Hey our friend

We hope you had a wonderful week. We had a great week here in San Francisco with some amazing conversations which challenged and brought hope to different people. One situation was really encouraging. A few years ago I (Markus) encouraged a man in the coffee shop. I haven’t seen him since then. Last Monday we watched the world cup game and he was there. After the game we ended up talking and he shared about how he is still thinking about and being encouraged by the conversation we had years ago. Sincere Encouragement can touch people’s lives for a long time.

Last weekend we went to the wedding of Jens Mom in Pennsylvania and were also able to see family during that time. Thank you God for times like that.

Please keep praying for the situation at the base. Things are moving forward with everyting and we are closer to figure things out. Yeah!! Please keep praying with us for finances.  http://www.ywamsanfrancisco.org/miracle/

How to get better sleep

Living in San Francisco showed me more clearly how many people have a hard time sleeping. This can be caused by many different things. It could be stress, not enough exercise or just no time to process things. One thing I also noticed is that people stimulate their minds pretty much till bed time with video games, tv or computer stuff. I learned for myself that I need some time to wind down at night to get some good rest. I heard the saying that with the things you fall asleep with you wake up with. And I believe it is true. It is crucial how we start our day but also as crucial how we end it

I want to give you some tips, that I learned myself over the years, to start and end your day right.

• The number one thing to start and end your day right, is with a God time. It can be a time in his presence through Prayer, soaking or reading his Word. Meditating on a scripture is something that helps as well. It is also important to finish our day with brining God the things that went wrong during the day and by giving him our burdens. Both of those are very crucial, because it sets you up for your sleep and for your day.
• In Jewish tradition the new day actually starts with sunset. Look at the start of the Sabbath, it started Friday after sunset. So it is important to set ourselves up for the new day when it starts and that would be at sunset the day before. If you look at the Amish way of life you notice something similar. Every night before they go to bed they read and pray together. They are also praying for the new day that is coming up and bring before God the day that passed. So it is important to change our mindset by setting ourselves up to start our day right when it actually begins, the night before.
• Another practical thing that was really helpful for me is not to use any electronics at least one hour before bedtime and not first thing in the morning. When you use electronics first thing in the morning or last thing at night it will stimulate your mind and get you back into work and stress mode right away. If you avid that and give your body time to get ready you will eliminate lots of stress.
• A good thing to relax your mind is to read a relaxing book. Something that is easy to read and doesn’t stimulate your mind.
• For some people it also helps to take a bath or have a hot cup of herbal tea. The main thing is to get your mind off the day and relax.

Try out those tips and see if it helps you. If you have other tips, write them in the comment section so it can help others.

Have a blessed week and may God bless you with good sleep from now on!!

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen, du hattest eine wunderbare Woche. Wir hatten eine tolle Woche hier in San Francisco mit einigen guten Gespräche, die Menschen herausgefordert als auch und Hoffnung gebracht haben. Eine Situation war wirklich ermutigend. Vor ein paar Jahren habe ich (Markus) einen Mann im Cafe ermutigt. Ich habe ihn seither nicht gesehen. Am vergangenen Montag schauten wir das deutsche WM-Spiel an und er kam auch dazu. Nach dem Spiel kamen wir in ein Gespräch darüber  wie er immer noch von einem Gespräch ermutigt ist das wir vor Jahren hatten. Eine ehrliche Ermutigung kann das Leben der Menschen für eine lange Zeit zu berühren.

Letztes Wochenende waren wir zur Hochzeit von Jens Mutter in Pennsylvania und waren dadurch auch in der Lage, Familie während dieser Zeit zu sehen. Danke, Gott, für solche Zeiten.

