Hey our friend

Wow we can’t believe it how fast our time in Germany went by. We got back Saturday and start back in San Francisco today. We were so blessed by seeing family, friends and supporter. It was also amazing to see how God encouraged people during our visit and or different speaking times. God is amazing. Please pray for us this week as we start going back to ministry in the city. Thank you so much!

Experience vs. Knowledge

In today’s time it is really important for us as Christians to have knowledge and experience. As an example if you have a car and you know everything that it can do or all the features it has that doesn’t make you a good driver. But you still need the knowledge since otherwise you might sell the car some day and realize that it had many features that you didn’t know about. But you become a good driver by driving the car and experiencing through that how it handles and works. To get more knowledge of God we can read our bible and study different books about who He is, but that only means that we have knowledge of Him. To really know Him you need to experience Him and spend one and one time with Him. This translates also into ministry. To be able to share our faith with others we need to learn how to do it. You can take a class, talk to your pastor, or the best way let the Holy Spirit teach you. But then you still need experience, and that only comes by doing it. If you look at Jesus and His ministry you see the same principle. He gave the disciples knowledge but then he got them into action. Go and share your faith with your friends and coworkers since you have something special that can change their lives forever.

Have a blessed week and know that you are loved

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Wow unsere Zeit in Deutschland ist schon wieder vorbei. Wir kamen am Samstag wieder nach San Francisco zurück nach einer schönen Zeit mit Familie, Freunden, Unterstützern. Leider konnten wir nicht jeden von Euch sehen, da die Zeit dann doch wieder zu kurz war. Wir hatten auch die Möglichkeit vielen Menschen in Kreisen, Gottesdiensten, Jugendgruppen und anderen Stellen Mut zu machen für Jesus vorwärts zu gehen. Gott ist einfach so gut! Es ist so schön jeden einzelnen von Euch zu kennen. Wir sind gespannt was Gott in den nächsten Wochen hier so vor hat. Bitte bete für uns für einen guten Start hier in der Stadt. Vielen Dank.

Wissen vs. Erfahrung

In der heutigen Zeit ist es für uns als Christen extrem wichtig wissen als auch Erfahrung zu haben. Als ein Beispiel: Wenn du ein Auto hast und alle Details darüber weißt aber noch nie gefahren bist, bist du nicht automatisch ein guter Fahrer nur wegen deinem Wissen. Aber du brauchst trotzdem dieses Wissen da du sonst eines Tages den Wagen verkaufst und feststellst dass du viele der Extras gar nicht genutzt hast da du nie von Ihnen wusstest. Aber du wirst ein guter Fahrer indem du das Auto fährst und da durch Erfahrung sammelst wie es sich fährt. Um mehr Wissen über Gott zu bekommen können wir die Bibel oder Bücher über Ihn lesen. Aber danach haben wir nur mehr Wissen über Ihn. Um Ihn wirklich mehr kennenzulernen müssen wir Zeit mit Ihm verbringen und dadurch in tiefere Beziehung mit Ihm kommen. Das gleiche Prinzip gilt auch dafür wie wir unseren Glauben mit anderen teilen können. Es ist wichtig das wir lernen wie wir dies tun können. Wir können z.B. einen Kurs in diesem Bereich besuchen oder von unserem Pastor lernen oder am besten wir können uns vom heiligen Geist unterrichten lassen. Aber dann brauchst du immer noch Erfahrung und diese bekommst du nur indem du es tust. Wenn wir uns Jesus und seine Arbeit anschauen sehen wir das gleiche Prinzip. Er unterrichtete seine Jünger indem er Ihnen zeigte wie es funktioniert aber dann sandte er sie aus um es selber zu tun und half ihnen dadurch Erfahrung zu sammeln. Mache es gleich. Nimm das Wissen das du hast und bring es nun in Action indem du deinen Glauben mit deinen Freunden und Bekannten teilst. Du hast etwas Besonderes zu geben das viele nicht haben und das Ihr Leben für immer verändern kann.

Habe eine super gesegnete Woche und vergiss nie das du geliebt bist.

Markus und Jen

Hello friend

We hope you had a wonderful week. This is our last week in Germany. Our time was awesome. It was great to see friends, supporters, and speak in different churches and groups. God was really at work in encouraging people. We are so thankful for that. Please pray for our last few days that we have a few more great conversations and then also a good restart in San Francisco.

A new workout swim against the tide

For this week we have a video blog with the topic swim against the tide. Be encouraged and challenged.

May God bless you richly

Your friends

Markus and Jen

Hallo unser/e Freund/in

Wir hoffen du hattest eine super Woche. Dies ist unsere letzte Woche in Deutschland. Unsere Zeit war super. Es war so schön viele Freunde zu sehen und viele Kreise und Gruppen zu besuchen. Gott hat viel gewirkt und verschiedenste Ermutigt. Wir sind so dankbar dafür. Bitte bete für unsere letzte Zeit das wir noch gute Gespräche haben dürfen und dann auch für einen guten Start wieder in San Francisco.

Ein neues Fitness Programm, Schwimm gegen den Strom

Diese Woche gibt es einen Video Blog mit dem Thema gegen den Strom zu schwimmen. Sei ermutigt und herausgefordert.

Sei reichlich gesegnet.

Deine Freunde

Markus und Jen

Hello our friend

We hope you are having a wonderful start into this great week. We are enjoying our time in Germany with meeting friends, supporters, family and speaking in groups, churches and info nights. Pray for Gods encouragement for every person that comes and that we see. Thanks for all your prayers.

