Praised be God, Father of our Lord Yeshua The Messiah, Compassionate Father, God of all encouragement and comfort; who encourages us in all our trials; so that we can encourage others in whatever trials they may be undergoing with the encouragement we ourselves have received from God.
Gelobt sei Gott, Vater unseres Heilands Yeshua, barmherziger Vater, Gott aller Ermutigung und Trosts; welcher uns ermutigt in all unseren Schwierigkeiten und Bedrängnissen, so dass wir andere ermutigen können in den Schwierigkeiten die sie durchmachen, mit der Ermutigung die wir selber von Gott bekommen haben.
2.Korinther 1.3-4 (The complete Jewish Study Bible)
Letzte Woche schrieben wir darüber wie Gott bei uns ist in Schwierigkeiten und Ermutigung und Trost gibt. Heute wollen wir uns den 2. Teil des Verses anschauen wo Paulus seinen Fokus auf andere legt. Wenn wir durch Schwierigkeiten gehen und Ermutigung und Trost von Gott bekommen ist dieser nicht nur für uns, nein dies ist auch dafür da anderen zu helfen. Selbst als Paulus durch viele Schwierigkeiten in seinem Leben ging und mitten drin war, ermutigte er viele. Da er das in diesem Moment getan hat, hat Er anderen geholfen in ihrem Glauben zu wachsen und ermutigt zu sein das auch Gott bei ihnen ist.
Letzte Woche sprach ich von 2 Situationen die unterschiedliche Resultate in meinem Leben hervorbrachten. In der 2. Situation sehen wir wie Gott mich ermutigte und Trost geschenkt hat da ich mein Vertrauen auf ihn setzte. Aber nicht nur das, nein dadurch sahen auch andere in meinem Leben seine Ermutigung und wurden selber dadurch ermutigt für Schwierigkeiten in denen sie waren.
Gott nutzt unser Zeugnis um anderen in ihrem Leben Ermutigung zu schenken und ihnen Mut zu geben das auch sie es durchschaffen werden. Unsere Siege die uns Gott geschenkt hat können dann auch zu Siege für andere werden.
Wir möchten dich ermutigen anderen davon zu erzählen wie Gott dir in Schwierigkeiten durchgeholfen hat durch Ermutigung und Trost. Sei mutig und sprich darüber das du nicht alleine warst!
Hallo unser Freund/in
Wir hoffen du hattest eine tolle Woche!! Wir hatten unser 1. Haeusser hangout im Jahr 2019. Es war wieder eine tolle Zeit mit Nachbarn und anderen aus unserem Wohngebiet. Was machst du um Kontakt mit deinen Nachbarn und deiner Wohngegend aufzubauen? Schreibe es in den Kommentaren.
Vergiss diese Woche nicht andere durch dein Zeugnis zu ermutigen!
Gott segne dich
Markus und Jen