Bitte betet für die Situation an der YWAM Base. Alles fängt an sich vorwärts zu bewegen mit dem Kauf des Gebäudes. Betet weiterhin mit uns für Finanzen. http://www.ywamsanfrancisco.org/miracle/

Wie du besser schlafen kannst

Das Leben in San Francisco zeigte mir klarer, wie viele Leute in der heutigen Zeit Schlafprobleme haben. Dies kann viele verschiedene Ursachen haben. Es kann Stress sein, zu wenig Bewegung oder einfach nur keine Zeit, um Dinge zu verarbeiten. Eine Sache, die mir auch aufgefallen ist, dass Menschen ihren Kopf mit Videospielen, TV-oder Computer ziemlich stimulieren bis sie ins Bett gehen . Ich habe selber gelernt, dass ich einige Zeit brauche, um mich am Abend  zu entspannen und Ruhe zu finden. Ich habe einmal gehört, dass wir mit den Dingen, mit denen wir einschlafen wir auch wieder aufwachen. Und ich glaube, es ist wahr. Es ist entscheidend, wie wir unseren Tag beginnen, wie es  auch entscheidend ist wir wir ihn beenden.

Ich möchte Dir ein paar Tipps geben, die ich im Laufe der Jahre in diesem Bereich gelernt habe.

• Das wichtigste ist den Tag mit Gott zu starten und zu enden. Du kannst Zeit in seiner Gegenwart verbringen, Zeit im Gebet, oder durch das Lesen seines Wortes. Du kannst auch eine Bibelstelle nehmen und mehr über diese nachdenken. Es ist auch wichtig Gott die Dinge zu bringen die gut gelaufen sind als auch die die nicht so gut gelaufen sind und das wir auch all unsere Lasten bei Ihm abladen. All dies ist wichtig um einen Tag gut mit Gott anzufangen und auch zu beenden.
• In der jüdischen Tradition beginnt der neue Tag eigentlich mit Sonnenuntergang. Wir sehen es am Sabbat, dieser begann am Freitag nach Sonnenuntergang. Deshalb ist es wichtig, uns für den neuen Tag vorzubereiten wenn er beginnt, nach dem Sonnenuntergang am Tag zuvor. Wenn wir uns die Amische Lebensweise anschauen, stellen wir etwas ähnliches fest: Jeden Abend bevor sie zu Bett gehen, lesen sie zusammen und beten. Sie beten für den neuen Tag und danken Gott für den alten. Es wichtig unsere Denkweise zu ändern und unseren Tag richtig beginnen, wenn es tatsächlich beginnt, am Abend zuvor.
• Eine etwas praktischere Sache die für mich hilfreich ist und war, ist, keine Elektronik  1 Stunde vor dem einschlafen zu verwenden und morgens nicht sofort mit dem Computer anzufangen. Wenn du den Computer spät abends oder früh am morgen benutzt geht dein Gehirn oftmals sofort in einen Arbeitsmodus und dadurch auch zum Stress. Wenn du dies nicht tust, gibst du deinem Körper Zeit zu starten und elimierst dadurch manchen Stress.
• Eine gute Sache, um dein Gehirn zu entspannen ist eine erholsames Buch zu lesen. Etwas, das leicht zu lesen ist und nicht deinen Gehirn stimuliert.
• Manchen hilft es auch, ein Bad zu nehmen oder eine heiße Tasse Kräutertee zu trinken. Die Hauptsache ist es den Kopf freizubekommen und zu entspannen.

Probiere diese Tipps aus und sieh ob es hilft. Wenn Du weitere Tipps hast, kannst du sie gerne in den Kommentaren hinterlassen, dadurch können auch andere diese nutzen.

Haben eine gesegnete Woche und moege Gott dir guten Schlaf schenken!

Markus und Jen

Hey our friend

We hope you had a wonderful week. We had the North Beach festival this weekend and Jen was helping out at one of the booths. We also had our first Wednesday night Prayer walk to which we invite churches and Christians from the neighborhood to join us in praying for the community. We do it by walking to significant places and pray there.

Also some good news from the YWAM base in the Tenderloin. The owner gave us some more time to find a way to purchase the building since he really wants to sell it to us. Pray along with us that God will open up the right doors for us in that situation. Under the link you find daily updates on where we are at with raising the funds for it.

A lesson from a vulture who thinks he is human

During our trip we went to a museum which had an exhibition about birds. Some volunteers came to present different birds which each had some problems which would not allow them to survive in the wild. One of them was a vulture who was left as a baby and raised by a farmer. The interesting thing that happened was that the bird started behaving like a human and was scared when he was around other vultures. It was interesting to hear that even a bird would be influenced by his environment and starts to take on characteristics of it.