Are your investments paying off?

One of my friends in the city is an investment advisor and he advises people on how to invest there money so they will do ok when they retire someday. Then they have to make choices in what to invest which can be a hard one as well. It is always smart to think ahead in that area. But nobody can guarantee you 100% for sure that your investment will actually Pay off by the time you retire since so many things affects the world economy. Those made me think of us as Christians. Where are we putting our investments? Are we investing in the Kingdom of God, means are we doing what God is calling us to do with our life, resources gifts and talents he gave us? I feel many times it is so easy to live our life thinking about what we need and what we would like to have in our life here on earth but not think about eternity. We invest our time and resources in things that will eventually go away. I think that is one of the reasons why we have so many people that commit suicide or are depressed and worried because it didn’t pay off. In the bible it talks in Matthew 6:19-21 about how we need to think about where we invest in. Jesus guarantees us that everything we invest the Kingdom of Heaven will be a good investment.

Ask yourself the question how much of your time, resources and gifting’s god gave you are you investing for your own gain and how much do you invest for the gain of Gods Kingdom here on earth? So lets all think how we can invest more of our life into the Kingdom of God. And I’m not saying with that lets all become Pastors or church leaders. Yes some of us are called to do that. But the majority of us is called, as an example to bring Gods Kingdom to people that are living around us, working with us or are doing sports with us, through our resources and giftings. Also through the way we think. If we always have Gods Kingdom in our forehead we will think about and do things that bring His Kingdom to earth.  If we have thoughts for our own good in our forehead or do things in fear, we will live life just investing in our own good and not the good for others. Switch your mindset and actions to think Gods Kingdom, through that you are investing your life into the Kingdom and through that you make investments that will pay off.

Have a blessed week

Markus and Jen

http://youtu.be/5FCel-VnX6kHallo unser/e Freund/in

Wir hoffen dass du einen guten Start in diese wunderbare neue Woche hattest. Wir genießen unsere Zeit in Deutschland während wir uns mit Freunden, Familie treffen, und in Kreisen Gruppen und unserer Heimatkirche sprechen. Betet für unsere Zeit das Gott jede einzelne Person ermutigt die zu den verschiedenen Veranstaltungen kommt und die wir so treffen. Danke für deine Gebete.

Zahlen sich deine Investitionen aus?

Einer meiner Freunde hier in San Francisco ist ein Anlageberater der Menschen berät wie sie ihr Geld investieren können das sie später einmal eine Rente haben. Dann müssen diese Leute eine Entscheidung treffen in was sie investieren, was auch schwierig sein kann. Es ist aber immer gut in diesem Bereich Voraussicht walten zu lassen. Aber niemand kann dir eine 100% Garantie geben das sich deine Investition bezahlt macht bis du in Rente gehst, da so viele Dinge die Weltwirtschaft beeinflussen. Das hat mich zum Nachdenken gebracht speziell über uns als Christen. Wo investieren wir? Investieren wir in Gottes Königreich, ich meine damit machen wir wozu Er uns beruft mit unserem Leben, Gaben, Talenten und Ressourcen die Er uns gegeben hat? Ich denke das es manchmal sehr einfach ist darüber nachzudenken was wir brauchen und was wir möchten für unser Leben hier auf der Erde und das wir dann die Ewigkeit vergessen. Oftmals Investieren wir unsere Zeit und unsere Ressourcen in Dinge die irgendwann vergehen. Ich denke das dies einer der Gründe ist wieso wir viele depressive oder Selbstmord gefährdetet Menschen haben, das sie merkten das sich ihre Investition nicht auszahlte.  In Matthäus 6.19-21 spricht es darüber das wir darüber nachdenken müssen in was wir investieren. Jesus gibt uns die Garantie das alles das wir in Gottes Königreich investieren eine gute Investition ist.

Stelle dir selber die Frage wie viel deiner Zeit, deiner Ressourcen und Gaben die Gott dir gegeben hat investierst du für deinen eigenen Gewinn und wie viel investierst du in Gottes Königreich hier auf Erden? Lasst uns darüber nachdenken wie wir mehr von unserem Leben in sein Königreich investieren können. Und ich möchte damit nicht sagen das wir nun alle Pfarrer und Gemeinde Leiter werden müssen. Ja einige von uns haben eine Berufung dafür, aber der Großteil von uns hat andere Berufungen. Bringe Gottes Königreich zu Menschen in deinem Umfeld, deinen Nachbarn, Leuten mit denen du im Sportverein bist, Arbeitskollegen  indem du die Gaben und Ressourcen einsetzt die Er dir gegeben hat. Und dann auch durch unsere Denkweise. Wenn wir immer Gottes Königreich in unseren Gedanken im Vordergrund haben, werden wir mehr an Dinge denken und diese tun die sein Königreich auf diese Erde bringen. Wenn wir immer nur an uns selber denken oder Dinge aus Angst tun, leben wir unser Leben nur zu unserem eigenen Wohl anstatt zum Wohl anderer. Verändere deine Denkweise und wie du lebst das du anfängst mehr an Gottes Königreich zu denken und auch danach zu handeln. Durch dies investierst du dein Leben in Gottes Königreich und du machst Investitionen die sich auszahlen.

Habe eine gesegnete Woche

Markus und Jen

http://youtu.be/5FCel-VnX6k