist als geplant? Es gibt viele Dinge in unserem Leben die kurze Momente der Hoffnung bringen können. Das ist gut und wir brauchen auch diese Hoffnung Booster, aber die Realität ist das diese keine bleibende Hoffnung bringen. Hast du mal darüber nachgedacht wie lange du voller Hoffnung warst nach einer Gehaltserhöhung? 1 Monat vielleicht auch 2? Aber irgendwann kommst du wieder an den Ausgangspunkt der Hoffnungslosigkeit zurück da es mal wieder nicht genug ist um alle alten Rechnungen zu bezahlen als auch die neuen die wir uns geleistet haben.

Aber wenn wir auf unseren Vater im Himmel schauen können wir wahre und nie vergehende Hoffnung finden. Denke mal an Noah und wie er den Regenbogen sah; dieser Moment war ein großes Zeichen Gottes für eine gute Zukunft und gab Noah neue Hoffnung. Die Hoffnung Gottes verändert unsere Perspektive und sie füllt uns bis kein Platz mehr übrig ist für Hoffnungslosigkeit. Wenn wir unsere Hoffnungs Grundlage auf Ihn bauen, verändert sich die Perspektive in unserem Leben. In Jeremia 29.11 spricht Gott über die Leben seiner Leute:

Denn ich allein weiß, was ich mit euch vorhabe: Ich, der Herr, werde euch Frieden schenken und euch aus dem Leid befreien. Ich gebe euch wieder Zukunft und Hoffnung.

Wenn du dir diesen Vers anschaust siehst du das wenn wir Gottes Plänen für unser Leben folgen schenkt Er uns eine Zukunft und Hoffnung. Aber um dies zu erreichen müssen wir unseren Fokus auf Ihn legen und weg von den Hoffnung Boostern. Ich möchte damit nicht sagen das du ab sofort keine Hoffnung mehr aus einer Gehaltserhöhung haben darfst, lass dies aber nicht die Grundlage deiner Hoffnung sein und erinnere dich daran von wem (deinem Vater im Himmel) sie kommt!!

Schaue auf dein Leben zurück und sieh was dir bisher Hoffnung gebracht hat. Beurteile dann welche Hoffnung von Gott kam und bleibend war und welche eine kurzzeitige Hoffnung war die durch Dinge gebracht wurde. Wenn du dies herausgefunden hast, bete das Gott dir zeigt und hilft eine wahre Hoffnungsgrundlage zu legen die auf Ihm basiert. Ich verspreche dir, das dies deine Lebens Perspektive verändern wird!!

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen das du eine Woche hattest in der du auf viele geheilte Beziehungen zu gearbeitet hast. Wie haben dich die Fragen vom Blog der letzten Woche am meisten herausgefordert? Spreche darüber mit jemandem der dir Nahe ist.

Letzte Woche unterrichteten wir in der DTS Jüngerschaftsschule was wunderbar war. Unsere Hoffnung ist das jeder der Studenten ein tieferes Verständnis über das Vater Herz Gottes bekommt. Bete dafür dass Gott mehr und noch tiefgehender zu Ihnen darüber in den kommenden Wochen spricht. Wir hatten natürlich auch die ganzen anderen Arbeiten in unserer Gegend am Laufen und es ist genial zu sehen wie Gott durch sie wirkt.  Es ist ein Segen ein gutes Team zu haben. Bete mit uns für eine Offenheit fürs Evangelium.

Danke das Du ein Teil unseres Teams bist durch dein Gebet als auch deine finanzielle Unterstützung. Du bist ein wahrer Segen für uns!! Möge dich Gott reichlich segnen.

Habe eine gesegnete Woche
Markus und Jen