I believe the same happens to us as people. Every day we get influenced and shaped by circumstances, people, media etc. and each of those often makes us more like them. Many times we don’t even notice it right away. As an example: When I did my Mission school 10 years ago I watched only 2 or 3 movies in the whole 6 months. After we got back from our outreach the new Matrix movie was out and we went to see it. While watching it I was horrified by the violence it showed. Before it never really affected me as much. So everything you do in life influences you. Either way positive or negative. That is another reason why it is so important to have our focus on God and be shaped by Him. We learn about His standards by reading his word and spending time with Him and when we know his standards we can start to positively influence the environment around us. We want to challenge you to think about the things that influenced and influence you and how it changed your perspective more towards or more away from God. When you did that pray and ask God for the truth in areas you had the wrong thinking!

Have a blessed week

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen, dass du eine wunderbare Woche hattest. Wir hatten diese Woche das North Beach Fest bei welchem Jen an einem Stand für eine Nachbarschaftsgruppe half. Wir hatten auch unseren ersten offiziellen Mittwoch Abend Gebetsspaziergang.Hiebei laden wir Kirchen und Christen aus der Gegend ein, um zusammen für den Stadtteil zu beten. Wir gehen dafür zu wichtigen und einflussreichen Plätzen und beten dort.

Nun auch einige gute Neuigkeiten zur Situation mit der YWAM Innenstadt Base. Der Besitzer gab YWAM etwas mehr Zeit um Dinge zum Gebäude Kauf zu klären. Betet mit uns, dass Gott die richtigen Türen für uns öffnet. Unter diesem Link findest du täglich Updates zum Spendenstand.

Eine Lektion von einem Geier, der denkt, das er ein Mensch ist

Während unserem Urlaub besuchten wir ein Museum das eine Ausstellung mit lebenden Vögeln hatte. Einige Helfer zeigten uns Vögel die in der Wildnis keine Überlebenschancen hätten aufgrund von verschiedener Probleme. Einer diese Vögel war ein Geier, der als Baby verlassen wurde und dann von einem Bauern aufgezogen wurde. Etwas interessantes passierte in dieser Zeit, der Geier fing an sich wie ein Mensch zu verhalten und hatte Angst wenn er in die Nähe anderer Geier kam. Es war spannend zu sehen, dass selbst Vögel von Ihrem Umfeld beeinflusst werden und dann spezielle Merkmale dieses Umfeldes annehmen.

Ich glaube, dass dies auch mit uns als Menschen passiert. Jeden Tag werden wir von Situationen, Menschen, Medien usw. beeinflusst und verändert. Oftmals merken wir dies nicht sofort. Hier ein Beispiel: Als ich vor 11 Jahren meine Missionsschule gemacht habe, schaute ich mir in diesen 6 Monaten nur 2 -3  Filme an. Nach unserem Auslandseinsatz kamen wir nach San Francisco zurück und beschlossen den neuen Matrix Film anzuschauen. Als ich mir den Film anschaute, war ich geschockt über die viele Gewalt. Zuvor sind mir solche Dinge nie aufgefallen. Das heißt das alles was du tust und mit dem du in Verbindung kommst, hat Einfluss auf dich. Entweder einen guten oder schlechten. Dies ist ein weiterer Grund wieso es so wichtig ist unseren Fokus auf Gott zu legen und dadurch von Ihm beeinflusst zu werden. Wir lernen mehr über seine Standards indem wir sein Wort lesen und Zeit mit Ihm verbringen. Und wenn wir seine Standards kennen, können wir Menschen und unser Umfeld positiv beeinflussen. Wir möchten dich herausfordern darüber nachzudenken was dich beeinflusst und beeinflusst hat und wie dich dieses näher zu Gott oder weiter von Ihm weggebracht hat. Wenn du dies getan hast, bete und bitte Gott darum dir die Wahrheit in den Bereichen zu zeigen, die dich weiter von Ihm weggebracht haben.

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

Hey our friend

We had a great week back in San Francisco. Last Friday we had our encouragement group at the coffee shop and it was the biggest group so far with 9 people since we started in March. It’s awesome to see Gods faithfulness. Please keep us in your prayers in these coming weeks, while we prepare for our first training on how to live the great commission with people around you in July.

Please also keep praying for favor for the Leaders of the YWAM Base in the Tenderloin while they meet with the Landlord about the purchase of the building and for more finances to come in for that. So far over $100.000 were given and more then $100.000 were promised in pledges so they need at least 300.000 more to make an offer to the owner.  Consider to give towards this amazing ministry. Under this link you can find more info about it.

God is still in the miracle business

When we look through the bible we see many stories of miracles and how God showed up and brought provision to people through simple steps of faith. In 2^nd Kings 4.1-7 is as story about how 2 sons of a lady got saved from slavery because of a miraculous provision of oil. She took a step of faith and believed Elisha and through that God was able to do a miracle. But it took a step of faith on her side.

Many times I heard from people that God doesn’t do miracles in todays times. But I have to say that was never my experience. Just thinking back 2 .5 years I saw God show up in an amazing miracle. When God told me to start the ministry in the north beach neighborhood of San Francisco I didn’t know anything about that area. Over time I learned more about it and also about the fact that it is one of the hardest neighborhoods in San Francisco to find housing. Here an example of how hard it is: at every apartment we applied between 20 and 30 people were waiting in line to rent with an average income of $84.000. That didn’t make things easier. To do effective ministry in a neighborhood you actually have to live there but all the odds for that happening spoke against us. But God kept encouraging us that he is still in the miracle business. So the waiting and rejection went on for 1.5 years but God was already getting ready for a great miracle. In February we send out an email to about 1000 people to pray with us for an apartment. A friend from Korea prayed and fasted for us for 1 week. 3 days later God did the miracle and we got the apartment. But it was not just an apartment, but it was exactly what we were praying for place wise and location wise. God even fulfilled a personal wish for a fire a place. Our rent is also $1.000 below market rate.

So what do those situations teach us. First of all God is still in the miracle business in today’s time. Second for a miracle to happen it needs faith. To see miracles happen in bible times as well as today you need to step out in faith and trust in a God who is in the miracle business. Through stepping out in faith the Mom saved her 2 kids from Slavery. Through stepping out in faith many people in North Beach could be and still are and will be impacted by the love of God. I want to challenge you to really step out in faith if God calls you to. Not only for your own sake, but for the sake of others.

Remember: God is in the miracle business

Have a blessed week

Markus and Jen

P.s. Here a short fun video for getting ready for the Fifa World Cup in Brazil 🙂

http://youtu.be/VGEfNcvntno

Hallo unser/e Freund/in

Wir hatten eine wunderbare Woche in San Francisco. Letzten Freitag hatten wir unsere Ermutigungsgruppe im Café und hatten 9 Teilnehmer. Dies waren die meisten seit wir im März mit diesem neuen Projekt angefangen haben. Es ist so schön Gottes Treue zu sehen. Bitte stehe mit uns im Gebet in den kommenden Wochen während wir unsere 1. Seminar zum Thema wie kannst du den Missionsbefehl mit Menschen leben die neben dir wohnen vorbereiten. Es wird im Juli stattfinden.

Bitte betet auch für Gunst für die Leiter der YWAM Base in der San Francisco Tenderloin wahrend sie ein Meeting mit dem Besitzer haben zwecks des Kaufs der Gebäude und dafür das die restlichen Finanzen zusammenkommen. Bis jetzt kamen über 100.000 Dollar zusammen und weitere 100.000 wurden zugesagt. Das heißt die Arbeit braucht mindestens 300.000 Dollar mehr um ein Angebot zu unterbreiten. Erwäge diese Arbeit mit einer Spende zu helfen. Unter diesem Link kannst du mehr Infos finden wie du dies tun kannst.

Gott ist immer noch im Wunder Geschäft

Wenn du durch die Bibel liest entdeckst du viele Geschichten von Wundern und wie Gott eingriff und Veränderung in die Situation brachte durch einfache Glaubens Schritte der einzelnen Menschen. In 2. Könige 4.1-7 ist eine Geschichte von einer Frau deren 2 Söhne von Sklaverei gerettet wurden durch ein Wunder indem Gott Öl brachte. Sie glaubte und vertraute den Worten von Gott die Elija zu ihr sprach und dadurch konnte Gott ein Wunder tun. Aber sie musste glauben um dies zu sehen.

Oftmals hörte ich von Menschen das Gott heutzutage keine Wunder mehr tut. Aber ich muss sagen dass dies nicht meiner Erfahrung entspricht. Wenn ich nur 2.5 Jahre zurückdenke sahen wir wie Gott ein großes Wunder tat. Als Gott mir die Vision für die Arbeit gab und den Stadtteil North Beach wusste ich absolut gar nichts über diesen Stadtteil. Nach einiger Zeit lernte ich mehr über die Gegend und damit das es eine der schwierigsten Gegenden ist um eine Wohnung zu finden. Hier ein Beispiel dafür: bei jeder Wohnung die wir anschauten, bewarben sich ca. 20 bis 30 andere Leute mit einem San Francisco Durchschnittseinkommen von 84.000 Dollar. Das machte die ganze Situation nicht wirklich einfacher. Um eine Gegend effektiv zu erreichen musst du dort leben aber alles in unserer Situation sprach dagegen. Aber Gott ermutigte uns das er immer noch im Wunder Geschäft ist. Das warten und abgelehnt werden zog sich über 1.5 Jahre aber in dieser Zeit machte sich Gott schon bereit für ein wahres Wunder. Im Februar verschickten wir eine E-Mail an ca. 1000 Leute auf unseren Email Listen und baten sie mit uns für eine Wohnung zu beten. Ein Freund aus Korea betete und fastete für uns für 1 Woche. 3 Tage später tat Gott ein Wunder und gab uns eine Wohnung. Aber es war nicht nur eine Wohnung, nein sie hatte genau das wofür wir gebetet hatten Platz als auch Orts mäßig. Gott beantwortete selbst einen persönlichen Wunsch für einen offenen Kamin. Und unsere Miete ist 1000 Dollar weniger als der Stadtdurchschnitt.

Was wollen uns diese Situationen lehren? Zuerst das Gott auch heutzutage noch Wunder tut. Um Wunder in der Bibelzeit als auch heute zu sehen mussten Menschen im Glauben heraustreten und einem Gott vertrauen der im Wunder Geschäft ist.  Durch ihren Glauben wurden 2 Kinder von der Sklaverei bewahrt. Durch einen Schritt im Glauben werden viele Menschen hier in North Beach heute und in der Zukunft von der Liebe Gottes erreicht. Ich moechte dich herausfordern im Glauben herauszutreten wenn Gott dich ruft. Nicht nur zu deinem Segen, aber zum Segen für viele andere.

Vergiss nicht: Gott ist im Wunder Geschaeft.

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

P.s. Hier noch ein kleines Video zur Einstimmung auf die WM.

http://youtu.be/VGEfNcvntno

Hey our friend

This was the last week of our vacation and we will return to San Francisco Tuesday June 3rd. It was amazing to see the beauty God created. We hope you enjoyed the pictures. If you would like to see some more click on this link.

We also have an urgent Prayer request for all of you. The main location of YWAM San Francisco rented the main bulidings for many years. But now we got a notice that we have the first buy right for them since they are put up for sale. To be able to buy them YWAM has to raise $500.000 by June 9th to come up with a downpayment otherwise the buildings will be sold to the other person that put the offer in. That could mean for us that our monthly rent cost could go up and in the worst case scenario we could loose the building. It needs many people to come together to get that amount but our God is greater then numbers! Pray if God wants you beeing a part of this miracle.

What legacy are you leaving?

But seek first his kingdom and his righteousness, and all these things will be given to you as well. Matthew 6.33

the last few weeks we talked about how important our relationship with God is, what our role is and what affect choices can have. Today i will finish this series with the topic what legacy are you leaving.

I want to do that by looking at 3 people in the bible and there legacy. The first one is Joshua and Caleb. Those 2 were put in a position of power to lead the Israelites into the Promised Land. The interesting thing about this situation was that they were some of the only ones that believed that God was able to bring them in there even while seeing the enemies. Both of them totally trusted and knew God well and ended up leaving the Promised Land as their legacy to the Israelites.

The other one I wanted to look at was Paul. For a long time he persecuted Christians till he had an encounter with Jesus and got radically changed and started to bring People into the Kingdom. He started reaching out to many churches writing letters of encouragement and correction to them and helped the gospel to move forward tremendously. We are actually all part of his and the legacy of many other Apostles.

Let’s look at the need today. When we look around we see more and more the need for the gospel to be lived in our today’s societies. We see more and more people that are isolated without true relationships. More and more people that live around us don’t even know Jesus. So leaving a legacy doesn’t necessarily mean we have to change the whole world. It could mean changing the lives of neighbors. Paul helped to bring the Kingdom to one place at a time and out of that all other things started happening.

So now it’s time to ask yourself the following question: What legacy are you leaving with the live you are living right now? Are you doing the things god called you to do and if not how can you change your course? How can you be more effective in bringing the Kingdom and leaving a great legacy?

Ponder on those questions this week and then make adjustments if needed.

Have a blessed week

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Dies war unsere letzte Urlaubswoche und wir kommen am 3. Juni wieder nach San Francisco zurück. Es war so schön zu sehen wie wunderbar Gott alles geschaffen hat. Wahnsinn. Genieße noch einige der Bilder von unserem Trip unter diesem Link.

Nun noch ein wichtiges Gebetsanliegen. YWAM San Francisco hat vor wenigen Tagen erfahren das jemand die Gebaude von der Base kaufen moechte. YWAM mietete diese Gebauede seit beinahe 20 Jahren und hat nun das 1. kauf recht. Betet das der benoetigte Betrag zusammen kommt so das YWAM das Gebauede kaufen kann.

Trachte zuerst nach Gottes Reich Teil 4 Dein Vermächtnis

Trachtet zuerst nach dem Reich Gottes und nach seiner Gerechtigkeit, so wird euch das alles zufallen. Matthäus 6.33

In den letzten Wochen sprachen wir darüber wie wichtig unsere Beziehung mit Gott ist, was unsere Aufgabe ist und wie Entscheidungen Dinge beeinflussen können. Heute möchte ich diese Serie mit dem Thema abschließen was für ein Vermächtnis hinterlässt du.

Ich möchte heute 3 Menschen in der Bibel und ihr Vermächtnis anschauen. Die ersten 2 sind Caleb und Josua. Diese 2 kamen in eine Leitungs Position und hatten die Aufgabe die Israeliten ins versprochene Land zu führen. Das interessante an der Geschichte ist das diese beiden fast die einzigen sind die Gott die ganze Zeit vertrauten das Er sie ins Land bringen kann. Beide hatten ein totales vertrauen in Gott und kannten Ihn gut und hinterließen zum Schluss das versprochene Land als Vermächtnis für Israel.

Das andere Beispiel ist Paulus. Für eine lange Zeit verfolgte er Christen bis er dann eine Begegnung mit Jesus hatte die ihn total veränderte und Ihn danach dazu brachten Menschen zu Gottes Reich zu führen. Er fing an viele Gemeinden zu erreichen, Briefe der Ermutigung als auch der Zurechtweisung zu schreiben und half das Evangelium weiter in die Welt zu bringen. Wir leben heute alle in einem Vermächtnis von Ihm und vielen anderen Aposteln.

Lass uns nun Mal den Mangel in der heutigen Zeit anschauen. Wenn wir uns umsehen sehen wir mehr und mehr wie wir das Evangelium in der heutigen Zeit leben müssen. Wir sehen mehr und mehr Menschen die isoliert sind und keine wahren Beziehungen haben. Viele Menschen die um uns herum leben kennen Jesus oftmals nicht. Ein Vermächtnis zu hinterlassen bedeutet nicht unbedingt das wir die gesamte Welt verändern müssen. Es kann bedeuten die Leben von Nachbarn zu verändern. Paulus brachte Gottes Reich an viele Orte aber er fing immer mit einem Ort an und daraus resultierten viele andere Dinge.

Nun ist die Zeit gekommen dir selber die folgenden Fragen zu stellen: Was für ein Vermächtnis hinterlässt du mit dem Leben das du gerade lebst? Machst du die Dinge zu denen dich Gott berufen hat und falls nicht wie kannst du den Kurs ändern? Wie kannst du effektiver sein im bringen von Gottes Reich und in dem Vermächtnis das du hinterlässt?

Denke über diese Fragen in dieser Woche nach und mache Anpassungen falls gebraucht.

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen